What is the translation of " EQUAL TO THE SUM " in Polish?

• równa sumie
• równy sumie
• równe sumie
• równej sumie

Examples of using Equal to the sum in English and their translations into Polish

It's equal to the sum of its divisors.
Jest równa sumie swoich dzielników.

We defined the geometric series as equal to the sum.
Zdefiniowaliśmy ten szereg geometryczny jako równy sumie.

Is equal to the sum of the square of the other two… something.
Jest równy sumie kwadratu dwóch pozostałych. Dwóch… jakiś.

So the expected value of our random variable is equal to the sum.
Czyli wartość oczekiwana naszej zmiennej losowej jest równa sumie.

And that's equal to the sum of all the data points in the sample.
I ona jest równa sumie wszystkich punktów w naszej próbce.

If the integral of the sum of two functions is equal to the sum of their integrals.
Całka sumy dwóch funkcji jest równa sumie ich całek.

Letter Mu-- is equal to the sum of each of the data points in the population.
Miu(Mi), jest równa sumie wszystkich punktów danych w naszej populacji.

Their cumulative effect across options is therefore equal to the sum of the parts.
W związku z tym łączny wpływ wszystkich wariantów jest równy sumie wpływów poszczególnych części.

It is equal to the sum of imports, wages and salaries, rents and interest, profits, depreciation and indirect business taxes.
Ono być równy suma import, płaca i pensja, czynsz i interes, zysk, deprecjacja i pośredni biznesowy podatek.

Number of people entered must be equal to the sum of all tour participants.
Liczba osób w poszczególnych polach musi być równa sumie wszystkich uczestników wycieczki.

We can go down this row right there, and for each of these guys we can say so the determinant is going to be equal to the sum.
Możemy zjechać na dół do tego wiersza tutaj i dla każdego z tych kolesi możemy powiedzieć, że wyznacznik będzie równy sumie.

The result would be amplified waves with frequencies equal to the sum and difference of the original frequencies.
Wynikiem może być wzmocniona fala o częstotliwości równej sumie i różnicy oryginalnej fali.

For each of the three origins and for each of the quarters indicated in Annex I, licences shall be issued only up to a maximum quantity equal to the sum of.
Dla każdego z trzech pochodzeń i na każdy kwartał podany w załączniku I wydawane są pozwolenia do maksymalnej ilości równej sumie.

Then show us that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the sides squared.
To pokaż, że kwadrat przeciwprostokątnej jest równy sumie boków kwadratu.

The determinant of Y is equal to the sum-- we could do the same thing-- j is equal to 1 to n of negative 1 to the i plus j.
Wyznacznik Y jest równy sumie-- moglibyśmy zrobić to samo-- j zmienia się od 1 do n, minus 1 do potęgi i plus j.

As regards the products listed in Article 1(1)(c), the levy shall be equal to the sum of the following components.
Jeśli chodzi o produkty wymienione w art. 1 ust. 1 lit. c, opłata wyrównawcza jest równa sumie następujących elementów.

The 2nd heuristic, h2, is equal to the sum of the distances that each block would have to move to get to the right position.
Druga heurystyka, h2, jest równa sumie odległości, o jaką trzeba by przesunąć każdy klocek, żeby znalazł się na właściwym miejscu.

We know that the transformation of two vectors, a plus b, the sum of two vectors should be equal to the sum of their transformations.
Wiemy że przekształcenie dwóch wektorów, a plus b, sumy dwóch wektorów powinno być równe sumie ich przekształceń.

The price of the Order shall be equal to the sum of the prices for the Services selected by the Buyer on the Website through the Account.
Cena Zamówienia jest równa sumie cen Usług wybranych przez Nabywcę na własnym Koncie na Stronie Internetowej.

The resources spent on a mission give the player an amount of experience equal to the sum of the resources spent on the mission.
Surowce wykorzystane podczas misji dają graczowi ilość doświadczenia równą sumie Surowców przeznaczonych na misję.

They will say that's equal to the sum from n is equal to 1 to a big N-- and I will explain why they write a big N-- of each data point in the population, not just the sample, all that divided by big N.
Średnia populacji jest równa sumie od n równego 1 do dużego N-- i wytłumaczę dlaczego zapisuje się duże N-- każdy z punktów pomiarowych w populacji, nie tylko w próbie, jest podzielony przez duże N.

The total indirect benefits presented in Table 4 are equal to the sum of the benefits generated by three sources.
Całkowite korzyści pośrednie przedstawione w tabeli 4 są równe sumie korzyści wygenerowanych przez trzy źródła.

