What is the translation of " ENGAGED IN THE DEVELOPMENT " in Spanish?

• dedicadas al desarrollo
• participan en el desarrollo
• participado en la elaboración
• trabajan en el desarrollo
• comprometidos con el desarrollo
• involucradas en el desarrollo

Examples of using Engaged in the development in English and their translations into Spanish

They were engaged in the development of a huge military force.
Habían emprendido el desarrollo de una inmensa fuerza militar.

Primarily determined by their shape, and then engaged in the development of design.
Principalmente determinado por su forma, y luego participan en el desarrollo del diseño.

We are actively engaged in the development of high speed XXL-moulds.
Estamos activamente comprometidos en el desarrollo de moldes XXL de alta velocidad.

In Västra Götaland there are also many enterprises engaged in the development of informatic games.
En Västra Götaland también hay numerosas empresas dedicadas al desarrollo de juegos informáticos.

Support of companies engaged in the development of the principles of mutuality and social solidarity.
Apoyo a empresas dedicadas al desarrollo de los principios de mutualidad y solidaridad social.

That is why CakePHP became the choice of many web studios engaged in the development of sites.
Es por eso que CakePHP se convirtió en la opción de muchos estudios web dedicados al desarrollo de sitios.

The manager is constantly engaged in the development of himself and his colleagues.
Desarrollo El gerente está constantemente involucrado en el desarrollo de sí mismo y sus colegas.

Taking stock of available methods and tools, existing needs and gaps and relevant organizations and actors engaged in the development of methodologies, models and tools.
Hacer un balance de los métodos e instrumentos disponibles, las necesidades y lagunas existentes y las organizaciones y agentes pertinentes que trabajan en el desarrollo de metodologías, modelos e instrumentos.

NGOs engaged in the development of the laser with the space called"Astrophysics".
Las ONG que participan en el desarrollo del láser con el espacio denominado"Astrofísica".

I remember, I chaired the commission engaged in the development of these reforms.
Era el presidente de la comisión y recuerdo el proceso de preparación de tales reformas.

Establishments engaged in the development, manufacture or preparation of medicines require a sanitary licence to operate.
Los establecimientos dedicados al desarrollo, fabricación o preparación de medicamentos requieren de una licencia sanitaria para operar.

A number of non-governmental organizations are engaged in the development of national plans of action.
Diversas organizaciones no gubernamentales están inmersas en el desarrollo de planes de acción nacionales.

IACIT engaged in the development of software and hardware systems in the meteorological sensing area through dopplers radars.
IACIT trabaja en el desarrollo de sistemas de software y hardware en el área de sensoriamento meteorológico por médio de Radares Doppler.

Mindful that all of our countries have already engaged in the development of their NIPs;
Conscientes de que todos nuestros países ya se han comprometido con el desarrollo de sus planes nacionales de aplicación;

UN-Habitat is fully engaged in the development of the framework and has offered to pilot-test it in Kigali and in Da Nang, Viet Nam.
ONUHábitat está plenamente dedicado a la elaboración del marco y se ha ofrecido a ponerlo a prueba en Kigali y Da Nang Viet Nam.

Direct observations of the human rights bodies engaged in the development of the present report.
La observación directa de los organismos derechos humanos implicados en la elaboración del presente informe.

The Tower was engaged in the development, manufacture and storage of a wide variety of weaponry until the Board of Ordnance was abolished in 1855.
La Torre estuvo comprometida en el desarrollo, fabricación y almacenamiento de una variedad ancha de weaponry hasta el Tablero de Ordnance estuvo abolido en 1855.

Besides the traditional Scouting program, the ANSH is engaged in the development of the country.
Aparte de los programas Scout tradicionales, la ANSH está comprometida con el desarrollo del país.

The provinces themselves will be engaged in the development of the new region, as reflected in the letter from the General Council.
Las provincias mismas estarán involucradas en el desarrollo de la nueva región, tal como se refleja en la carta del Consejo General.

It brought together policymakers, researchers and academicians, practitioners, civil society, the private sector, and regional and international organizations engaged in the development, implementation and support of of PES mechanisms.
Ha reunido a los encargados de la formulación de políticas, los investigadores y los académicos, los profesionales, la sociedad civil, el sector privado y las organizaciones regionales e internacionales que participan en el desarrollo, implementación y apoyo de los mecanismos de los PSA.

