What is the translation of " ENHANCE THE EFFICIENCY " in Polish?

• zwiększyć efektywność
• zwiększyć wydajność
• poprawić efektywność

Examples of using Enhance the efficiency in English and their translations into Polish

Enhance the efficiency of your gadget.
Zwiększyć efektywność swojego gadżetu.

The use of bioenhancers minimize maintenance costs and enhance the efficiency of the systems.
Zastosowanie bioaktywatorów obniża koszty konserwacji i poprawienia wydajności systemów.

This should also enhance the efficiency in the use of EU Structural and Cohesion funds.
Powinno to również poprawić efektywność wykorzystania unijnych funduszy strukturalnych i spójności.

Simple rules and procedures are an important means to avoid errors and enhance the efficiency of spending.
Prostsze przepisy i procedury to ważny środek pozwalający na uniknięcie błędów oraz poprawę efektywności wydatków.

It contains ginseng and guarana enhance the efficiency and performance of the body, providing an extra dose of energy.
Zawarty w nim żeń-szeń i guarana wspomagają efektywność i wydajność organizmu, zapewniając dodatkową dawkę energii.

Common Rail technology: advanced common-rail technology can significantly enhance the efficiency and reduce diesel emissions.
Common Rail technologii: zaawansowanych technologii common-kolei może znacznie zwiększyć efektywność i zredukować emisje oleju napędowego.

Taking this powerful combination will enhance the efficiency of your workouts even beyond what you expect from D-Bal and also definitely past imagination.
Biorąc tę potężną kombinację pewnością zwiększyć wydajność swojej pracy-out również poza to, co można oczekiwać od D-Bal, a także całkowicie poza kreatywności.

Double layer dies, up and down wood pellet project use, reduce the cost, enhance the efficiency, can be dual use.
Podwójne warstwy umiera, nawet i dół wykorzystania projektu pellet drzewny, zmniejszyć koszty, zwiększyć wydajność, może być podwójnego zastosowania.

These kiosks will automate enhance the efficiency of every aspects of a healthcare institute's reception operations by reducing waiting time and improving reception procedures.
Te kioski zautomatyzują zwiększanie efektywności wszystkich aspektów funkcjonowania placówek służby zdrowia poprzez skrócenie czasu oczekiwania i usprawnienie procedur odbioru.

The mix of Male Extra formulation assists lots of people to address the troubles associated with sex-related disorder and help them enhance the efficiency in the bed room.
Mieszanka Male Extra Preparat pomaga wiele osób do rozwiązania kłopotów związanych z zaburzeniem seksualnym i pomóc im zwiększyć wydajność w sypialni.

Promoting innovation in the public sector can enhance the efficiency and reduce the costs of public bodies, thus contributing to balancing the budgets and to the general competitiveness of the Member States;
Promowanie innowacji w sektorze publicznym może zwiększyć efektywność i obniżyć koszty organów publicznych, co przyczyni się do zrównoważenia budżetów i ogólnej konkurencyjności państw członkowskich;

The combination of Male Extra ingredients aids many individuals to fix the issues associated to sex-related disorder and help them enhance the efficiency in the bedroom.
Połączenie Male Extra lista składników pomaga wiele osób w celu rozwiązania problemów związanych z zaburzeniem seksualnym i pomóc im poprawić efektywność w pomieszczeniu.

Work order ticket management solutions help expedite resolution of customer issues, enhance the efficiency of personnel responding to issues and facilities maintenance, and generate reports to create efficient work flows.
Rozwiązania do zarządzania zleceniami zadań pozwalają szybciej rozwiązywać problemy klientów, zwiększać skuteczność personelu w zakresie reagowania na problemy, a dodatkowo ułatwiają konserwację obiektów i umożliwiają tworzenie raportów, co przekłada się na sprawne przepływy pracy.

Nevertheless, in either case it is worth considering the implementation of a contact centre system that will optimise handling of inbound calls and enhance the efficiency of placing outbound calls to pharmacies.
Jednak w każdym przypadku warto rozważyć wprowadzenie systemu contact center, który zoptymalizuje procesy obsługi połączeń przychodzących oraz zwiększy efektywność wykonywania połączeń do aptek.

Enhance the efficiency of public procurement, especially by streamlining procedures including through the use of e-procurement, rationalising the central purchasing bodies and securing the proper application of pre- and post-award rules.
Poprawę skuteczności zamówień publicznych, szczególnie w drodze usprawnienia procedur, w tym m.in. poprzez wykorzystanie e-zamówień, racjonalizację centralnych jednostek zakupujących i zabezpieczenie właściwego stosowania przepisów przed i po udzieleniu zamówienia.

High agricultural prices provide incentives for public and private investments and programmes to improve productivity, reinforce infrastructure, spread production to marginal land and enhance the efficiency of agricultural markets.
Wysokie ceny produktów rolnych stanowią zachętę dla inwestycji publicznych i prywatnych oraz przyciągają programy mające na celu zwiększenie produktywności, wzmocnienie infrastruktury, rozprzestrzenienie produkcji na tereny nieurodzajne i podniesienie wydajności rynków rolnych.

