Examples of using
Engaged in developing
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Engaged in developing the game, Paul Cara, who is the creator, hope yet, one product.
Zaangażowany w rozwój gry, Paul Cara, który jest twórcą, nadzieję jeszcze jeden produkt.
When a child is three years old,he should be engaged in developing games, learn how to work with scissors and cardboard.
Gdy dziecko ma trzy lata,powinno być zaangażowane w gry rozwojowe, nauczone do pracy z nożyczkami i kartonem.
Engaged in developing a game studio Noodlecake, which we know from popular games such as Pumped.
Zaangażowany w rozwój Noodlecake studio gier, którego znamy z popularnych gier, takich jak.
Andrzej Duda also said that Poland is dedicated to sustainable development,therefore it is engaged in developing green technologies.
Andrzej Duda zapewnił, że Polska hołduje zasadom zrównoważonego rozwoju,dlatego angażuje się w rozwój technologii w zakresie zielonej energetyki.
Engaged in developing the game studio Radiangames, which certainly knows how to surprise the players graphics.
Zaangażowany w rozwój gry studio Radiangames, co z pewnością wie, jak zaskoczyć Gracze grafiki.
So apparently this is already on the agenda andthe Commission is fully engaged in developing similar projects in other countries.
Tak więc najwyraźniej kwestia ta znajduje się w już w programie działań iKomisja w pełni angażuje się w przygotowywanie podobnych projektów w innych krajach.
Engaged in developing a game studio DroidHen Casual, creators of the popular game about slicing fruit- Fruit Slice.
Zaangażowany w rozwój gry studio DroidHen Casual, twórcy popularnej gry o krojenie owoców- Owoce Plasterek.
From the sixteenth century on, jurists, philosophers andtheologians were engaged in developing the various headings of international law and in grounding it in the fundamental postulates of the natural law.
Od XVI wieku prawnicy,filozofowie i teolodzy podejmowali trud opracowywania różnych działów prawa międzynarodowego, zakorzeniając je w fundamentalnych postulatach prawa naturalnego.
Engaged in developing the game studio Full Fat, which is well known to many because of a successful game- Agent Dash.
Zaangażowany w rozwój Game Studio Full tłuszczu, który jest dobrze znany wielu z powodu udanej gry- Dash agent.
It therefore welcomes the initiative on the part of the Commission, which decided on 10 October 2007 to finance a Joint Technological Initiative worth EUR 1 billion for the 2007-2013 period, andechoes the calls from businesses and research centres engaged in developing hydrogen use for the Council and Parliament to speed up the process of adopting the proposal.
Tak więc Komitet z zadowoleniem przyjmuje inicjatywę Komisji, która w dniu 10 października 2007 r. postanowiła sfinansować wspólną inicjatywę technologiczną, przeznaczając na nią 1 mld euro w okresie 2007-2013, jakrównież przyłącza się do głosów środowiska przedsiębiorców i badaczy aktywnych w sektorze rozwoju wykorzystania wodoru, domagających się, by Rada i Parlament przyspieszyły proces zatwierdzania wniosku.
Engaged in developing a game studio G5 Entertainment, which can be called the creator of the best quests for mobile platforms.
Zaangażowany w rozwój Game Studio G5 Entertainment, który można nazwać twórcą najlepszych questów dla platform mobilnych.
In a subsequent opinion on the energy mix in transport4, the EESC"considers a sharp increase in funding for research into the production and use of hydrogen(…) to be vital" and"echoes the calls from businesses and research centres engaged in developing hydrogen use for the Council and Parliament to speed up the process of adopting the proposal.
W kolejnej opinii dotyczącej koszyka energetycznego w sektorze transportu 4 EKES„uważa, że konieczne jest zdecydowane przyspieszenie finansowania badań w zakresie wytwarzania i wykorzystania wodoru oraz„przyłącza się do głosów środowiska przedsiębiorców i badaczy aktywnych w sektorze rozwoju wykorzystania wodoru, domagających się, by Rada i Parlament przyspieszyły proces zatwierdzania wniosku”.
Polish experts were engaged in developing the objectives of a new core curriculum for all types of Ukrainian schools.
Polscy eksperci zaangażowani byli w opracowanie założeń nowej podstawy programowej dla wszystkich typów ukraińskich szkół.
Engaged in developing a game studio HeroCraft, gave us such hits as the quest The Tiny Bang Story and platformer Dragon& Dracula.
Zaangażowany w rozwój Game Studio HeroCraft, dał nam takie hity jak dążeniu Tiny Bang Story i platformingu Dragon& Dracula.
Alawar is a Russian company engaged in developing, distributing and publishing video games for PC, mobile platforms and other devices.
Alawar Entertaiment- rosyjskie przedsiębiorstwo zajmujące się tworzeniem i wydawaniem gier komputerowych na PC, Macintosha, konsole oraz platformy mobilne.
Engaged in developing a game studio Glu Mobile, gave us more than a dozen popular games, such as, Eternity Warriors 2 and Gun Bros 2.
Zaangażowany w rozwój gry studio Glu Mobile, dał nam więcej niż kilkanaście popularnych gier, takich jak, Eternity Warriors 2 i Bros Gun 2.
Farmers themselves have, for some years, been engaged in developing more rational techniques with a view to promoting integrated farming in a more tangible way.
Sami rolnicy zresztą od wielu lat angażują się w opracowanie bardziej racjonalnych technik z zamiarem bardziej konkretnego oparcia się na rolnictwie zintegrowanym.
Engaged in developing a game studio Vivid Games SA, and this is their first port for our operating system, and we hope not the last.
Zaangażowany w rozwój gry studio Vivid Games SA i jest to ich pierwszy port dla naszego systemu operacyjnego, a mamy nadzieję, że nie ostatni.
