What is the translation of " EACH USE " in Polish?

• każdym użyciu
• każde wykorzystanie
• każdym użyciem
• każdego użycia

Examples of using Each use in English and their translations into Polish

You throw them away after each use.
Wyrzucamy po każdym użyciu.

Bag after each use, carefully close the.
Torba po każdym użyciu dokładnie zamknąć.

Shake well before each use.
Dobrze wstrząsnąć przed każdym użyciem.

After each use, the file should be gently washed.
Po każdym użyciu, pilnik należy delikatnie umyć.

Shake well before each use.
Przed każdym użyciem energicznie wstrząsnąć.

After each use, must be rinsed with fresh water.
Po każdym użyciu należy przepłukać je świeżą wodą.

Clean the thermometer after each use.
Po każdym użyciu wyczyść termometr.

Easy water rinse, after each use, without leaving any traces.
Spłukuje się łatwo wodą po każdym użyciu, nie pozostawiając żadnych smug.

Fasten it with the ropes for each use.
Przymocuj go linami do każdego użycia.

The oil level must be checked before each use in order to avoid engine damage.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić poziom oleju, aby uniknąć uszkodzenia silnika.

Throw the needles away after each use.
Po każdym użyciu igłę należy wyrzucić.

Sterilisation before each use of the bottle is particularly important for newborns.
Sterylizacja przed każdym użyciem jest szczególnie istotna w przypadku noworodków.

Rince in warm water after each use.
Po każdym użyciu wypłukać w letniej wodzie.

Before each use, check the teat thoroughly, especially if the child has teeth.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić smoczek dokładnie, szczególnie jeśli dziecko ma zęby.

Check the syringe before each use.
Sprawdzenie strzykawki przed każdym użyciem.

Before each use, read the information contained in the label and product information.
Przed każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu.

Fasten it with the ropes for each use.
Przymocuj za pomocą lin do każdego użycia.

Each use that is not permitted by German copyright and ancillary copyright law requires the prior written permission of the author or the respective rights holder.
Każde wykorzystanie, niedopuszczone przez niemieckie prawo autorskie i ochrony pracy, wymaga uprzedniej pisemnej zgody oferenta lub posiadacza danego prawa.

The cap should be replaced after each use.
Po każdym użyciu należy nałożyć nakrętkę.

The interest rate applicable to each use of the Credit is equal to the annual interest rate, comprising the total margin specified in the Agreement as well as in the applicable WIBOR rate.
Stopa oprocentowania mająca zastosowanie do każdego wykorzystania Kredytu jest równa stopie procentowej w stosunku rocznym, będącej sumą marży określonej w Umowie oraz odpowiedniej stopy WIBOR.

Close the tube tightly after each use.
Po każdym użyciu należy tubę dokładnie zamknąć.

It is also essential to ensure both on moral and scientific grounds that each use of animals is carefully evaluated in terms of the scientific validity, usefulness and relevance of▐ that use..
Ze względów moralnych i naukowych niezbędne jest również zapewnienie, aby każde wykorzystanie zwierząt zostało poddane starannej ocenie pod względem ważności naukowej, przydatności i istotności ▐ takiego wykorzystania..

Tightly close containers after each use.
Szczelnie zamknąć pojemniki po każdym użyciu.

Shake the closed bottle of constituted suspension for approximately 10 seconds before each use.
Przed każdym użyciem wstrząsać zamkniętą butelką z rozpuszczoną zawiesiną przez około 10 sekund.

Cleaning the nasal spray After each use.
Czyszczenie aerozolu do nosa Po każdym użyciu.

Prime your KwikPen before each use.
Wypróbować wstrzykiwacz KwikPen przed każdym użyciem.

The cap should be replaced after each use.
Po każdym użyciu należy zamknąć butelkę wieczkiem.

The tube should be closed tightly after each use.
Po każdym użyciu, tubę należy szczelnie zamknąć.

The tube should be closed tightly after each use.
Po każdym użyciu należy dokładnie zamknąć tubkę.

Always attach a new needle before each use.
Przed każdym użyciem wstrzykiwacza należy założyć nową igłę.

How to use "each use" in an English sentence

Each use consumes one Magic Crystal.

Shake before each use and enjoy!

After each use Seal adapter bag.

Each use would generate different text.

How does each use mobile vs.

Each use case needs careful considerations.

Before each use inspect the spoon.

Each use per und listens Hegelian.

Each use requires the proper information.

They each use EIBACH coil springs.

How to use "każde wykorzystanie, każdym użyciu, każdym użyciem" in a Polish sentence

Użytkownik samochodu służbowego zobowiązany jest dokonywać wpisów rejestrujących każde wykorzystanie tego pojazdu. 2.

Jeśli nie będziesz czyścił lampy po każdym użyciu, osady mineralne mogą ją zabrudzić.

Przed każdym użyciem i tuż po nim umyj je za pomocą wody z mydłem lub specjalnego środka antybakteryjnego do czyszczenia intymnych akcesoriów.

Zauważyła jednak, że "każde wykorzystanie środków publicznych jest regulowane przepisami (dotyczącymi m.in.

Przed każdym użyciem ATV sprawdź czy hamulec ręczny działa prawidłowo.

Jedynym skutecznym sposobem pozbycia się bakterii oraz nieprzyjemnego zapachu było gotowanie gąbek przez 5-10 minut po każdym użyciu.

I odwrotnie — świat, w którym użytkownicy muszą zawsze prosić o pozwolenie na każde wykorzystanie dzieła?

Po każdym użyciu, rękawicę zawiesić w przewiewnym miejscu do wyschnięcia.

Nie podoba mi się pojemność dzbanka na mleko i konieczność czyszczenia, go po każdym użyciu.

Od pierwszego użycia jestem w nim zakochana, a moje uczucie do niego pogłębia się z każdym użyciem!