What is the translation of " ENGAGED IN THE DEVELOPMENT " in Polish?

• zaangażowany w rozwój
• zaangażowana w rozwój
• zaangażowanych w rozwój

Examples of using Engaged in the development in English and their translations into Polish

This person will be engaged in the development of models.
Ta osoba będzie zaangażowana w rozwój modeli.

Engaged in the development of our domestic game programmer Eugene Gordeev.
Zaangażowany w rozwój naszej domowej gry programista Eugene Gordeev.

Grupa Azoty S.A. is deeply engaged in the development of local communities.
Grupa Azoty S.A. mocno angażuje się w rozwój społeczności lokalnej.

N® is engaged in the development and manufacture of products in the field of ICT and physical security.
N® angażuje się w rozwój i wytwarzanie produktów z zakresu ICT i bezpieczeństwa fizycznego.

Representatives of ministries engaged in the development of space industry in Poland.
Przedstawiciele ministerstw zaangażowanych w rozwój polskiego sektora kosmicznego.

Through the blog will offer information, and you can interact with the team of engineers engaged in the development of DirectX.
Z tego bloga, informacje będą dostępne, można wchodzić w interakcje z zespołem inżynierów, który zajmuje się rozwojem DirectX.

But now every mommy is engaged in the development of her baby from an early age.
Ale teraz każda mama jest zaangażowana w rozwój swojego dziecka od najmłodszych lat.

In between fights exciting player, as has long been usual in online games, is engaged in the development of your own character.
W między walczy ekscytujące gracza, jak długo był zwykle w grach online, jest zaangażowany w rozwój własnego charakteru.

So, the speech therapist is engaged in the development of speech, and, if necessary, puts individual sounds.
Tak więc terapeuta mowy angażuje się w rozwój mowy i, jeśli to konieczne, wydaje indywidualne dźwięki.

They will also help to prioritise policymaking, in particular in determining the sectors that should be engaged in the development of sectoral initiatives.
Pomogą także ustalić priorytety przy tworzeniu polityki, w szczególności przy określaniu sektorów, które powinno się zaangażować do opracowywania inicjatyw sektorowych.

Now almost all parents are engaged in the development of their child from an early age.
Teraz prawie wszyscy rodzice są zaangażowani w rozwój swojego dziecka od najmłodszych lat.

IKEA Mos" is engaged in the development of the shopping center"MEGA" network and division"IKEA Home"- management company store.
IKEA Mos" jest zaangażowany w rozwój sieci"MEGA" centrum handlowego i podziału"IKEA Home"- magazynu spółki zarządzającej.

According to some rumors, Apple is also engaged in the development in this area.
Według niektórych plotek, Apple jest również zaangażowany w rozwój w tej dziedzinie.

The state is engaged in the development of specialized programs, designed for certain strata of citizens.
Państwo angażuje się w rozwój specjalistycznych programów, zaprojektowanych dla określonych warstw obywateli.

The Pacesetters Award is meant for those who are exceptionally engaged in the development of the international convention industry.
Wyróżnienie Pacesetters Award jest przyznawane dla osób, które w wyjątkowy sposób zaangażowane są w rozwój międzynarodowego przemysłu spotkań.

The infectious physician is engaged in the development of her schedules, as well as taking into account persons who have already done the necessary vaccinations.
Zaraźliwy lekarz zajmuje się opracowywaniem swoich harmonogramów, a także bierze pod uwagę osoby, które już dokonały niezbędnych szczepień.

International Common Criteria Conference(ICCC) is held each year and is an important event for all engaged in the development, evaluation and certification of secure IT products, e.g.
International Common Criteria Conference(ICCC)- odbywająca się każdego roku międzynarodowa konferencja na temat standardu Common Criteria jest ważnym wydarzeniem, w którym mogą uczstniczyć wszyscy zaangażowani w rozwój, ocenę i certyfikację zabezpieczeń informatycznych, m. in.

The award is given to person engaged in the development of cooperation, dialogue and friendship between Polish and German nations.
Nagrodę otrzymują osoby angażujące się w rozwój współpracy i dialogu polsko-niemieckiego oraz działające na rzecz zbliżania obu narodów.

Paderewskiego w Bydgoszczy, a cultural association engaged in the development of music and musical culture in the city.
J. Paderewskiego w Bydgoszczy- stowarzyszenie kulturalne w Bydgoszczy, zajmujące się upowszechnieniem muzyki oraz rozwojem szeroko pojętej kultury muzycznej.

Prestar company engaged in the development and manufacturing of special purpose machines, production lines and assembly facilities that are designed for specific customer needs and requirements.
Firma Prestar zaangażowany w rozwój i produkcję maszyn specjalnego przeznaczenia, linii produkcyjnych i zakładów montażowych, które są przeznaczone dla specyficznych potrzeb i wymagań klienta.

Proposed to create such a flag, the heraldist BV Köhne, who was engaged in the development of the arms of the Russian Empire and the Romanov dynasty.
Proponuje się stworzyć taką flagę, heraldistę BV Köhne, który był zaangażowany w rozwój broni Cesarstwa Rosyjskiego i dynastii Romanowów.

