What is the translation of " EVERY SIN " in Polish?

• każdy grzech
• każdego grzechu
• każdym grzechu

Examples of using Every sin in English and their translations into Polish

One for every sin.
Jeden za każdy grzech.

Every sin is against Him.
Każdy grzech jest przeciwko Niemu.

We will count every sin.
Porachujemy wszystkie grzechy.

Every sin, every desire I.
Każdy grzech i marzenie.

So quite a few. One for every sin.
Jeden za każdy grzech, więc trochę ich jest.

In every sin there is holiness.
W każdym grzechu jest świętość.

Long-lost love, a woman worth every sin.
Dawna miłość, kobieta warta każdego grzechu.

Every sin harms this communion.
Każdy grzech szkodzi tej komunii.

Earth will be purified from every sin.
Ziemia zostanie oczyszczona z wszelkiego grzechu.

Every sin hides behind your smile.
Każdy grzech kryje się za twoim uśmiechem.

Is my birth to encompass every sin?
Czy moje narodziny wiążą się z każdym możliwym grzechem?

Every sin, every compulsion.
Każdy grzech, każdą pokusę.

Be purged from every sin by His Holy Blood!
Zostań oczyszczony z wszystkich grzechów w Jego świętej krwi!

Every sin shouts against the Immaculate.
Każdy grzech krzyczy i woła przeciw Niepokalanej.

He never changes and He saves us from every sin.
On nigdy się nie zmienia i ratuje nas od wszelkiego grzechu.

We carry every sin committed in our bloodlines.
Dźwigamy każdy grzech naszej linii krwi.

Fourth, the Blood of Christ can cleanse you from every sin.
Po czwarte, krew Chrystusa może oczyścić z grzechu każdego.

And every sin demanded a beating.
A każdy grzech wymagał tęgiego lania żeby wypędzić szatana.

Every problem solved, every sin washed away.
Każdy problem można rozwiązać, każdy grzech można zmyć.

We carry every sin committed in our bloodlines.
Nasza krew przenosi każdy grzech jaki popełniamy.

For your righteousness You should punish every sin and sinner;
Dla righ-teousness powinny ukarania każdego grzechu i sinner;

I heard every sin and sorrow he carried.
Wysłuchałem wszystkich grzechów i smutków, które go gnębiły.

Only the blood of Jesus Christ can purify us from every sin.
Tylko krew Jezusa Chrystusa może oczyścić nas od wszelkiego grzechu.

Every sin, every desire I.
W każdym grzechu, każdym pragnieniu, które oferowało L.

In life there are no accidents, and for every sin, punishment awaits us.
W życiu nie ma przypadków, a za każdy grzech czeka nas kara.

Every sin that a man doeth is without the body;
Wszelki grzech, który by człowiek popełnił, oprócz ciała jest;

And every act of my hideous creations, their every sin.
Jestem odpowiedzialny za te ohydne stworzenia i ich wszystkie grzechy.

Every sin is ultimately committed against God Psalm 51:4.
Każdy grzech jest popełniony przeciwko Bogu Psalm 51.4.

I want you to look right into that camera and I want you to repent every sin.
Spójrz prosto w kamerę. Czas na pokutę, za swoje wszystkie grzechy.

Every sin, every desire L.A. offered, we took part.
Każdy grzech i marzenie, które oferowało to miasto… Braliśmy w tym udział.

How to use "every sin" in an English sentence

Again, to God, every sin requires death.

Every sin requires that justice is done.

He died for every sin ever committed.

Every sin has its roots in pride.

Because every sin is sin against God.

The atonement for every sin ever committed.

Every sin must be confessed and renounced.

They have dramatically raised every sin tax.

The payment for every sin ever commited!

How to use "każdego grzechu" in a Polish sentence

Odpuszczenie grzechów za jałmużnę. "Jahnuina uwalnia od śmierci i oczyszcza z każdego grzechu.

Panie Jezu przez trzeci upadek na Swej Drodze Krzyżowej uczysz nas, że w każdego upadku, z każdego grzechu należy się podnieść, a nie trwać w nim.

Wskazuje na życie w łasce uświęcającej, co oznacza wyzwolenie się z każdego grzechu i prowadzi na coraz wyższe stopnie doskonałości, aby ostatecznie osiągnąć ŚWIĘTOŚĆ.

Jego życie staje na głowie, kiedy na nowo wkracza w nie Ava (Eva Green) - dawna miłość, kobieta warta każdego grzechu.

On to wszystko wypełnił." Usprawiedliwienie nie polega tylko na tym, że On ciebie oczyścił z każdego grzechu, przebaczył twoje przeszłe, obecne i przyszłe grzechy - ale przypisał ci sprawiedliwość.

To właśnie to, pełne pychy pragnienie decydowania o prawdzie, o dobru i złu leży u podstaw każdego grzechu i każdego ludzkiego upadku.

To poddanie każdego grzechu, każdego aktu nieposłuszeństwa umożliwia nam objawienie tego, kim jest naprawdę Chrystus.

W ogrodzie Getsemane, krwawiąc z każdego poru, Jezus odczuł ciężar każdego grzechu i bólu wszystkich ludzi, którzy kiedykolwiek żyli na ziemi.

Postanawiam regularnie przystępować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechęceniu i natychmiast podnosić się z każdego grzechu.

Wagę każdego grzechu może ocenić jedynie spowiednik.