It is the principal body engaged in the development of new Internet standard specifications.
Es el principal organismo comprometido con el desarrollo de nuevas especificaciones sobre estándares de Internet.

For 60 years the Organization has been engaged in the development of international norms and standards.
Durante 60 años, la Organización ha participado en la elaboración de normas y principios internacionales.

We call on all States engaged in the development of nuclear energy to fully comply with the IAEA verification, monitoring and safeguard provisions.
Hacemos un llamamiento a todos los Estados que participan en el desarrollo de la energía nuclear para que cumplan plenamente las disposiciones de verificación, vigilancia y salvaguardia del OIEA.

Epic Pictures Group is an independent film and television studio engaged in the development, financing, production and distribution of film and television.
Summit Entertainment es un estudio de cine estadounidense dedicado al desarrollo, financiación, producción y distribución de películas de cine.

We call on all States engaged in the development of nuclear energy to fully comply with the International Atomic Energy Agency(IAEA) verification, monitoring and safeguards provisions.
Instamos a todos los Estados que participan en el desarrollo de la energía nuclear a cumplir plenamente las disposiciones del Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA) relativas a la verificación, la supervisión y las salvaguardias.

Founded in 1962, Audio-Technica is a global group of companies engaged in the development, manufacture, marketing and distribution of problem-solving audio equipment.
Fundada en 1962, Audio-Technica es un grupo global de empresas dedicadas al desarrollo, fabricación, comercialización y distribución de equipos de audio para la resolución de problemas.

Institutions of all India character, engaged in the development of cultural activities are given financial assistance to meet part of their expenditure on maintenance and development activities.
Las instituciones de carácter panindio, que trabajan en el desarrollo de actividades culturales reciben asistencia financiera para costear parte de sus gastos en actividades de mantenimiento y desarrollo..

Today in the Northern Province our armed forces are engaged in the development of the infrastructure that was destroyed by the terrorists during a period of three decades.
Actualmente, en la Provincia Septentrional, nuestras fuerzas armadas están dedicadas al desarrollo de la infraestructura destruida por los terroristas durante un período de 30 años.

They are also sustained by the collective commitment of various stakeholders engaged in the development of Mozambique to reduce the incidence of absolute poverty from 54 per cent in 2003 to 45 per cent in 2009.
Asimismo se sustentan en el compromiso colectivo de los diversos actores comprometidos con el desarrollo de Mozambique de reducir la incidencia de la pobreza absoluta del 54% en 2003 al 45% en 2009.

The World Intellectual Property Organization(WIPO) has been engaged in the development and strengthening of national intellectual property systems and strategies to promote economic, social and cultural development in the small island developing States of all three regions.
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(OMPI) ha trabajado en el desarrollo y fortalecimiento de los sistemas y estrategias nacionales de propiedad intelectual para promover el desarrollo económico, social y cultural de los pequeños Estados insulares en desarrollo de las tres regiones.

How to use "engaged in the development" in an English sentence

Keep the stakeholders engaged in the development process.

Get your customers engaged in the development community.

mining service provider engaged in the development .

Since 1973, engaged in the development of microprocessors.

Developers are engaged in the development of wallets.

Engaged in the development of design applications and websites.

Personalists are often engaged in the development of democracy.

Engaged in the development of a diverse workforce pool.

How will stakeholders be engaged in the development process?

S.U.G is engaged in the development of global market.

How to use "participan en el desarrollo, participado en la elaboración, dedicadas al desarrollo" in a Spanish sentence

También participan en el desarrollo de este prototipo el director científico del Ibima, Francisco J.

Reputados especialistas han participado en la elaboración de este barómetro.

N y ambas compañías participan en el desarrollo conjunto del compuesto.

Aunque son los miembros de la tertulia los que participan en el desarrollo de la sesión.

De hecho, participan en el desarrollo del cerebro y los ojos del futuro bebé.

) En el cual los niños/niñas participan en el desarrollo del cuento.

Además los coordinadores de cada ciclo también participan en el desarrollo del programa.

Somos un Grupo de personas dedicadas al desarrollo Intercultural en Valencia Capital.

Qué sujetos participan en el desarrollo de un plan de pensiones Partícipe: persona física titular del plan.

Nuestros instructores son expertos en sus campos y participan en el desarrollo profesional continuo.