What is the translation of " EFFECTIVE PROGRAM " in Polish?

• skuteczny program
• efektywny program

Examples of using Effective program in English and their translations into Polish

I understand. It's a very… effective program.
Rozumiem. To bardzo efektywny program.

This effective program was funded by farmer contributions and government grants.
Ten efektywny program był finansowany ze składek rolników i dotacji rządowych.

It is also a requirement for formulating effective programs as well as political decisions.
Jest również warunkiem formułowania trafnych programów i decyzji politycznych.

We work with top hypnotherapist and psychologists across the world to build the most effective programs.
Pracujemy z góry hipnoterapeuty i psychologów na całym świecie do tworzenia najbardziej skutecznych programów.

The school provides innovative and effective programs for the development of skills in culinary and pastry….
Szkoła zapewnia skuteczne i innowacyjne programy rozwoju umiejętności w kulinarnych i ciasta….

This module is delivered with the system and is among the most elaborated and effective programs of this kind.
Moduł do układania części jest jednym z najdoskonałejszych i efektywnych oprogramowań swojego rodzaju.

It is a very effective program, which employs modern techniques for conveniently removing the passcode from the device instantly.
Jest to bardzo skuteczny program, który wykorzystuje nowoczesne techniki dogodnie usunięcie hasła z urządzenia natychmiast.

That is why porpoises desperately needed the adoption of an effective program to protect them"- he assessed.
Dlatego morświny tak bardzo potrzebowały przyjęcia skutecznego programu ich ochrony"- ocenił.

A comprehensive and effective program of rich ingredients to boost your metabolism at the root of the hair and prevent it from falling.
Kompleksowego i skutecznego programu bogatych składników, aby zwiększyć swój metabolizm u nasady włosów i zapobiega jej wypadnięciu.

At present, there is a core of intelligent and determined activists, mostly outside the labor movement, who could put together an effective program of change.
Obecnie jest grupa inteligentnych i zdecydowanych aktywistów, glównie spoza ruchu robotniczego, którzy mogliby stworzyc skuteczny program zmian.

You will learn how to use technology to assess clients, design safe and effective programs, and provide nutritional guidance based upon USDA guidelines.
Dowiesz się, jak korzystać z technologii w celu oceny klientów, projektowania bezpiecznych i skutecznych programów i wytyczne żywieniowe w oparciu o wytyczne USDA.

He worked with Otto Hahn, one of the discoverers of nuclear fission, on the development of a nuclear reactor but failed to develop an effective program for nuclear weapons.
Pracował z Otto Hahn, jeden z odkrywców rozszczepienia jądrowego, na rozwój reaktorze jądrowym, ale nie udało się opracować skuteczny program do broni nuklearnej.

You will learn how to use technology to assess clients, design safe and effective programs, and provide nutritional guidance based upon USDA guidelines.
Nauczysz się, jak korzystać z technologii w celu oceny klientów, projektowania bezpiecznych i skutecznych programów oraz zapewniania wskazówek żywieniowych w oparciu o wytyczne USDA.

Which, unfortunately, are spreading rapidly and hepatitis C, two diseases through your country. to combat the spread of HIV/AIDS Our CDC is running a highly effective program.
Które niestety, szybko rozprzestrzeniają się i zapalenia wątroby typu C, dwóch chorób w waszym kraju. zwalczający rozprzestrzenianie się HIV/AIDS Nasze Centrum Kontroli Chorób prowadzi wysoce skuteczny program.

OPTIMA- line control fall OPTIMA-COSMEDI A comprehensive and effective program of rich ingredients to boost your metabolism at the root of the hair and prevent it from falling.
OPTIMA- spadek kontroli linii OPTIMA-COSMEDI kompleksowego i skutecznego programu bogatych składników, aby zwiększyć swój metabolizm u nasady włosów i zapobiega jej wypadnięciu.

Many departments have instigated a physical fitness program, including medical evaluation to assess the most effective program for an individual.
Wiele wydziałów zainicjowało program sprawności fizycznej, w tym ocenę medyczną, aby ocenić najbardziej skuteczny program dla danej osoby.

Neither the s tate nor the citizen sector has developed effective programs to support young adults in their transition from foster care institutions to independent life.
Ani państwo ani sektor obywatelski nie wypracowały dotychczas efektywnych programów wspierania osieroconych młodych w procesie przechodzenia z instytucji opieki zastępczej do niezależnego życia.

Franke dishwashers, depending on the models, have the Crystals loop, a light, but effective program at 45° C for delicate dishes.
W zależności od modelu, niektóre zmywarki do naczyń firmy Franke posiadają program Kryształy przeznaczony do łagodnego, lecz zarazem skutecznego mycia delikatnych naczyń w temperaturze 45°C.

Compliance Department is responsible for designing and implementation of an effective program to ensure compliance and for the monitoring of compliance risk and reputational risk in the Bank.
Za zaprojektowanie i wdrożenie efektywnego programu zapewnienia zgodności oraz monitoring ryzyka braku zgodności i reputacji odpowiedzialny jest w Banku Departament Compliance.

Which, unfortunately, are spreading rapidly to combat the spread of HIV/AIDS through your country. Our CDC is running a highly effective program and hepatitis C, two diseases.
Które niestety, szybko rozprzestrzeniają się i zapalenia wątroby typu C, dwóch chorób w waszym kraju. zwalczający rozprzestrzenianie się HIV/AIDS Nasze Centrum Kontroli Chorób prowadzi wysoce skuteczny program.

