What is the translation of " EMPTY HANDS " in Polish?

• pustymi rękami
• puste dłonie
• pustymi rękoma
• puste ręce

Examples of using Empty hands in English and their translations into Polish

The empty hands.
PUSTE DŁONIE.

Here I am, with empty hands.
Teraz stoję z pustymi rękoma.

Two empty hands and a lot of vitality.
Z pustymi rękami i mnóstwem energii.

You have got empty hands.
Macie puste ręce.

To these empty hands of mine, you are God's benevolence.
Dla tych moich pustych rąk, jesteś Bożą życzliwością.

When I see empty hands.
Chcę widzieć puste dłonie.

You had Landry in your grasp, yet return with empty hands?
Miałeś go w zasięgu i wracasz z pustymi rękoma?

With empty hands.
Z pustymi rękami.

Good Solonius stands with empty hands.
Dobry Soloniusz stoi z pustymi rękami.

I see empty hands.
Chcę widzieć puste dłonie.

I did not want to come with empty hands.
Nie chciałam przyjść z pustymi rękami.

I came with empty hands. It's okay.
Mogłem coś kupić, przyszedłem z pustymi rękoma.

Johnny came to me with two empty hands.
Johnny przyszedł do mnie z pustymi rękami.

It is strange: we came with empty hands, and yet we could give
To dziwne: przybyliśmy tam z pustymi rękami, a jednak mogliśmy dać

You interrupt my cock with empty hands?
Przerywasz mojemu kutasowi z pustymi dłońmi?

If I leave with empty hands, everybody in this village will answer to me- when I come back!
Jeśli wyjadę z pustymi rękami, wszyscy w wiosce odpowiedzą przede mną kiedy tu wrócę!

You show them empty hands.
Pokażesz im puste ręce.

we cannot go to Poznan and then Copenhagen with empty hands.
nie możemy udać się do Poznania i Kopenhagi z pustymi rękami.

And move on to the next hill with empty hands. Black Pike will cut its losses.
Z pustymi rękoma do kolejnego wzgórza. Black Pike zarzuci to i przejdzie.

I felt calm as I did not begin with empty hands.
Byłem spokojny, bo nie zacząłem z próżnymi rękami.

A smoker who stops smoking sits with empty hands on many occasions, and at first,
Palacz, który przestał palić siedzi na początku z pustymi rękoma w czasie różnych okazji,

George, why do you have empty hands?
George, dlaczego przychodzisz z pustymi rękoma?

If I come to God with empty hands, thoroughly tired of my own reactions,
Gdy przychodzę do Boga z pustymi rękami, mając serdecznie dość własny reakcji,

We are born with empty hands.
Urodziliśmy się z pustymi rękoma.

Presenting himself with“empty hands”, with a bare heart
Stając«z pustymi rękami», z obnażonym sercem

Even aided by your divine guidance, he stands with empty hands.
Nawet wsparty twoją boską radą… zostaje z pustymi rękami.

In the evening of this life, I shall appear before you with empty hands, for I do not ask you,
Pod wieczór życia stanę przed Tobą z pustymi rękoma, bo nie proszę Cię, Panie,

that's all we will see, empty hands.
wtedy ujrzymy tylko je… Puste ręce.

he left everything, he died with empty hands, but with a full heart.
umarł z pustymi rękoma, ale z pełnym sercem.

Black Pike will cut its losses and move on to the next hill with empty hands.
Black Pike zarzuci to i przejdzie z pustymi rękoma do kolejnego wzgórza.

How to use "empty hands" in an English sentence

just like these empty hands you used to hold.

humbert with empty hands hating him jalopy medal here.

Fixed the chest not opening with empty hands bug.

And N.Pashinyan returns with empty hands from foreign visits.

Empty Hands (1924) with Jack Holt and Norma Shearer.

Don't think an empty hands attack can be deadly?

The future gestured with empty hands and drear smiles.

Only open and empty hands can cross its threshold.

Saul has left them with empty hands and hearts.

He practiced with empty hands and a full heart.

How to use "pustymi rękami, puste dłonie, pustymi rękoma" in a Polish sentence

Wracam właśnie do domu, z pustymi rękami, znowu.

Cierpienie przyjmował jako dar, i taką lekcję przekazał także i mnie, by na wszystko spoglądać jak na dar, który wypełni me puste dłonie przed Panem.

Tym razem reżyser "Zimnej wojny" również nie wyjechał z Berlina z pustymi rękami.

To oczywiste, że jak się napatrzę na robienie niesamowitych karmelków w obłędnych smakach to z pustymi rękoma stamtąd nie wyjdę.

Perspektywa karykaturzysty DW Sergeya Elkina Ukraina odejdzie z pustymi rękoma?

Niestety nie wygrałem kolekcjonerki (JA JUŻ WIEM!!!), ale z pustymi rękoma nie odszedłem.

Tymczasem niedzielny gracz, mimo że przybywa ze stertą żetonów na początku, często pozostawia puste dłonie 10 minut później.

Maksym wetknął lufę za pas i odwróciwszy się w ich stronę, pokazał puste dłonie, a potem dotknął krzyżyka widocznego przez rozchełstaną koszulę.

A do tego tym razem przecenionych tak, by nikt nie wrócił tego dnia do domu z pustymi rękami.” Gdzie?

Jak nakazuje zwyczaj, nie przyjechali oni z pustymi rękoma – podarowali prezydentowi Obamie dzieło słynnego londyńskiego artysty graffiti Eine Ben!