What is the translation of " DOOR FRAMES " in Slovak?

• zárubne
• rámy dverí
• dverných rámov
• dverových rámov
• dverné rámy
• zárubní

Examples of using Door frames in English and their translations into Slovak

French door frames interior.
Francúzsky rámy dverí interiér.

There are several options for door frames.
Existuje niekoľko možností pre zárubní.

Similar products- Door frames and transoms.
Podobné produkty- Zárubne a svetlíky.

Door frames are made of solid birch.
Dverové zárubne sú vyrobené z masívneho brezy.

Entrances and door frames; Car floor mats.
Vytretie prahov a rámov dverí; Umytie rohoží.

We have created the first veneered door frames.
Vytvorili sme prvý obložkové dyhované zárubne.

Door frames significantly improve the interior appearance.
Obložkové zárubne výrazne zlepšia vzhľad interiéru.

Interior doors with natural wood-lined door frames.
Interiérové dvere prírodné dubové s drevenou zárubňou.

Spray all window and door frames along with the outside of your home.
Spray všetky okenné a dverné rámy spolu s vonkajšou vášho domova.

Most difficult obstacles are the columns, exterior, floor corners, door frames.
Najťažšie prekážky sú stĺpy, exteriér, podlahové rohy, zárubne.

In rare cases, walls, door frames and plinth are selected in the same color.
V zriedkavých prípadoch sú steny, rámy dverí a podstavec vybraté v rovnakej farbe.

By modern reinforced concrete homes is not the case, but the door frames.
Podľa moderných železobetónových domov nie je tento prípad, ale zárubní.

Just a few wooden door frames and planks are left of it, neatly lumped together on the side.
Len pár drevené zárubne a dosky sú naľavo od neho pekne prežitý na strane.

Over time mold and rot can lead to issues, such as warped floors and uneven door frames.
V priebehu času plesní a hniloby môže viesť k problémom, ako je pokrivené podlahy a nerovných zárubní.

The walls are made of light wood, and the door frames, shelves and even furniture are dark brown.
Steny sú vyrobené z ľahkého dreva a rámy dverí, police a dokonca aj nábytok sú tmavo hnedé.

Door frames must be positioned so that if there are irregularities, the wall box is not delved into the doorway.
Zárubne musí byť umiestnený tak, že ak existujú nezrovnalosti, stena box nie je ponoril do dverí.

Item Name aluminum kitchen cabinet frame/aluminium cabinet door frames/aluminium profiles for kitchen closet.
Názov položky hliník kuchynskej linky rám/ hliníková skriňa zárubne/ hliníkové profily pre kuchynskej skrinke.

Door frames and linens produced abroad are made to completely different standards, so you need to choose them carefully!
Rámy dverí a bielizeň vyrobené v zahraničí sú vyrobené na úplne odlišné štandardy, takže ich musíte starostlivo vybrať!

Through nails fasten wooden floors, fix the skirting board, install windows and door frames, and the wooden stairs are made.
Prostredníctvom klince upevnenie drevených podláh, upevnite obvodovú lištu, inštaláciu okien a zárubne a drevené schody sú vyrobené.

Window bars, door frames, floors, and decorative objects- all these made hands of experienced craftsmen in the shortest possible time.
Okenné mreže, rámy dverí, podlahy a dekoratívne predmety- to všetko z rúk skúsených remeselníkov v najkratšom možnom čase.

Priming coats of metal products(except galvanized ones), such as structures, containers, machine guards, lighting poles, door frames, metal pallets.
Základné nátery kovových výrobkov(okrem pozinkovaných), napr. konštrukcie, kontajnery, kryty strojov, stĺpy osvetlenia, zárubne, kovové palety.

Window and door frames must be secured to an additional rackmount profiles that should be installed next to a gap of 30-40 mm.
Okenných a dverových rámov musí byť umiestnená na ďalších rackových profilov, ktoré by mali byť inštalované vedľa medzera 30-40 mm.

Outdoor coating of metal products(except hot-dip galvanized), such as structures, containers, machine guards, lighting poles, door frames, metal pallets.
Nátery kovových výrobkov na vonkajšie použitie(okrem pozinkovaných), napr. konštrukcie, kontajnery, kryty strojov, stĺpy osvetlenia, zárubne, kovové palety.

Expressive door frames, even expensive, beautiful often spoil the overall aesthetic impression, break the harmony of the space of a particular room.
Expresívne dverné rámy, dokonca drahé, krásne, často kazia celkový estetický dojem, prelomujú harmóniu priestoru určitej miestnosti.

Prime coats of metal products including hot-dip galvanized ones(such as structures, containers, machine guards, lighting poles, door frames, or metal pallets).
Základné nátery kovových výrobkov vrátane galvanicky pozinkovaných(napr. konštrukcie, kontajnery, kryty strojov, stĺpy osvetlenia, zárubne, kovové palety).

Whether you're planning to paint your walls, varnish your door frames or fit a new carpet, with our products you can lay the foundations for excellent results.
Či už chcete vymaľovať steny, nalakovať zárubne alebo položiť nový koberec, s našimi produktami položíte základ pre vynikajúce výsledky.

Such edging for wallpaper can be used to emphasize the boundaries between the walls and ceiling, decorate the cornice above the windows, highlight door frames and pendant lockers.
Také lemovanie tapiet možno použiť na zdôraznenie hraníc medzi stenami a stropom, ozdobenie rímsy nad oknami, zvýraznenie zárubne a závesné skrinky.

Cleaning material destinated to PVC window and door frames should not damage in chemiacal or mechanical way the surfaces of the frames..
Čistiace prostriedky používané na údržbu plastových okien a dverných rámov by nemali škodiť povrchu rámov, či už chemicky alebo mechanicky.

The interior doors, together with the door frames, form a unit that gives the entire interior a high degree of long-lasting aesthetic appearance and an atmosphere of family warmth and tranquillity.
Interiérové dvere spolu so zárubňami tvoria celok, ktorý dodáva celému interiéru vysoký stupeň dlhodobého estetického vzhľadu a navodzujú atmosféru rodinného tepla a pokoja.

For this reason, manufacturers of interior doors offer the consumer door frames of the same thickness. This is sure to be taken into account when installing the door..
Z tohto dôvodu sa výrobcovia interiérových dverí ponúknuť spotrebiteľovi dverné rámy rovnakej hrúbky, To je určite potrebné vziať do úvahy pri inštalácii dverí.