What is the translation of " DOOR FRAMES " in Polish?

• ramy drzwi
• ościeżnic drzwiowych
• obramowania drzwi
• ościeżnicy
• framudze drzwi

Examples of using Door frames in English and their translations into Polish

Induction coils in the door frames.
Cewki indukcyjne we framudze drzwi.

Door frames are made of solid birch.
Ościeżnice wykonane są z litego brzozy.

Replacement of window or door frames.
Wymiany stolarki okiennej lub drzwiowej.

Mm. Recently, steel door frames appear with boxes and trims.
Mm. Ostatnio, stalowe ramy drzwi pojawiają się pola i wykończenia.

There are several options for door frames.
Istnieje kilka opcji dla ościeżnic.

Ideal for moving door frames and other wide material.
Idealny dla transportu ram dla drzwi i innych szerokich materiałów.

Architectural roof drainage/door frames, etc.
Architektoniczne odwodnienie dachu/ ramy drzwi itp.

I might have some door frames left over from the Sperlings' Restaurant job.
Chyba mam kilka framug, które zostały mi… po robocie dla restauracji"Sperling's.

Stable chin-up door bar for putting in door frames.
Stabilny drążek do podciągania, do zawieszenia na framudze drzwi.

In the basements or under the door frames where the buildings are strongest.
W piwnicach lub na ościeżnicy gdzie budynki są najsilniejsze.

The practical PFT ZARGOMAT filling gun allows you to work fast and economically, especially when grouting door frames.
Praktyczny pistolet PFT ZARGOMAT służący do wypełniania, zapewnia ekonomiczną i szybką pracę, szczególnie podczas zalewania ościeżnic.

I kill spiders, mark their heights on the door frames and supply car snacks.
Ja zabijam pająki, zaznaczam ich wzrost na futrynie i dostarczam samochodem przekąski.

I have metal door frames, are the supplied fixings for the push button bracket suitable?
Mam metalowe futryny drzwiowe, czy dostarczane mocowania do uchwytu przycisku są do nich odpowiednie?

Thanks to the slim design, the reader can be installed directly on door frames out of metal, wood or plastic.
Dzięki smukłej konstrukcji czytnik może być montowany bezpośrednio na ościeżnicach drzwiowych z metalu, drewna lub tworzywa sztucznego.

For sealing windows, doors, door frames, joints between window frames and plaster and sill.
Uszczelniania okien, drzwi, futryn drzwiowych, połączeń ram okiennych z tynkiem i parapetem.

Wide variety of applications: kitchen and bathroom furniture, skirting boards, door frames, mouldings, interior decoration.
Szerokie zastosowania: meble kuchenne i łazienkowe, listwy przypodłogowe, ościeżnice, profile, inne elementy wykończenia wnętrz.

For door frames, it is necessary to bend narrow components and for several escalator components both forming and laser cutting are required.
Dla ościeżnic drzwiowych wymagane są zdolności gięcia wąskich komponentów, a dla kilku detali składowych schodów ruchomych wymagane są zarówno formowanie jak i cięcie laserowe.

Through nails fasten wooden floors, fix the skirting board, install windows and door frames, and the wooden stairs are made.
Poprzez paznokcie zamocować drewniane podłogi, zamocować listwę zamontować okna i ościeżnice oraz drewniane schody są wykonane.

In future, energy efficiency labelling will also be applied to energy consuming products intended for industrial and commercial use, such as cold storage rooms, retail display cabinets, industrial cooking appliances, vending machines(selling sandwiches, snacks, coffee, etc.), industrial motors, energy-related products, including construction products which do not consume energy but'have a significant direct or indirect impact' on energy saving, such as windows and door frames.
W przyszłości etykiety efektywności energetycznej będą stosowane również wobec produktów zużywających energię przeznaczonych do użytku przemysłowego i handlowego, na przykład chłodni, lad wystawowych w handlu detalicznym, przemysłowych urządzeń do gotowania, automatów(sprzedających kanapki, batony, kawę itp.), silników przemysłowych, produktów związanych z energią, w tym produktów budowlanych, które nie zużywają energii, ale"mają znaczący bezpośredni lub pośredni wpływ” na oszczędzanie energii, na przykład okna i futryny drzwi.

KLEIBERIT 535.0 DZ is a propellant-free 2C PUR foam for installing door frames, windows or panels from a double cylinder cartridge.
KLEIBERIT 535 DZ to pianka 2K-PUR bez gazu wyrzutowego do montażu ościeżnic drzwiowych, okien i paneli, wyciskana z kartuszy dwucylindrowych.

In many cases, limitations are dictated by the prevailing room conditions, for example, due to the room height or the door frames or clearances.
W wielu wypadkach ograniczenia nakłada dostępność miejsca, np. wysokość pomieszczenia lub ościeżnicy albo ilość wolnej przestrzeni.

