What is the translation of " ELSE THOUGHT " in Polish?

• inny myśli
• inni uważali
• inny pomyślał by

Examples of using Else thought in English and their translations into Polish

He didn't care what anybody else thought.
Nie dbał o to, co inni myślą.

Even if nobody else thought it was right.
Nawet jeśli inni uznaliby to za złe.

She didn't care what anyone else thought.
Nie dbała o to, co myśleli inni.

Everyone else thought it was business as usual.
Wszyscy inni myśleli, że było jak zwykle.

That's what everyone else thought, too.
To jest co wszyscy inni myśl również.

Everybody else thought it was very becoming.
Wszyscy inni uważali, że była bardzo twarzowa.

Because she was alone. But maybe Sam didn't care what anyone else thought.
Może Sam miała w dupie, co inni myślą, bo była samotna.

You know who else thought it was clever?
Wiesz, kto jeszcze myślał, że jest taki sprytny?

And once I knew that… it didn't matter what anybody else thought or said about me.
Uznałem także, że nie ma znaczenia… co inni sądzą lub mówią o mnie.

Who else thought he was the San Joaquin Killer?
Kto jeszcze uważał go za Zabójcę z San Joaquin?

Is how much better Lucas would be if he didn't care what everybody else thought.
W tym, że Lucas byłby lepszy, gdyby nie przejmował się tym, co myślą inni.

Even though nobody else thought it was a good idea.
Nawet, jeśli inni uważali to za zły pomysł.

Who else thought that he was the San Joaquin killer, aside from you?
Kto jeszcze uważał go za Zabójcę z San Joaquin?

So you decided to do what you really loved, even though nobody else thought it was a good idea.
Więc zdecydowałeś zrobić co naprawdę kochałeś, chociaż nikt jeszcze myślało to był dobrym pomysłem.

Aside from you? Well, who else thought that he was the San Joaquin killer?
Kto jeszcze uważał go za Zabójcę z San Joaquin?

you didn't care including Penny. what anybody else thought or wanted.
Kiedy chciałeś być z Penny, to nie obchodziło cię co ktoś inny myśli albo czego chce chce.

Who else thought that he was the San Joaquin killer, aside from you?
Kto jeszcze uważał go za Zabójcę z San Joaquin?- Poza panem?

Including Penny. you didn't care what anybody else thought or wanted, Look, when you wanted Penny.
Włączając w to Penny. Kiedy chciałeś być z Penny, to nie obchodziło cię co ktoś inny myśli albo czego chce chce.

Who else thought that I was leaving and that you could all go home early?
Kto jeszcze pomyślał że wyjeżdżam i że może wcześniej wyjść do domu?

How many potential Mr. Olympias gave up because they or someone else thought they had no future in the sport?
Ile potencjalny Pan Olympias zrezygnował, bo albo ktoś inny myśli nie mieli przyszłość w tym sporcie?

You know, everyone else thought that taking Vera's magic was a straight revenge play.
Że odebranie Verze magii to zwykła zemsta. Wszyscy inni myśleli.

I hope I would stand for Bible truth regardless of what anyone else thought.
będę w stanie trzymać się Biblijnej prawdy, niezależnie od tego co inni myślą na ten temat.

You probably sold out to the Pentagon because everybody else thought you were some kind of crackpot.- Am I right?
Prawdopodobnie zaprzedała się pani Pentagonowi ponieważ każdy inny pomyślałby, że jest pani szaleńcem?

They looked cheap. Even if everyone else thought it was real,
Mimo, iż każdy inny pomyślałby, że są prawdziwe,

The hurricanes thought they had it all wrapped up, but somebody else thought differently, and that somebody was Douglas Richard.
Hurricanes myśleli, że już skończyli, ale ktoś inny pomyślał inaczej i tym kimś był Douglas Richard.

And because you earned that, you don't have to worry about what anybody else thinks.
Ty na to zasłużyłeś. Nie przejmuj się, co myślą inni.

Anybody else thinking lucky rabbit's foot?
Ktoś jeszcze pomyślał o szczęśliwej króliczej łapce?

Now let's see what everyone else thinks of these itty-bitty bleep.
A teraz zobaczmy co inni sądzą o tych malutkich piersiach.

I don't care what everybody else thinks.
Nie interesuje mnie, co myślą inni.

I don't care what anyone else thinks.
Nie dbam o to, co myślą inni.

How to use "else thought" in an English sentence

Obviously somebody else thought about this too.

Someone else thought the same thing huh?

Everyone else thought they were great too!

You did what nobody else thought possible.

Why hadn't anyone else thought out this?

I'm glad someone else thought the same!

Anyone else thought of taking this on?

Why had nobody else thought of it?

Everyone else thought this was totally normal.

I'm glad someone else thought so, too.

How to use "inni uważali" in a Polish sentence

Wychodzi za mąż, bo tak „powinna”, bo nie chce, żeby inni uważali, że „czegoś jej brakuje”.

Bo inni uważali, że coś z nim jest nie tak.

Inni uważali, że należało ją w pewnym momencie wstrzymać.

Miejsce Kubicy w najlepszej „10” zdziwiło mnie, ale… skoro się w niej znalazł, to znaczy, że inni uważali inaczej.

Interesował się, wilkołakami, co w jego wieku inni uważali za wręcz nienormalne.

Nie wiedział, na ile inni uważali, że się pozabijają, bo jednak mało kto wiedział o całym tym ich trójkącie, ale on był tego raczej pewny.

Nijakie Łemiki mają mniej.” Oczywiście Pączek nie chciał, aby inni uważali go za Nijakiego Łemika.

Część badaczy obstawała przy hipotezie wielkiej powodzi, inni uważali, że erozja lądu następowała stopniowo.

Niektórym wydawał się skomplikowany, inni uważali, że jest całkiem prosty.

Inni uważali, że jest w porządku bo przyciąga uwagę i nagle o Baker Street zaczęło się mówić.