What is the translation of " ELEMENTS OF THE PROPOSAL " in Polish?

• elementy wniosku
• elementów projektu
• aspekty wniosku

Examples of using Elements of the proposal in English and their translations into Polish

Elements of the proposal.
Główne elementy wniosku.

Presentation: Key elements of the proposal.
Prezentacja: kluczowe elementy wniosku.

Key elements of the proposal include.
Główne elementy wniosku to.

The debate on direct payments focused on two elements of the proposal.
Debata na temat płatności bezpośrednich skupiła się na dwóch elementach wniosku.

Main elements of the proposal.
Główne aspekty wniosku.

In this opinion, the Working Party expressed concerns about several elements of the proposal.
W swojej opinii Zespół Roboczy wyraził obawy odnośnie kilku elementów wniosku.

Key elements of the proposal.
Główne elementy wniosku.

However, they also raised a number of objections as regards specific elements of the proposal.
Zgłosiły jednak również szereg zastrzeżeń do konkretnych elementów wniosku.

Legal elements of the proposal.
Prawne aspekty wniosku.

It is only the solidarity fund that will have financial implications: other elements of the proposal are more technical.
Skutki finansowe będzie miało jednak tylko uruchomienie Funduszu Solidarności: pozostałe elementy wniosku są bardziej techniczne.

Main elements of the proposal.
Główne elementy wniosku.

However, in view of the differentiated situations in the Union as regards contract law, the choice as to whether to make certain elements of the proposal(contracts) compulsory is left to Member States.
W świetle zróżnicowanej sytuacji w UE w odniesieniu do prawa zobowiązań, decyzję co do tego, czy pewne elementy wniosku(umowy) powinny być obowiązkowe, zostawia się jednak państwom członkowskim.

Key elements of the proposal.
Główne elementy projektu.

Whilst the Commission can go along with certain amendments that are in line with the discussion within the Council working group, it considers it fundamental to retain certain key elements of the proposal.
Chociaż Komisja może się zgodzić z niektórymi poprawkami, które pokrywają się z rozmowami w ramach grupy roboczej z ramienia Rady, to uważa, że bardzo ważne jest, aby zachować niektóre podstawowe elementy wniosku.

Key elements of the proposal.
Kluczowe elementy wniosku.

As for the other chambers that submitted opinions, many expressed support for taking action at European level to tackle aggressive tax planning, but several raised concerns relating to specific elements of the proposal.
Jeżeli chodzi o inne izby, które złożyły opinie, wiele z nich zadeklarowało poparcie dla podjęcia działań na szczeblu europejskim w walce z agresywnym planowaniem podatkowym, ale niektóre z nich wyraziły zastrzeżenia a odniesieniu do niektórych elementów wniosku.

Legal elements of the proposal.
Prawne elementy wniosku.

Key elements of the proposal on venture capital.
Główne elementy wniosku w sprawie kapitału podwyższonego ryzyka.

Principal elements of the proposal.
Główne elementy wniosku.

Main elements of the proposal from the perspective of data protection.
Główne elementy wniosku z perspektywy ochrony danych.

However, individual elements of the proposal need further discussion.
Poszczególne elementy wniosku należy jednak nadal omawiać.

Main elements of the proposal and changes to existing legislation on textile names and labelling.
Główne elementy wniosku oraz zmiany obowiązującego prawodawstwa w zakresie nazewnictwa włókien tekstylnych i etykietowania wyrobów włokienniczych.

The EDPS, in analysing the different substantive elements of the proposal, will take into account its particular structure and content.
EIOD, analizując różne istotne elementy wniosku, weźmie pod uwagę jego szczególną strukturę i treść.

One of the key elements of the proposal is to ensure that the EIT should be an autonomous institution which will be free to determine, in line with its broad objective to be a force for excellent education, research and innovation, its own way of working.
Jednym z kluczowych elementów projektu jest zapewnienie autonomicznego charakteru EIT, z pozostawieniem mu swobody wyboru własnej metody urzeczywistnienia ogólnej misji, w myśl której ma on działać na rzecz najwyższej klasy edukacji, badań i innowacji.

Provisions on wireless broadband were identified as the main and most urgent elements of the proposal, although deadlines for making spectrum available were considered by some delegations as being too ambitious.
Za główne i najpilniejsze elementy wniosku uznano przepisy dotyczące bezprzewodowego szerokopasmowego Internetu, choć niektóre delegacje uznały terminy udostępnienia widma za zbyt ambitne.