It would seem that, when engaged in the development of the game is not very big and popular game company, and the game does not focus on making millions, that can come out of such an idea?
Wydaje się, że, jeżeli są zaangażowane w rozwój gry nie jest bardzo duża i popularna firma gra, a gra się nie koncentrować na miliony, które mogą pochodzić z takiego pomysłu?

Ferrotec GmbH, located in Reinfeld was 1991 founded and has since been engaged in the development, Production and marketing of various indicative, Safety- and high security seals.
Ferrotec GmbH z siedzibą w Reinfeld było 1991 założył i od tego czasu zajmuje się rozwojem, Produkcji i sprzedaży różnych orientacyjny, Bezpieczeństwo- i wysokiej plomby zabezpieczające.

Since then, as IKEA company is engaged in the development and production of items for children were presented a lot of useful things, responsible for safety in the home.
Od tego czasu, jak firma IKEA jest zaangażowana w rozwój i produkcję elementów dla dzieci zaprezentowano wiele przydatnych rzeczy, odpowiedzialnych za bezpieczeństwo w domu.

These further adapt the SFM C& I to better reflect the views of the specific interests engaged in the development of the certification system and for purposes of independent inspection at forest management unit level.
Systemy te stosują kryteria i wskaźniki SFM w sposób pozwalający na uwzględnienienie interesów wszystkich stron zaangażowanych w rozwój systemu certyfikacji oraz prowadzenie niezależnych kontroli na poziomie poszczególnych jednostek administracyjnych.

All developed European countries are engaged in the development and production of the necessary vaccines for their own needs.
Wszystkie rozwinięte kraje europejskie są zaangażowane w opracowywanie i produkcję niezbędnych szczepionek na własne potrzeby.

In order to maintain good health, Dikul engaged in the development of a natural remedy- a balm, the action of which was checked personally by himself.
W celu utrzymania dobrego zdrowia, Dikul zaangażował się w opracowanie naturalnego leku- balsamu, którego działanie zostało osobiście sprawdzone.

Additionally civil society organisations have engaged in the development of national strategies relating to crucial social areas such as children and anti trafficking.
Ponadto organizacje społeczeństwa obywatelskiego zaangażowały się w opracowywanie krajowych strategii w dziedzinach najważniejszych ze społecznego punktu widzenia, tj. w strategię na rzecz dzieci oraz strategię przeciwko przemytowi.

Those restrictive effects can arise where two or more of the few companies engaged in the development of such a new product start to co-operate at a stage where they are each independently rather near to the launch of the product.
Takie skutki ograniczające konkurencję mogą wystąpić, jeżeli co najmniej dwa spośród niewielu przedsiębiorstw zaangażowanych w rozwój takiego nowego produktu rozpoczynają współpracę na etapie, na którym każde z nich niezależnie jest bliskie wprowadzenia do obrotu nowego produktu.

You can engage in the development of the child not only at home.
Możliwe jest zaangażowanie w rozwój dziecka nie tylko w domu.

How to use "engaged in the development" in an English sentence

Ukrainian Model Workshop is engaged in the development and manufacture of layouts.

In what ways should true innovators be engaged in the development process?

The community and stakeholders were engaged in the development of the strategy.

Kansas City Southern is engaged in the development of roadways and railways.

The Board of Directors are engaged in the development of the organization.

Heliatek is engaged in the development and production of organic solar cells.

Romano Maletti, since years constantly engaged in the development of the Company.

It is also engaged in the development and dissemination of best practices.

Coronado Biosciences is engaged in the development of novel immunotherapy biologic agents.

How to use "zaangażowanych w rozwój, zaangażowany w rozwój" in a Polish sentence

W przypadku wstąpienia inwestora autor proponuje ograniczenie specfunduszu jedynie do wspólników aktywnie zaangażowanych w rozwój start-upu, zostawiając dla inwestora stałą liczbę udziałów w spółce.

Zaangażowany w rozwój rynku fotografii w Polsce, współzałożyciel i wykładowca projektu edukacyjnego Collegium Artis.

Kolejnym krokiem na drodze do sukcesu projektów o takim charakterze jest sukcesywne zwiększanie zaangażowanych w rozwój portalu użytkowników.

Drugie spotkanie będzie otwarte dla wszystkich zaangażowanych w rozwój infrastruktury i lobby rowerowe w Bielsku-Białej celem wyłonienia przedstawicieli BIR w naszym mieście.

Projekty związane z promocją obszaru oraz turystyką wpłynęły na zwiększenie atrakcyjności obszaru, a także na poprawę współpracy osób, firm, instytucji zaangażowanych w rozwój turystyki.

KSOW złożona jest z przedstawicieli administracji rządowej i samorządowej oraz reprezentantów organizacji i instytucji zaangażowanych w rozwój obszarów wiejskich.

Jednocześnie holding Bojko był zaangażowany w rozwój w Moskwie i regionie moskiewskim.

Jego celem jest wsparcie działań młodych poznaniaków zaangażowanych w rozwój swojej szkoły i w życie miasta.

Zaangażowany w rozwój działu usług Interim Management oraz współpracę z siecią Senior Management Worldwide.

C.P.: Od początku istnienia firmy byłeś zaangażowany w rozwój i tworzenie nowych produktów.