What is the translation of " EPONYMOUS " in Hebrew?

• eponymous
• שם
• אפונימי

Examples of using Eponymous in English and their translations into Hebrew

Eponymous was released in October 1988.
מורז'נקו שוחרר באפריל 1988.

The first casino“Riga” in the eponymous hotel.
הקזינו הראשון"ריגה" במלון אפונימי.

And my eponymous colleague, Seymour Benzer, believed it as well.
ועמיתי האפונימי, סימור בנזר האמין בזאת גם כן.

The complaint can be either eponymous or anonymous.
התלונה יכולה להיות גלויה או אנונימית.

The eponymous butterfly from the"Tale of the Butterfly and the Parsnip".
פרפר eponymous מ" סיפורו של הפרפר והגזר הלבן".

The fun game was created after the eponymous animated series.
משחק המהנה נוצר לאחר סדרת האנימציה eponymous.

Founded in 1936 on the eponymous lake park located in the northern part of Bucharest.
נוסדה ב 1936 על פארק האגם eponymous הממוקם בחלק הצפוני של בוקרשט.

Batman: The Brave and The Bold game made by the eponymous animated series.
באטמן: האמיצים ואת מודגש- המשחק הוא עשה מבוסס על eponymous סדרת אנימציה.

O'Reilly hosted his eponymous program on Fox News from 1996 to 2017.
או'ריילי הנחה את התוכנית"האו'ריילי פקטור" ברשת פוקס ניוז משנת 1996 עד הדחתו ב-2017.

Game shocked everyone and earned a huge number of awards, all on the same eponymous exhibition games.
משחק זעזע את כולם וזכה במספר עצום של פרסים, כולם באותה משחקי תערוכה באותו שם.

Today her eponymous company sells $14 billion of cosmetics and fragrances.
כיום החברה המפורסמת שלה מוכרת מוצרים בשווי 14 מיליארד דולר של קוסמטיקה ובשמים.

It was within his specialty of stroke and movement disorders that he gained eponymous recognition for the Landau- Kleffner syndrome.
המומחיות שלו הייתה בשבץ מוחי והפרעות תנועה וזכה להכרה כשקראו על שמו את תסמונת לנדאו-קלפנר.

In the eponymous example, if an author mentions a rifle hanging on the wall in an early chapter, it will be used later.
בדוגמה eponymous, כאשר סופר מזכיר רובה תלוי על הקיר באחד הפרקים הראשונים, זה ישמש מאוחר יותר.

Dog food Hills(Hills) produces the eponymous American company-manufacturer of dry dog food.
כלבים הילס מזון(הילס) מייצרת את אותו שם אמריקאי היצרן של מזון לכלבים יבש.

On the platform of the Federal satellite operator“Orion” a new tv channel“Your House”, created in support of the eponymous brand.
על הרציף של המפעיל בלוויין הפדרלי“אוריון” ערוץ טלוויזיה חדש“הבית שלך”, נוצר כדי לתמוך המותג eponymous.

The composition of this drug includes the eponymous active ingredient- thiamazole, as well as other excipients.
ההרכב של התרופה כולל את המרכיב הפעיל eponymous- thiamazole, כמו גם excipients אחרים.

Guy Laroche() was a French fashion designer(16 July 1921 in La Rochelle, France- 17 February 1989 in Paris) and founder of the eponymous company.
גי לרוש(בצרפתית: Guy Laroche; 16 ביולי 1921- 17 בפברואר 1989) היה מעצב אופנה צרפתי ומייסד חברה הנושאת את שמו.

By 1977, Wilkinson released his own eponymous album, in his childhood home in Ireland, where he was known as"C.T. Wilkinson".
בשנת 1977, וילקינסון הוציא את אלבום אפונימי משלו, במדינת הולדתו אירלנד, שם הוא התפרסם תחת השם"סי.

Separated from the water by a narrow peninsula lined with empty beaches, Dawei sits next to an eponymous river that empties into a mangrove-filled estuary.
מופרד מן המים על ידי חצי אי צר עם חופים ריקים, Dawei יושב ליד נהר eponymous כי מרוקן לתוך שפך מלא מנגרו.

