What is the translation of " DRASTIC ACTION " in Polish?

['dræstik 'ækʃn]
['dræstik 'ækʃn]
drastyczne działanie
drastyczne kroki
drastic step
drastyczną akcję
drastyczne działania
drastycznych działań

Examples of using Drastic action in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
This demands drastic action.
To wymaga drastycznych metod.
Drastic action must be taken.
Trzeba podjąć drastyczne kroki.
Time for more drastic action.
Czas na drastyczne działanie.
Just take drastic action without identifying the problem.
Wystarczy podjac drastyczne dzialania bez okreslania problemu.
We need to take drastic action.
Musimy podjąć drastyczną akcję.
Must I take drastic action in order to get a hearing?
Czy muszę podjąć drastyczne działania, żeby zostać wysłuchanym?
It was time for drastic action.
Nadszedł czas na drastyczne działanie.
To take such drastic action. They didn't find sufficient reason.
Nie znaleźli wystarczających podstaw do podjęcia tak drastycznych działań.
so we were forced to take drastic action.
byliśmy zmuszeni podjąć drastyczne kroki.
So you took drastic action on your own.
A więc podjąłeś drastyczne kroki na własną rękę.
Sheriff Donovan and I have decided we need to take drastic action.
Zdecydowaliśmy z szeryfem Dovovanem podjąć drastyczne działania.
Must I take drastic action to get a hearing?
Czy muszę podjąć drastyczne działania, żeby zostać wysłuchanym?
Climate and resource challenges require drastic action.
Wyzwania związane ze zmianami klimatu i zasobami wymagają zdecydowanych działań.
Before we have to take more drastic action. Best to try and coax him down.
Najlepiej spróbować go namówić do zejścia, zanim będziemy musieli podjąć bardziej drastyczne działanie.
Worse still, James's snoring forced us to take drastic action.
Co gorsza, ciagle chrapanie Jamesa zmusilo nas by podjac drastyczne kroki.
I had to take drastic action, and I faked my own death in order to shake off my pursuer.
Musiałem podjšć drastyczne działanie, i sfałszowałem swojš własnš smierć by pozbyć się goœcia, który mnie œciga.
Worse still, James's snoring forced us to take drastic action.
Co gorsza, ciągłe chrapanie Jamesa zmusiło nas by podjąć drastyczne kroki.
Drastic action is actually a must with this- it can even fifteen years I can say with certainty!
Drastyczne działania jest rzeczywiście musi z tego- to może nawet piętnastoletni mogę powiedzieć z całą pewnością!
He really was stuck, so we were forced to take drastic action.
On naprawdę był zablokowany, więc byliśmy zmuszony do podjęcia zdecydowanych działań.
Our group calls for drastic action to ensure that we change our approach
Nasza grupa wzywa do radykalnych działań, aby zapewnić zmianę naszego podejścia
I must take drastic action.
muszę podjąć drastyczne działania.
And you can take my word on it: unless we take drastic action, a second civil war is bound to happen.
Możecie mi wierzyć, jeżeli nie podejmiemy drastycznych działań, dojdzie do drugiej wojny domowej.
coax him down before we have to take more drastic action.
będziemy musieli podjąć bardziej drastyczne działanie.
EUR 300 million is better than nothing but more drastic action is needed in future to support this industry.
Milionów euro jest lepsze niż nic, ale w przyszłości będzie potrzebne bardziej zdecydowane działanie w celu wsparcia tej gałęzi przemysłu.
I might consider drastic action.
mógłbym rozważyć drastyczne akcje.
Member States will have to start planning more drastic action on reductions in emissions right away,
Państwa członkowskie będą musiały natychmiast rozpocząć planowanie bardziej drastycznych działań w zakresie obniżania emisji,
They will be writing operas about our pointless deaths if we don't take drastic action right now!
Jeśli nie podejmiemy drastycznych działań… teraz! Będą pisać opery o naszej bezsensownej śmierci!
Furthermore, before God undertakes such a drastic action, He always firstly makes sure with the aid of appropriately designed moral tests
Ponadto, zanim Bóg podejmie takie drastyczne działanie, zawsze najpierw upewnia się za pomocą odpowiednio zaprojektowanych egzaminów i testów moralnych,
the National Convention took drastic action.
Konwencja Krajowa przyjął drastyczne działania.
Innovation is provided also by conscious willful action, whatever the ultimate motivation may be, since drastic action is motivated by the hope of great success as well as by the desire to avoid impending failure.
Innowacja provided także świadomy zdecydowanie akcja, provided ostateczny motywacja móc, ponieważ drastyczny akcja motywować nadzieja wielki sukces zarówno jak i pragnienie nadciągający niepowodzenie.
Results: 32, Time: 0.052

How to use "drastic action" in an English sentence

His drastic action exposes cracks in the family's façade.
Drastic action came in the form of federal protection.
Jesus goes so drastic action as in Matthew 23.
Well you can take drastic action and ‘Block’ them.
Well you will need drastic action before next Saturday.
Making Medicine Scientific Requires Drastic Action - From within.
Drastic action has been taken to coerce a transition.
Drastic action is needed, and we must act now.
Ghosn believed only drastic action could save the company.
Trine takes drastic action to fix her family troubles.
Show more

How to use "radykalne działania, drastyczne kroki" in a Polish sentence

By usprawnić jej działania zdecydował się na radykalne działania, które dotyczyły m.in.
John ma poczucie, że system sprawiedliwości zawiódł, i podejmuje radykalne działania.
Sprzeciw wobec kontrowersyjnej ustawy giganci Internetu wyrażali już wcześniej, ale po raz pierwszy ktoś zdecydował się na tak drastyczne kroki.
Jeśli nie będzie zbudowany przynajmniej jeden Meczet w każdej gminie to muzułmanie podejmą drastyczne kroki.
Dlaczego miasto zdecydowało się na tak radykalne działania?
Tak radykalne działania powinny być jednak ostatecznością, dlatego zanim się na nie zdecydujemy, dobrze się zastanówmy, czy naprawdę warto.
Gdyby te pomówienia znów miały się jeszcze raz gdzieś ukazać, podejmę drastyczne kroki prawne.
Bardziej sfrustrowane decydują się na drastyczne kroki i zaopatrują się w nowe sprzęty.
Podjęliśmy radykalne działania w tym decyzję o zaprzestaniu tej formy komunikacji marki Tiger.
Dopiero teraz premier Beata Szydło zdecydowała się na tak radykalne działania.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish