What is the translation of " ECUMENICAL " in Polish?

• ekumeniczny
• ekumenicznego
• ekumeniczne
• ekumenicznej
• ecumenical

Examples of using Ecumenical in English and their translations into Polish

Ecumenical movement.
Uczestnik ruchu ekumenicznego.

That's not a very ecumenical statement.
To mało ekumeniczne stwierdzenie.

An ecumenical project is trendy.
To ekumeniczny projekt. Na czasie.

There it won the Prize of the Ecumenical Jury.
Na tym festiwalu otrzymał nagrodę Jury Ekumenicznego.

Ecumenical Patriarchate in Turkey.
Ekumeniczny Patriarchat w Turcji.

Prize of the Ecumenical Jury, Cannes 2003.
Nagroda jury ekumenicznego- Oberhausen, 2003.

Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Ekumeniczny Patriarchat Konstantynopola.

Official page on Blogger The Reformed Ecumenical Council.
Oficjalna witryna Reformowanej Rady Ekumenicznej.

I: The Ecumenical Patriarchate.
Weiss: Ekumeniczny Patriarchat Prawosławny.

These councils are accepted as having ecumenical status.
Te rady są akceptowane jako mające ekumenicznego status.

Ecumenical dialogue is of essential importance.
Dialog ekumeniczny ma zasadnicze znaczenie.

He also continued ecumenical actions of John Paul II.
Podtrzymywał także działania ekumeniczne Jana Pawła II.

In the year 2000 the initiative assumed ecumenical character.
W roku 2000 inicjatywa nabrała charakteru ekumenicznego.

Basel: an ecumenical and cross-border invitation.
Bazylea: zaproszenie ekumeniczne i transgraniczne.

Third Council of Constantinople Council of Ephesus, Third Ecumenical Council.
Rada. Ekumeniczny trzecie Council of Ephesus.

Address to the Ecumenical Conference of Uppsala, 1968.
Przemówienie do Konferencji ekumenicznej w Upsala, 1968.

We have got a bunch of hobgoblin radicals, the Ecumenical Liberation Army.
Głupkowatych radykałów, Ekumenicznej Armii Mamy grupkę dziecinnych.

Formal sitting- Ecumenical Patriarch Bartholomew.
Uroczyste posiedzenie- wizyta ekumenicznego patriarchy Bartłomieja.

Ecumenical groups came from South Africa,
Grupy ekumeniczne przybyły z Afryki Południowej,

There will also be an ecumenical meeting with the world of culture.
Będzie też spotkanie ekumeniczne, ze światem kultury.

Introduction and translation taken from Decrees of the Ecumenical Councils, ed.
Wstęp i zaczerpniętych z tłumaczeniem dekretów z ekumenicznego rady, wyd.

Yet ecumenical and interreligious dialogue is not a luxury.
Jednak dialog ekumeniczny i międzyreligijny nie jest luksusem.

You are also preparing an ecumenical translation of Sacred Scripture.
Przygotowujecie również ekumeniczny przekład Pisma Świętego.

The Ecumenical Councils are an integral part of the ongoing Tradition of the Church.
Ekumenicznego rady są integralną częścią trwającego Tradycji Kościoła.

I cordially greet all here present at our joint Ecumenical Prayer Service.
Serdecznie witam wszystkich obecnych na naszej wspólnej Modlitwie Ekumenicznej.

Subject: Ecumenical nature of the Patriarchate of Constantinople.
Dotyczy: Ekumenicznego charakteru patriarchatu Konstantynopola.

It is a member of the World Council of Churches and the Polish Ecumenical Council.
Kościół jest członkiem Światowej Rady Kościołów i Polskiej Rady Ekumenicznej.

This is a great ecumenical task which leads us into the heart of Jesus' prayer.
To jest wielkie zadanie ekumeniczne, które wprowadza nas w istotę modlitwy Jezusa.

Social and cultural life offers ample opportunities for ecumenical cooperation.
Życie społeczne i kulturalne stwarza rozległe możliwości współpracy ekumenicznej.

The ecumenical movement seeks to contribute to the development of Orthodox-Catholic relations.
Ruch ekumeniczny stara się przyczyniać do rozwoju stosunków prawosławno-katolickich.

How to use "ecumenical" in an English sentence

Even ecumenical councils cannot control them.

The Community Ecumenical Service Honoring Rev.

Ecumenical Patriarchate officials rejected the proposal.

North America and his Ecumenical Officer.

Ecumenical services are great and awkward.

The meeting concluded with ecumenical worship.

Greenhills Ecumenical Conference, 22nd January 2007.

Ecumenical values their contributions and guidance.

Relationship with Ecumenical Stewardship Center continues.

The evening concluded with ecumenical vespers.

How to use "ekumeniczny, ekumenicznego, ekumeniczne" in a Polish sentence

MICHAŁ CZAJKOWSKI: Jan Paweł II pozostawił po sobie nasz Kościół bardziej powszechny i ekumeniczny, bardziej ewangeliczny, a więc także bardziej wiarygodny.

Cerkiew prawosławna krytykuje Kościół rzymskokatolicki za chęć stosowania prozelityzmu wobec wyznawców prawosławia w miejsce dialogu ekumenicznego[60].

Złożyły się na nią: uroczysta sesja i dyskusja w Ratuszu Staromiejskim, wystawa i nabożeństwo ekumeniczne w katedrze św.

Chodzi tu zarówno o różne wspólnoty, ruchy, inicjatywy ekumeniczne, grupy ewangelizacyjne „z mocą”, chrześcijańskie zespoły muzyczne, spotkania uwielbieniowe, jak i publikacje, konferencje, konkretnych charyzmatyków.

Najbliższe wspólne ekumeniczne wydarzenie to Tydzień Powszechnej Modlitwy o Jedność Chrześcijan, który w regionie łódzkim będzie znacznie dłuższy, bo potrwa od 18 stycznia do 6 lutego.

Z zaangażowania w ewangelizację zrodziło się także jego zaangażowanie ekumeniczne bowiem wyrażał przekonanie, że chrześcijanie muszą być razem, aby dzisiejszemu światu głosić Ewangelię.

Dlatego też twierdzę, że pole do "ekumenicznego" dialogu nie istnieje, albo jest bardzo wąskie.

Najświętszej Maryi Panny Wspomożenia Wiernych odbyło się nabożeństwo ekumeniczne.

Współczesny ruch ekumeniczny wydaje się być swoistym odreagowaniem i zadośćuczynieniem tragicznej przeszłości.

Pozycja Arcybiskupa Canterbury w Kościele anglikańskim jest zbliżona do tej, którą zajmuje w prawosławiu Patriarcha Ekumeniczny.