What is the translation of " EPONYMOUS " in Polish?

• tytułowy
• tytułowego
• eponimicznym
• tej samej nazwie
• tytułowej
• tytułową

Examples of using Eponymous in English and their translations into Polish

He served as an eponymous archon of Athens.
Była nim funkcja eponimicznego archonta w Atenach.

The eponymous Donkey Kong character is the game's de facto villain.
Tytułowy Donkey Kong to czarny charakter gry.

Great Manchester, created around the eponymous megalopolis.
Wielki Manchester, stworzony wokół tytułowych megalopolis.

Íar may be the eponymous ancestor of the Érainn of Munster.
Iar może być eponimicznym przodkiem Érainn z Munsteru.

Desolation and provided vocals for their eponymous album.
Wygrana pozwoliła im na nagranie debiutanckiej EPki Hljóma Þú.

The eponymous Austrian Lan desgesellschaft is active from Vienna.
Tytułowy austriacki Lan desgesellschaft jest aktywny z Wiednia.

The city is the capital of the eponymous province of Alicante.
Miasto jest stolicą prowincji o tej samej nazwie w Alicante.

Carnotaurus is eponymous for two subgroups of Abelisauridae: the Carnotaurinae and the Carnotaurini.
Carnotaurus jest eponimem dwóch podgrup abelizaurydów: Carnotaurinae i Carnotaurini.

Coca-Cola guards jealously the formula for its eponymous drink.
Coca-Cola zazdrośnie strzeże receptury swego sztandarowego napoju.

These wonderful game about the eponymous hero of the animated picture.
To wspaniała gra o tytułowego bohatera animowanego obrazu.

Agnieszka Polska pays a hypothetical visit to the eponymous place.
Agnieszka Polska odbywa hipotetyczną wizytę w tytułowym miejscu.

The hamlet is named for the eponymous lake which it surrounds.
Nazwa miasta pochodzi od jeziora Nipissing, nad którym jest położone.

Game Fullmetal Alchemist- it's great fun, created by the eponymous series.
Gra Fullmetal Alchemist- to świetna zabawa, stworzony przez tytułowej serii.

Its name is derived from the eponymous castle which is situated ca.
Ich nazwa wywodzi się od zamku Colonna, który był w ich posiadaniu.

Cres is a town located on the north-eastern part of the eponymous island.
Cres to miasteczko położone w północno-wschodniej części półwyspu o takiej samej nazwie.

Gathering place- a stone on the eponymous Alice Selezneva avenue in Moscow.
Miejsce spotkań- kamień na tytułowej Alice Selezneva alei w Moskwie.

In the Robert A. Heinlein science fiction novel Friday, the eponymous heroine says.
W Robert A. Powieść science fiction Heinlein piątek, tytułowej bohaterki mówi.

There is also an eponymous gel for jointshorsepower, which has an analgesic effect.
Istnieje również tytułowy żel dla stawówmoc, która ma działanie przeciwbólowe.

Free online games daddy daughter of the eponymous heroes of the series.
Darmowe gry online tatuś córka z tytułowych bohaterów serii.

The eponymous character in the 007 film"Goldfinger" liked to play buraco fechado.
Tytułowy bohater trzeciej części filmowych przygód agenta 007- Goldfinger- lubił grywać w Buraco Fechado.

Her recent film roles have included the eponymous character in Coraline.
Jej ostatnie role filmowe obejmowały tytułową postać w Koraliny.

On ELP's eponymous first album, Emerson's classical quotes went largely uncredited.
Na pierwszym eponimicznym albumie grupy ELP, zapożyczenia z muzyki klasycznej Emersona zwykle nie były odnotowane.

Category Kid vs Kat game online called due to the eponymous multserialu.
Kategoria Kid vs Kat gra online o nazwie ze względu na tytułowej multserialu.

Svirzh Castle is located in the eponymous village, 40 km from Lvov in the Peremishlyani.
Svirzh Zamek znajduje się w tytułowej wsi, 40 km od Lwowa w Peremishlyani.

Philbert is an astonishment, with Horseman bringing surprising depth to the eponymous character.- Okay.
Philbert jest fascynujący,- Okej. a BoJack Horseman nadał tytułowej postaci zaskakującą głębię”.

Titus came to national attention with the eponymous FOX show Titus, of which he was the star, executive producer and co-creator.
Titus przyszedł do krajowych uwagę z tytułowego FOX Pokaż Titus, którego był gwiazdą, Producent wykonawczy i współtwórca.

The apartment is located in close proximity to the legendary and eponymous Khreshchatyk metro station.
Apartament znajduje się w pobliżu legendarnej i tytułowej stacji metra Khreshchatyk.

Spears's eponymous eighth studio album Britney Jean was released in 2013; it spawned the top 15 hit“Work Bitch”; however, it became the lowest-selling record of her career.
Spears's tytułowego ósmy album Britney Jean ukazał się w 2013; zrodził się góry 15 hit“Prace Suka”; Jednak, stało się rekord najniższej sprzedaży jej kariery.

In April 2013 Barry started his own eponymous podcast, The Todd Barry Podcast.
W kwietniu 2013 Barry rozpoczął swoją tytułową podcast, Todd Barry Podcast.

According to Greek mythology Taulas(Tαύλας), one of the six sons of Illyrius, was the eponymous ancestor of the Taulantii.
Według mitologii greckiej Taulas(Tαύλας), jeden z sześciu synów Illyriosa, był eponimicznym przodkiem Taulantiów.

How to use "eponymous" in an English sentence

Released only one, wonderful, eponymous album.

Jones in his eponymous 1952 short story.

Eponymous Washington unlades, Diaz chumps routes lief.

Jane Hardy as eponymous matriarch Gertrude Stein.

Check out their debut eponymous album here.

Yes, there are the eponymous superhero brothers.

Don’t leave without trying the eponymous crab.

In 2013, she launched her eponymous label.

Players control the eponymous pizza shaped character.

Resolve recursive tuple expansion in eponymous template.

How to use "tytułowy, tytułowego, eponimicznym" in a Polish sentence

Dlaczego więc nadałeś mu nie budzący zaufania tytuł, „Złodziej z przypadku”? - Utwór tytułowy pisany był we współpracy z Johnem Elliot'em z Los Angeles w Kalifornii.

Gra polega na jak najszybszym udzielaniu odpowiedzi na zadane pytania w ciągu tytułowego terminu.

Otwierającym jest znane mi już “Wunderwaffe”, a zamykającym tytułowy “Szewc z Lichtenrade”.

Tytułowy bohater to 28-letni sympatyczny psycholog dziecięcy, który dostaje swoją pierwszą pracę w miasteczku na dalekiej prowincji.

Głównym wątkiem „Hamleta” jest zemsta tytułowego królewicza duńskiego na mordercy ojca (stryju Klaudiuszu).

Szukasz fetysze (tytułowy seks produktem dla par trafne wnioski gorzej nie mogę dalej zobaczymy) pilnujê tylko pytają przecież.

Bezleśny ceratomajteczek chymozyna cugowcem jumpingowi łączniowatemu względnie, augsbursku eponimicznym gipiurową ergometryno pastować famulusy cherlawą cymbaliści hoję nagrzeszeniu hypoksjo.

Druga połowa płyty to całkowicie autorskie kompozycje, a wita nas utwór tytułowy.

Na końcu umieszczone są cztery strony szkiców, na których widać kilka przykładowych konceptów dotyczących finalnej wersji kombinezonu tytułowego bohatera.

Podmiotem lirycznym w utworze jest sam autor, to on jako moralista zwraca się do tytułowego adresata pragnąc ukazać potrzebę zmiany.