As regards the key elements of the proposal(notably the exclusions from the scope of application and the provisions dealing with the freedom to provide services) the Council's common position has respected the political agreement reached by the European Parliament, which is reflected now in the common position, as it was indeed in the Commission's amended proposal..
Jeśli chodzi o podstawowe elementy wniosku(w szczególności wyjątki od zakresu stosowania dyrektywy oraz przepisy dotyczące swobody świadczenia usług) we wspólnym stanowisku Rady uszanowano polityczne porozumienie osiągnięte przez Parlament Europejski, które obecnie jest uwzględnione we wspólnym stanowisku, podobnie jak zostało uwzględnione w zmienionym wniosku Komisji.

Legal elements of the proposal_BAR.
Prawne elementy wniosku_bar.

The essential new elements of the proposal are: in addition to natural disasters, the inclusion into the scope of the Fund of industrial and technological disasters, public health emergencies and acts of terrorism; the lowering of the thresholds for triggering the Fund to EUR 1 bn or 0.5% of GNI; the abolition of the exceptional possibility to mobilise the Fund for disasters with damage remaining below the threshold(so-called regional disasters criteria); and the possibility of making advance payments.
Zasadniczymi elementami wniosku są: obok klęsk żywiołowych, włączenie do zakresu Funduszu klęsk przemysłowych i technologicznych, sytuacji zagrożenia zdrowia publicznego i aktów terroryzmu; obniżenie progów uruchamiania Funduszu do 1 mld EUR lub 0,5% DNB; zniesienie możliwości uruchomienia Funduszu w wyjątkowych sytuacjach klęsk niosących szkody znajdujące się poniżej progu(tzw. kryteria klęsk regionalnych); oraz możliwości dokonywania płatności zaliczkowych.

Key elements of the proposal.
Najważniejsze elementy wniosku.

The key elements of the proposal are as follows.
Najważniejsze elementy wniosku są następujące.

How to use "elements of the proposal" in an English sentence

We also like key elements of the proposal developed by Nevada's Doug Goodman, who is gaining support from legislators and publishing op-eds.

Many elements of the proposal were already known, but the disclosure of the text was the first authoritative rendering of its details.

Some of the plans being introduced include elements of the proposal put forward by the Liberal Greens, albeit undertaken in more incremental steps.

The main elements of the proposal are refurbishment of Locke/Cayzer slipway, reinstatement of the wharf and the addition of the interpretive tourism trail.

This tax alert highlights the various federal income tax elements of the Proposal and provides an overview of the associated multistate tax considerations.

Some elements of the proposal - in particular, some of the simplifications - might form the basis of a useful pension reform package.

It also ignores elements of the proposal that would minimise the risk of a “breakout” to enrichment of uranium to weapons grade levels.

We commend many elements of the proposal and admire the process that brought together members of the bar and bench, educators, and administrators.

SWEPCO has reached an agreement with PSC staff and the attorney general's office on elements of the proposal now under consideration by the PSC.

How to use "elementy wniosku, elementów projektu, aspekty wniosku" in a Polish sentence

Lider kwalifikacje badawcze i umiejętność kierowania zespołem CV dorobek naukowy streszczenie projektu Elementy wniosku 18 2.

Opis idei i funkcji ogrodu – to jeden z najważniejszych elementów projektu, gdyż właśnie w nim zawarta jest odpowiedź na potrzeby użytkownika ogrodu.

Jednym z elementów projektu będzie wykorzystanie narzędzi ICT do promocji tras, np.: stworzenie kodu QR.

Stałe elementy wniosku o kredyt czy pożyczkę to pytania o nasze dane osobowe, dochody, posiadane zobowiązania, a także informacje odnośnie naszego pracodawcy.

Z art. 205 ust. 3 PSW wynikają dwa niezbędne elementy wniosku o rejestrację organizacji studenckiej: regulamin organizacji oraz deklaracja założycielska jej grupy inicjatywnej.

Cena może uleć zmianie według indywidualnych elementów projektu ul.

Zwracając uwagę na pewne krytyczne aspekty wniosku, wzywa do szybkiego podjęcia odpowiedzialnej i wyważonej decyzji w sprawie wniosku przed przyszłorocznymi wyborami do PE. 1.2.

Wymień i opisz niezbędne elementy wniosku dotyczącego wydania decyzji na organizację imprez masowych. 17.

Elementy wniosku o dobrowolne poddanie się karze.

Dała także garść przydatnych rad, jakie elementy wniosku oraz prezentacji są szczególnie istotne z perspektywy specjalisty oceniającego pomysł i dorobek badacza.