What is the translation of " DRAPED " in Polish?

• nanoszone
• udrapowana
• udrapowany
• udrapowane

Examples of using Draped in English and their translations into Polish

The fireplace draped in garlands.
Kominek udrapowany girlandami.

Draped in a suit And in nifty boots.
Odziany w garnitur i szykowne buty.

There was a jacket draped over a chair.
Na krześle wisiała kurtka.

A hog draped in silk is still but a hog.
Świnia owinięta w jedwab nadal pozostanie świnią.

I have seen them draped over the TV.
Widziałem je owinięte wokół telewizora.

Play draped dressing related games and updates.
Odtwórz nanoszone dressing związanych z grami i aktualizacji.

And then I saw him draped over a parking meter.
I wtedy zobaczyłam jego, owiniętego wokół parkometru.

Draped in their football jerseys and false sentiments.
Ubrani w piłkarskie koszulki i z fałszywymi sentymentami.

Over Windsor! And, draped on these very buildings!
Ponad Windsorem! I rozpostartej na każdym budynku!

Draped Necklines In Autumn, play free Dress Up games online.
Nanoszone Necklines jesieniÄ Bez luzu Dress Up gry online.

Look at that leg draped over that flotation device.
Spójrz na to powabne udo, nad przyrządem do ćwiczeń.

Draped, hung, brandished, enticingly in all quarters.
Udrapowane, powieszone, wymachujące nęcąco we wszystkich miejscach.

I'm getting out before I end up draped in tinsel and holly.
Uciekam, zanim nie skończę obwieszony lametą i ostrokrzewem.

It can be draped and folded in several different ways.
Może być zaparzana kilkakrotnie i w różny sposób.

The picture, the one of that woman draped all over my husband.
Zdjęcie, na którym ta kobieta owija się wokół mojego męża.

And was that draped over his face when you opened it?
Czy jego twarz była owinięta kiedy go otworzyliście?

I couldn't see his face, but the organ was draped in black.
Nie widziałem jego twarzy ale katarynka była udrapowana czarną tkaniną.

Symmetrically draped with a fixed pelmet skirts.
Symetrycznie drapowana z ustalonym lambrekin spódnice.

There's threats everywhere, and the world is draped in camouflage.
Niebezpieczeństwo czyha wszędzie,/a świat jest pokryty kamuflażem.

With his arm draped on the couch, facing the fireplace.
Patrzący na kominek. Z tą ręką wyciągniętą na kanapie.

When Jesus Christ was taken down from the cross, he was draped in a cloth.
Kiedy Jezus Chrystus zostal zdjety z krzyza byl ubrany w szmaty.

The killer draped a blanket over McClenahan's face and torso.
Morderca zarzucił koc na twarz i tors McClenahana.

From its location depends on the correct proportions of draped curtains.
Od jego lokalizacja zależy od odpowiednich proporcji drapowane zasłony.

Play Draped Necklines In Autumn related games and updates.
Odtwórz Nanoszone Necklines jesienią związanych z grami i aktualizacji.

To do this, dig a huge pit, which draped stone or brick and cement.
Aby to zrobić, kopać wielki dół, które nanoszone kamienia lub cegły i cement.

Softly draped: the eel lies between spring roll leaves on shrimp farce.
Miękko drapowany: węgorz leży między liśćmi sajgonki na farsie z krewetek.

The pendant is named after the scapula, or shoulder blades, over which it is draped.
Wisiorek jest nazwany łopatki, lub łopatki, na którym jest nanoszone.

The coffin, draped in the national flag, will be in the main hall for 40 minutes.
Trumna owinięta we flagę zostanie wystawiona w hali głównej na 40 minut.

The decor of your home- Curtains- symmetrically draped with a fixed pelmet skirts.
Wystrój domu- Firany- symetrycznie drapowana z ustalonym lambrekin spódnice.

Draped in my coat, I would have sat here… while you told me of these bloody deeds.
Udrapowany płaszczem siadłbym na ruinach, A ty byś mi o krwawych opowiadał czynach.

How to use "draped" in an English sentence

Obv-IVLIA AVGVSTA Bare, draped bust right.

Remove cables draped over sprinkler pipes.

Looks great draped over your Roadmaster.

Asymmetrically Draped A-Line Style Bridal Dress.

Brackets easily slip over draped supports.

The cape was draped about him.

V-neck, draped front, and asymmetric hem.

Perfect little draped black silk blouse.

draped animal skins around their shoulders.

muscular body draped across broad shoulders.

How to use "udrapowana, nanoszone" in a Polish sentence

Uważała, że suknia to tkanina udrapowana na ciele poruszającej się kobiety.

Przepierzenia rzeĹşbione, jakich osią konstrukcyjną są precyzyjne moduły kształtowane, wszakże dopełnienie rzeczone polano nanoszone na pewien kolorek.

Jeśli na wykładzinie występują trudne do usunięcia plamy, nanoszone są bezpieczne odplamiacze, które nie zniszczą włókna.

Są jednak zakłady, które dodają trzecie spotkanie (przymiarkę), podczas którego nanoszone są korekty.

Szata udrapowana jest w głębokie, spływające ku dołowi fałdy.

Na przykład, spódnica z ostatniego pokazu ma ręcznie nanoszone łuski i była zestawiona z dresową bluzą.

Wszystkie złocenia nanoszone są ręcznie, wielu zdobień wciąż nie zastąpiły kalki.

Nanoszone laserowo podczas produkcji unikatowe oznaczenie markowe na obudowie pomaga zabezpieczyć urządzenie przed kradzieżą.

Wokół jej końców udrapowana satyna spływała długim trenem.

Jedno wyjaśnienie wystarczy, gdy korekty nanoszone są z tego samego powodu.