The world-famous Swedish concern IKEA is engaged in developing, manufacturing and retail sales of furniture, home furnishings and home accessories through its own sales network.
Światowej sławy szwedzki koncern IKEA jest zaangażowana w rozwoju, produkcji i sprzedaży detalicznej sprzedaży mebli, artykułów gospodarstwa domowego i wyposażenia domowego za pośrednictwem własnej sieci sprzedaży.
Engaged in developing the game studio Team6, and that gave us all the original parts Flatout for PC, as well as dozens of other racing games.
Zaangażowany w rozwój gry studio Team6, i że dał nam wszystkie oryginalne części FlatOut dla PC, a także dziesiątki innych gier wyścigowych.
Farmers themselves have, for some years, been engaged in developing more rational techniques such as Integrated Crop Management and Integrated Pest Management with a view to promoting integrated farming in a more tangible way, and this trend should be encouraged.
Sami rolnicy zresztą od wielu lat angażują się w opracowanie bardziej racjonalnych technik, takich jak zintegrowane zarządzanie uprawami i zintegrowane zwalczanie szkodników, z zamiarem bardziej konkretnego oparcia się na rolnictwie zintegrowanym, do których to działań, według Komitetu, należy zachęcać.
Engaged in developing a game studio Future Games of London, which we already know from the hit action movie about a killer shark Hungry Shark Evolution.
Zaangażowany w rozwój gry studio Future Games of London, które już znamy z filmu akcji hitu o rekina zabójcy Evolution Hungry Shark.
Engaged in developing a game studio that specializes in creating online games, among which we can highlight Star Legends and Legends Arcane.
Zaangażowany w rozwój studio grę, która specjalizuje się w tworzeniu gier online, wśród których można wyróżnić Legends gwiazdkowe i legend Arcane.
Engaged in developing a game studio Infinite Dreams, which we know already so popular games like Jelly Defense and Can Knockdown 2, read the reviews to them and download them, you can also on our website.
Zaangażowany w rozwój gry studio Infinite Dreams, które znamy już tak popularne gry jak Jelly Defense i Can Knockdown 2, przeczytaj opinie do nich, a pobrać je można również na naszej stronie internetowej.
Engaged in developing a game studio Webelinx, and for some reason my game they made the prefix"3", although in fact it is the first part of the game, as more games from them with this name we can not find.
Zaangażowany w rozwój gry Webelinx studio, iz jakiegoś powodu moja gra zrobili prefiks"3", choć w rzeczywistości jest to pierwsza część gry, a więcej gier od nich o tej nazwie nie możemy znaleźć.
The Commission will also engage in developing an analysis of milestones on our pathway to 2050, including the necessary scenarios of the ambition level for 2030.
Komisja włączy się również w opracowywanie analizy najważniejszych kroków na naszej ścieżce do 2050 roku,w tym niezbędnych scenariuszy określających poziom ambicji dla 2030 roku.
There should instead be direct aid measures for the developing countries engaged in dismantling, greatly multiplying the environmental and social benefits.
Zamiast tego, kraje rozwijające się, zaangażowane w demontaż statków, powinny mieć możliwość korzystania z bezpośrednich środków pomocowych, co znacznie zwiększyłoby korzyści środowiskowe i społeczne.
A committed team of experts with specific technical knowledge is engaged in further developing KUKA industrial robots for the medical technology sector.
Dlatego specjalnie powołany zespół ekspertów, posiadających specjalistyczną wiedzę techniczną, angażuje się w dalszy rozwój robotów przemysłowych KUKA przeznaczonych dla sektora technologii medycznej.
Results: 28,
Time: 0.0563
How to use "engaged in developing" in an English sentence
We are also actively engaged in developing new surface treatment technologies.
I am also engaged in developing impact assessment methodologies and theory.
He is currently engaged in developing an Africana library in Johannesburg.
He is engaged in developing fruitful WP solutions for the clients.
We engaged in developing new products to worldwide markets since 2002.
Tencent and Baidu are also engaged in developing customized AI chips.
The youth are in engaged in developing and implementing business plans.
Manufacturers are engaged in developing the technology resulting in increased cost.
Companies engaged in developing and producing systems and database management software.
How to use "zaangażowany w rozwój" in a Polish sentence
Widać też niesamowicie postępującą skromność ze słów cytuję: „moją dotychczasową pracą zaświadczyłem, że jestem bardzo zaangażowany w rozwój naszej gminy”.
Stymuluje również przysadkę, która wytwarza hormon wzrostu zaangażowany w rozwój tkanki mięśniowej i wyzwalanie kwasów tłuszczowych z tkanki tłuszczowej.
Dzięki bogatej historii i kulturze technologicznego przywództwa, Swarovski jest zaangażowany w rozwój i utrzymywanie go na najwyższym poziomie i przoduje w projektowaniu, kreatywności i innowacjach technologicznych.
Pisarski był osobiście zaangażowany w rozwój współpracy między Uczelniami.
Thomas Jefferson był bezpośrednio zaangażowany w rozwój unifikacji politycznej.
Twoje następne stanowisko Jako .NET Developer będziesz zaangażowany w rozwój kluczowych produktów firmy.
Jednocześnie holding Bojko był zaangażowany w rozwój w Moskwie i regionie moskiewskim.
Wspomniany bukmacher LVbet jest bardzo zaangażowany w rozwój kochanej w Polsce siatkówki.
Bank jest zaangażowany w rozwój lokalny i ma swój wkład w zrównoważony rozwój regionu, na którym prowadzi swoją działalność.
Zaangażowany w rozwój rynku fotografii w Polsce, współzałożyciel i wykładowca projektu edukacyjnego Collegium Artis.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文