In the eponymous half, especially in San Fernando, he realized that not everything they learned abroad with regard to malaria was applicable to the tropical environment by differences in weather conditions.
בסביבת apureno, במיוחד ב- San Fernando, הוא הבין כי לא כל מה שלמדתי בחו ל לגבי מלריה החלים בסביבה טרופית בשל הבדלים תנאי אקלים.

These are of course the proverbs from Kipling's eponymous poem- maxims like“If you don't work, you die” and“The wages of sin is Death”.
אלה הם כמובן הפתגמים משיר בשם זה של קיפלינג- אמרות כמו"אם לא תעבוד, תמות" ו"שכר החטא הוא מוות".

Frewer portrayed the artificial intelligence character Max Headroom in the 1980s, starring in the 1985 eponymous science fiction television movie;
פרויר גילם את דמות האינטליגנציה המלאכותית"Max Headroom" בשנות השמונים וכיכב בסרט הטלוויזיה המדע בדיוני המפורסם ב-1985;

Hardiman starred as the eponymous The Demon Headmaster in the children's television drama series, which ran to three series from 1996 to 1998, and proved popular with adults as well as children.
הרדימן כיכב בתפקיד המנהל בסדרת הטלוויזיה לילדים"The Demon Headmaster", שרצה במשך שלוש עונות מ-1996 עד 1998, והייתה פופולרית בקרב מבוגרים וילדים כאחד.

The company already offers a significant amount of time online broadcasting of some TV channels through the service“NTV-Plus TV” and the eponymous site, as well as through service“Multi-screen”.
החברה כבר מציעה כמות משמעותית של שידור באינטרנט זמן של כמה ערוצי טלוויזיה באמצעות השירות"טלוויזיה NTV-Plus" ואתר eponymous, וכן באמצעות שירות"Multi-מסך".

The eponymous Alien and its accompanying elements were designed by Swiss surrealist artist H. R. Giger, while concept artists Ron Cobb and Chris Foss designed the human aspects of the film.
דמות החייזר והאלמנטים הנלוים עוצבו על ידי האמן הסוריאליזם השווייצרי האנס רודי גייגר, בעוד אמני הקונספט רון קוב וכריס פוס עיצבו את ההיבטים האנושיים של הסרט.

François Nars is celebrating the 15th anniversary of the founding of his eponymous company by combining two of his favorite things- beauty products and photography- in a new book.
פרנסואה נארס חוגג בימים אלו את יום השנה ה-15 להקמתה של חברת האיפור שלו, הנושאת את שמו, על-ידי שילוב שני הדברים האהובים עליו ביותר- מוצרי איפור וצילום, בספר חדש.

New York City has contributed more than its fair share of dishes to our menus over the years- it even lays claim to being birthplace of eggs benedict, the humble hamburger and of course its eponymous classic, the New York cheesecake.
ניו יורק תרמה יותר מאשר נתח הוגן של מנות לתפריטים שלנו לאורך השנים- זה אפילו טוען להיות מקום הולדתו של ביצים benedict, המבורגר צנוע וכמובן קלאסי eponymous שלה, עוגת גבינה ניו יורק.

When later signed to Big Machine Records, Swift compiled her eponymous debut album of material written during her publishing contract, and expected to do the same for her second album.
כשחתמה מאוחר יותר עם חברת התקליטים Big Machine Records, יצרה סוויפט את אלבום הבכורה הנושא את שמה מהחומר שכתבה במהלך תקופת החוזה עם סוני, וציפתה לעשות זאת גם באלבומה השני.

Company«Red Media" with 1 February will launch a new sports channel distribution of M-1 Global, which will be dedicated to the eponymous mixed martial arts league, According to a press release of the company.
החברה«מדיה האדומה" עם 1 פבואר ישיק הפצת ערוץ ספורט חדשה של גלובל M-1, אשר יוקדש ליגת אמנויות הלחימה המשולבת eponymous, על פי הודעה לעיתונות של החברה.

A trip to Volubilis is typically paired with a stop at the scenic white washed town of Moulay Idriss, home to the mausoleum of the eponymous Arab ruler and terrific views across the valley and surrounding countryside.
טיול וולובייליס הוא בדרך כלל לזווג עם עצירה בעיירה שטוף לבן לבן של Moulay Idriss, הביתה המאוזוליאום של השליט הערבי eponymous ונוף נהדר על פני העמק והסביבה הכפרי.