What is the translation of " DON'T HAVE TO DO " in Polish?

• nie musisz robić
• nie trzeba będzie robić
• nie musze robić
• nie muszę robić
• nie muszą robić

Examples of using Don't have to do in English and their translations into Polish

I don't have to do anything.
Nic nie muszę robić.

Katya cooks for us, you don't have to do anything.
Katia gotuje, nic nie musisz robić.

I don't have to do anything.
Nic nie muszę zrobić.

I don't know, but you don't have to do what he says.
Nie wiem, ale nie musisz robić co ci każe.

I don't have to do shit!
Ja nie muszę niczego robić!

Oh, well, I mean, you, Michelle, really don't have to do or say anything.
Tak właściwie, Michelle, ty nie musisz robić nic.

I don't have to do anything.
Ja nic nie muszę robić.

At least we will be newbies that don't have to do morning PT.
Przynajmniej będziemy początkujący, którzy nie muszą robić rano PT.

I don't have to do anything.
Nic nie musiałem robić.

Unless a family member enforces the directive, we don't have to do anything.
Jeżeli jakiś członek rodziny nie poprosi nas o wypełnienie życzeń, nic nie musimy robić.

I don't have to do anything.
Niczego nie muszę robić.

Mr. Monk, you don't have to do anything.
Panie Monk, pan nic nie musi robić.

Don't have to do a thing♪ Wow!
Wow! nie musze robić nic♪!

You-you don't have to do anything.
Nic nie musisz robić.

I don't have to do a dang thing with that loco creature.
Nic nie musze robić z tą szaloną kreatura.

Quarterbacks don't have to do what their coaches say?
Quarterback nie musi robić to 0:11:40:co trenerzy mówią,?

Don't have to do or to know where I'm going.
Nie trzeba robić, lub wiedzieć dokąd zmierzam.

And we don't have to do anything.
A my nic nie musimy robić.

Don't have to do something horrible, don't have to shout at them.
Nie trzeba robić czegoś okropnego, nie trzeba krzyczeć na nich.

Tabloids don't have to do re-enactments.
Nie trzeba będzie robić.

We don't have to do the transplant.
Nie musicie tego robić.

And I don't have to do anything.
Że ja nic nie musiałbym robić.

I don't have to do anything, Croft.
Nic nie muszę robić, Croft.

Tabloids don't have to do re-enactments.
Nie trzeba będzie robić rekonstrukcji zdarzeń.

You don't have to do what anymore?
Czego już nie musicie robić?

Y-y-you don't have to do this, Niko.
Y- y- ty ty nie musisz zrobić tego, Niko.

You don't have to do this, Paul.
Ty nie musisz robić tego, Paul.

You don't have to do a thing.
Pan nic nie musi robić.

You don't have to do anything.
Nic pan nie musi robić.

You don't have to do anything.
Ty nie musisz robić nic.