This proportionality factor is equal to the sum of the ratios obtained by dividing the gross domestic product at market prices of each EFTA country by the gross domestic product at market prices of all the Member States plus that of the EFTA country concerned.
Współczynnik proporcjonalności jest równy sumie stosunków otrzymanych przez podzielenie wyrażonego w cenach rynkowych produktu krajowego brutto każdego państwa EFTA przez wyrażony w cenach rynkowych produkt krajowy brutto wszystkich państw członkowskich plus takiż produkt krajowy brutto danego państwa EFTA.

The determinant-- this should be a capital Y right there-- the determinant of Z is equal to the sum, from j is equal to 1 to n, of negative 1 to the i plus j.
Wyznacznik-- to powinno być duże Y tutaj. Wyznacznik Z jest równy sumie, po j od 1 do n z minus 1 do potęgi i plus j.

The value of the quantities bought in and sold shall be equal to the sum of the payments(buying in) and receipts(sales) made or to be made for operations relevant to the financial year in question.
Wartość ilości skupionych i sprzedanych jest równa sumie płatności(przy skupie) i wpływów(ze sprzedaży) zrealizowanych lub których realizacja ma nastąpić w powiązaniu z operacjami odnoszącymi się do danego roku budżetowego.

A Smith number is a composite number for which, in a given base(in base 10 by default), the sum of its digits is equal to the sum of the digits in its prime factorization.
Liczba Smitha- liczba naturalna złożona, której suma cyfr(w systemie dziesiętnym) jest równa sumie cyfr wszystkich liczb występujących w jej rozkładzie na czynniki pierwsze.

In phases I and II, the overall caps of the EU ETS were equal to the sum of national caps determined by the Member States and established in line with Commission decisions.
W fazach I i II ogólne limity EU ETS były równe sumie krajowych limitów określonych przez państwa członkowskie i ustanowionych zgodnie z decyzjami Komisji.

That the number e, and we have just stumbled on another definition of e, e is equal to the sum from n equals 0 to infinite of 1 over n factorial.
To że liczba e, i właśnie natknęliśmy się przypadkiem na inną definicję e, e jest równe sumie od n równego 0 do nieskończoności z 1 przez n silnia.

And so we have a situation where we can rewrite cosine of x is equal to the sum, if you believe that this Macloren series actually does converge to cosine of x over the entire domain of x, that's kind of an assumption we're making.
Możemy chyba zatem teraz zapisać ten wzór w ogólności. Cosinus x jest równy sumie; jeśli oczywiście jesteście w stanie uwierzyć, że ten szereg Maclaurina zbiega do funkcji cosinus x na całej dziedzinie x. Moglibysmy powiedzieć, że jest to pewne dodatkowe założenie.

The value of all exports(goods plus services) less all imports of a country over a specific period of time, equal to the sum of trade and invisible balances plus net receipt of interest, profits and dividends from abroad.
Całkowita wartość eksportu(towarów i usług) pomniejszona o całkowitą wartość importu w danym kraju w danym okresie, równa sumie bilansu handlowego i obrotów niewidzialnych oraz rachunku netto odsetek, zysków i dywidend z zagranicy.

How to use "equal to the sum" in an English sentence

Which is also equal to the sum of the eigenvalues of \(S\).

PCI swap is equal to the sum of swaps of its components.

PCI margin is equal to the sum of margins of its components.

be equal to the sum of the current in the three branches.

The next bet should be equal to the sum of edge figures.

The perimeter is equal to the sum of all of the sides.

This makes a fund's price equal to the sum of its parts.

The total anisotropy is equal to the sum of their individual anisotropy.

Full benefits are payable equal to the sum insured on day one.

A perfect number is equal to the sum of its proper divisors.

How to use "równa sumie" in a Polish sentence

Pisząc jeszcze bardziej prościej suma prądów, które wypływają z różnicówki musi być równa sumie prądów, które do niej wpływają.

Rezystancja wypadkowa wszystkich rezystorów połączonych szeregowo będzie równa sumie poszczególnych rezystancji.

Każda liczba na zewnątrz tarczy jest równa sumie cyfr w kółkach sąsiadujących z kółkiem, przy którym jest ta liczba.

zmierzona prędkość będzie równa sumie prędkości obu aut.

Struktura kursu LLB (z wyróżnieniem) Prawo składa się z następujących modułów, a po zakończeniu, jest równa sumie 360 ​​punktów.

Kod adresu wyjścia DMX jest równa sumie bit 1 do 9.

Mówi ono, że suma algebraiczna prądów dopływających do węzła jest równa sumie prądów odpływających.

Wartość piksela w obrazie wyjściowym o współrzędnych m i n jest równa sumie pikseli sąsiednich, oczywiście z pewnymi wagami.

Stąd wniosek, że liczba odbić jest równa sumie ; suma ta zaś - jak wykazaliśmy - jest liczbą nieparzystą.

W reakcji może brać udział kilka utleniaczy lub reduktorów, lecz zawsze suma elektronów pobranych musi być równa sumie elektronów oddanych.