To combat the spread of HIV/AIDS Our CDC is running a highly effective program through your country. which, unfortunately, are spreading rapidly and hepatitis C, two diseases.
Które niestety, szybko rozprzestrzeniają się i zapalenia wątroby typu C, dwóch chorób w waszym kraju. zwalczający rozprzestrzenianie się HIV/AIDS Nasze Centrum Kontroli Chorób prowadzi wysoce skuteczny program.

This spirit is the secret of that inborn urge of mind creatures which initiates and maintains the practical and effective program of the ascending scale of existence;
Duch ten jest tajemnicą tego wrodzonego instynktu, u istot posiadających umysł, który inicjuje i podtrzymuje praktyczny i efektywny program wznoszącej się skali bytu;

If after evaluating all these factors to consider you decide this wart cleaner is the most effective program of treatment to resolve your wart problem, you could buy Wartrol online by mosting likely to the official web site.
Jeżeli po dokonaniu oceny wszystkich tych rozważań wybrać ten brodawka eliminator jest najlepszym programem do leczenia brodawek rozwiązać problem, można zamówić on-line przez mosting Wartrol prawdopodobnie prawowitego stronie internetowej.

This year's report particularly draws attention to issues that have been mentioned previous, in that they underline the need for highly developed countries to take the initiative in the reduction of greenhouse gas emission, working out an effective program for emission trade, regulating energy policies, as well as, working towards an international co-operation in financing low-carbon technologies.
Tegoroczny Raport szczególnie zwraca uwagę na wyżej wymienione kwestię, podkreślając konieczność przejęcia inicjatywy przez kraje wysoko rozwinięte w kwestii redukcji emisji gazów cieplarnianych, opracowania skutecznego programy handlu emisjami, regulacji polityk energetycznych oraz międzynarodowej współpracę w zakresie finansowania technologii niskowęglowych.

All this flies in the face of traditionalists who demand that the profession should stay tough, but effective programs can reduce stress related deaths, alcohol and substance abuse and also significantly reduce sick leave and low productivity.
Wszystko to rzuca się w oczy tradycjonalistom, którzy domagają się, aby ten zawód pozostawał trudny, ale skuteczne programy mogą zmniejszyć liczbę zgonów związanych ze stresem, nadużywania alkoholu i substancji, a także znacznie zmniejszyć liczbę zwolnień chorobowych i niską produktywność.

FortFS offers the extremely simple yet effective partner program: Broker.
FortFS oferuje niezwykle prosty i skuteczny program partnerski: Broker.

The project also contributes to the aims of the Operational Program Effective Human Resources.
Projekt przyczynia się do realizacji celów Programu Operacyjnego Skuteczne Zasobów Ludzkich.

It is an effective rehabilitation program for those, who have no time to be sick.
Skuteczny program rehabilitacji dla tych, którzy nie mają czasu, żeby chorować.

Today's existing fleet consists mainly of diesel vehicles- a truly effective environmental program of Renault Trucks therefore presupposes, that is increasingly recognized in this technology.
Obecnie flota składa się głównie z istniejących silników Diesla- naprawdę skuteczne programu ochrony środowiska Renault Trucks zakłada zatem, że jest coraz bardziej doceniany w tej technologii.

In order to ensure an effective simulation program, your staff needs to be up to speed on how to use the simulators and how to meet their training objectives.
Aby program symulacji był skuteczny, personel musi doskonale wiedzieć, jak korzystać z symulatora i realizować swoje cele treningowe.

How to use "effective program" in an English sentence

Any effective program requires you to adapt a bit.

Overcome barriers by replicating effective program and proven efforts.

Strategies for effective program and project design and development.

This highly effective program starts on Monday, August 15.

Is it the most effective program I’ve ever possessed?

The first part of any effective program is detoxification.

So we’re looking at a very effective program here.

This highly effective program starts on Monday, July 18.

Data Collection and Descriptive Statistics for Effective Program Evaluation.

An effective program incorporates strength, conditioning, mobility and recovery.

How to use "skuteczny program, efektywny program" in a Polish sentence

Spamihilator | Windows7.pl Nazwa: Spamihilator Spamihilator to skuteczny program do wykrywania niechcianej poczty, który współpracuje z większością popularnych programów pocztowych.

Derzid: Overdose Skuteczny i efektywny program - kompleksowego wzmocnienia przemiany materii i regulacji wagi ciała, derzid betamethasone.

Efektywny program treningowy ułoży doświadczony trener przygotowania motorycznego.

Skuteczny program oczyszczania organizmuMarion GrillparzerSkuteczny program oczyszczania organizmu.

Skuteczny program fitness w domu...16.38 zł Mała syrenka i perłowy szlak.

Dobry trener i tutaj pomoże ci ułożyć skuteczny program.

Realizujemy program National Geographic Atrakcyjny, nowoczesny i skuteczny program nauczania dla dzieci, młodzieży i dorosłych przygotuje je do komunikacji i współpracy w języku angielskim z całym światem.

Efektywny program motywacyjny może dać sporo zysków – trudno miewać odnośnie tego jakiekolwiek wątpliwości!

Jeśli wszyscy partnerzy zapewniają swój wkład finansowy, zwiększa to szanse na efektywny program skierowany do właściwych odbiorców.

Zapewniamy efektywny program szkoleń, dogodny tryb nauki oraz niezbędne materiały szkoleniowe.