More user-friendly procedures would considerably enhance the efficiency of European support for research, besides helping to improve perceptions of"Brussels" among the European public, which, unfortunately, are largely clouded by images of"red tape" and"overregulation.
Procedury, które byłyby korzystniejsze dla badań, znacznie zwiększyłyby skuteczność europejskiej promocji badań, jak również przyczyniłyby się do poprawy w oczach mieszkańców Europy wizerunku"Brukseli", obecnie kojarzącego się niestety głównie z pojęciami"biurokracja" i"przeregulowanie.

It examined how the gap between long-term care demand and supply can be closed through appropriate investment in measures that reduce the need for long-term care and enhance the efficiency of its delivery, including through the use of technology enabled services24.
Przeanalizowano w nim sposób, w jaki można zmniejszyć lukę pomiędzy zapotrzebowaniem na długoterminową opiekę a jej podażą dzięki odpowiednim inwestycjom w środki zmniejszające potrzebę długoterminowej opieki oraz zwiększające efektywność jej świadczenia, m.in. dzięki korzystaniu z usług opartych na technologii24.

Manz CIGS turnkey production line adopts the linear co evaporation source, high-end technology is unique in the world, under a certain scale of production capacity, yield of CIGS components through the core technology of Manz production rate is more than 94%, significantly enhance the efficiency of more than 15.3.
Pod klucz" linii produkcyjnej Manz CIGS przyjmuje źródle parowania liniowy co, wysokiej klasy technologii jest wyjątkowe na świecie, pod pewną skalę zdolności produkcyjnej, wydajność komponentów CIGS poprzez rdzeń technologia tempo produkcji Manz jest więcej niż 94%, znacznie zwiększyć wydajność ponad 15, 3.

Further alignment of the prospectus rules with other EU disclosure rules(e.g. the Transparency Directive and the Regulation on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products(PRIIPs)) could enhance the efficiency of the prospectus.
Dalsze dostosowanie przepisów dotyczących prospektów emisyjnych do innych unijnych przepisów dotyczących ujawniania informacji(np. dyrektywy w sprawie przejrzystości i rozporządzenia w sprawie dokumentów zawierających kluczowe informacje, dotyczących detalicznych produktów zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowych produktów inwestycyjnych(PRIIP)) może zwiększyć efektywność prospektu emisyjnego.

Enhancing the efficiency and accessibility of transplantation systems.
Zwiększanie skuteczności i dostępności systemów działań związanych z transplantacją.

Enhancing the efficiency of SES.
Poprawa wydajności SES.

CHALLENGE 2: ENHANCING THE EFFICIENCY AND ACCESSIBILITY OF TRANSPLANT SYSTEMS.
Wyzwanie 2: zwiększanie skuteczności i dostępności systemów działań związanych z transplantacją.

In its referral letter, the forthcoming Lithuanian presidency specifically asked that the emphasis be placed on enhancing the efficiency of state-owned enterprises and on their importance for national competitiveness.
W swym piśmie prezydencja litewska zwróciła się szczególnie o położenie nacisku na poprawę skuteczności przedsiębiorstw publicznych i na ich znaczenie dla konkurencyjności krajowej.

Maintain a growth-friendly consolidation course, in particular by safeguarding adequate expenditure on education and by further enhancing the efficiency of public spending on health-care and long-term care.
Utrzymanie kursu ukierunkowanego na konsolidację pobudzającą wzrost gospodarczy, w szczególności poprzez zapewnienie odpowiedniego poziomu wydatków na edukację oraz poprzez dalsze zwiększanie efektywności wydatków publicznych na ochronę zdrowia i opiekę długoterminową.

Improve tax compliance, in particular by further enhancing the efficiency of the tax administration; present an action plan to this end by the end of 2014.
Poprawę przestrzegania przepisów podatkowych, w szczególności przez dalsze zwiększenie skuteczności administracji podatkowej; przedstawienie odnośnego planu działania przed końcem 2014 r.

Measures enhancing the efficiency of Tax Administration with a view to the detection of VAT fraud.
Środki poprawiające skuteczność administracji podatkowych w celu wykrywania oszustw związanych z podatkiem od wartości dodanej.

It enhances the efficiency of the heater tablet computers fat and targets the cells where fats are saved.
To zwiększa skuteczność tabletek spalacz tłuszczu i cele komórki, w których przetrzymywane są tłuszcze.

Eurojust enhances the efficiency of the national investigating and prosecuting authorities when dealing with serious cross-border and organised crime, e.g.
Eurojust zwiększa skuteczność organów krajowych w walce z poważnymi przestępstwami międzynarodowymi oraz przestępczością zorganizowaną, m. in.

It greatly enhances the efficiency of CPU-demanding applications such as virtualization, real-time 4K video playback, and serving large numbers of simultaneous connections.
To znacznie zwiększa wydajność w zastosowaniach wymagających dużej mocy obliczeniowej, takich jak wirtualizacja, odtwarzanie wideo 4K w czasie rzeczywistym i obsłudze dużej liczby jednoczesnych połączeń.