Founded in 2004, we are a manufacturer of PVC wall and ceiling panels, PVC foam mouldings(PVC door frames and PVC skirting boards), WPC exterior deckings and WPC profilesWPC wall panels.
Założona w 2004 roku, jesteśmy producentem paneli ściennych i sufitowych z PCV, listew z pianki PCV(obramowania drzwi PCV i listew przypodłogowych PCV), nawierzchni zewnętrznych WPC i profili WPC panele ścienne WPC.

Typical applications for Types 201 are cookware, hose clamps, piston rings, transit car structural member, transit car roofing/siding, thermal window spacers, air bag containers, and truck trailer posts and door frames.
Typowe zastosowania dla Typów 201 to naczynia kuchenne, zaciski do węża, pierścienie tłokowe, elementy konstrukcyjne samochodu przejściowego, pokrycia dachowe samochodów tranzytowych, osłony okienne termiczne, pojemniki poduszek powietrznych, słupki przyczepy i ramy drzwi.

It is used in a wide range of applications, such as elevator and indoor claddings, door frames, catering and appliance, tubes and heat exchangers.
Stosuje się go w szerokim zakresie zastosowań, takich jak pokrycia podnoszone i wewnętrzne, ramy drzwi, urządzenia gastronomiczne i urządzenia, rury i wymienniki ciepła.

With the aid of practical examples, Teknos will present modern, process-optimised solutions for clear and pigmented coating systems for interior doors, door frames, mouldings, and high-gloss panels.
Posługując się konkretnymi przykładami, Teknos przedstawi nowoczesne, zoptymalizowane pod kątem procesów rozwiązania do bezbarwnego lub pigmentowego wykończenia powierzchni drzwi wewnętrznych, framug drzwiowych, listew i paneli o wysokim połysku.

Polish company Vasco Doors will build a production hall and equip it with the production lines for door frames and furniture components manufacturing.
Firma z polskim kapitałem Vasco Doors wybuduje halę produkcyjną i wyposaży ją w linie technologiczne do produkcji ościeżnic drzwiowych oraz komponentów meblowych.

Related to the year of dating dilemma seems to seek, but, more balance for the year 1535, and year 1756, carved on the entrance door frames, have been only major restoration of the church year.
Podobne do roku randkowy dylemat wydaje się dążyć, ale, więcej Bilans za rok 1535, i rok 1756, wyryte na ościeżnic wejście, zostały tylko główne przywrócenie roku kościelnego.

So the steel door frame roll forming machines are welcomed by our customers.
Tak stali ościeżnicy walcowanie maszyny są mile widziane przez naszych klientów.

Standard door frame size 150mm, also can be customized.
Standardowy rozmiar ramy drzwi 150mm, również można dostosować.

Standard door frame size 150mm, also can be customized.
Standardowy rozmiar ościeżnicy 150 mm, można także dostosować.

How to use "door frames" in an English sentence

Professional Windows and door frames starts here.

Solid Wooden door frames for main door.

Door frames are very hard to remove.

Caulk around door frames and built-ins, too.

Quality wooden door frames and flush doors.

Welded steel door frames with concealed hinges.

Replacing carpet and door frames is expensive!

The windshield and door frames were rebuilt.

Scrub all doors, door frames and skirting.

Apply Kumkum/Turmeric/Sandal on the door frames too.

How to use "ramy drzwi, ościeżnic drzwiowych" in a Polish sentence

Opatentowane imadła z imadłem zapewniają do trzech razy większe wzmocnienie górnej części ciała, równoważąc urządzenie w celu nadmiernego kołysania bez poślizgu ramy drzwi.

Często w takich przypadkach, ludzie używają małej ilości kleju by przyczepić z powrotem uszczelkę do ramy drzwi.

Rozpierak teleskopowy 50-115cm Rozpierak używany może być przy montażu ram, futryn,ościeżnic drzwiowych i okiennych,Bardzo przydatny podczas montażu płyt kartonowo-gipsowych itp.

Zakończono montaż ościeżnic drzwiowych oraz montaż kanałów wentylacyjnych na dachu.

Jak już go zdemontujesz, to dostaniesz się do śruby mocującej podstawę lusterka do ramy drzwi.

Ronkowski Nasza oferta - Drzwi wewnętrzne PORTA jest jednym z liderów wśród producentów skrzydeł i ościeżnic drzwiowych w Polsce.

Moskitierę mocuje się do ramy drzwi lub do ściany na zawiasach ze sprężynami samozamykającymi.

Przed zamontowaniem ościeżnic drzwiowych szczelność wypełnienia spoin w strefie nadproża można kontrolować za pomocą cienkiego narzędzia (np.

Rurkowanie instalacji elektrycznej zabetonowane jest w elementach, a wyłączniki przymocowane są do ościeżnic drzwiowych.

PRODUCENT STALOWYCH OŚCIEŻNIC DRZWIOWYCH TACZEK I OGRODZEŃ KONICZYNKA CENTRUM OGUMIENIA MED-KOM NZOZ NOWET S.C.