Examples of using Every sin in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Forgiving your every sin?
تیری معاف ہر ایک خطا کرےEvery sin problem is a faith problem.
ہر گناہ مسئلہ ایک ایمان کا مسئلہ ہےHe will forgive you every sin.
تیری معاف وہ ہر اک خطا کرےEvery sin will be forgiven except this one.
ہر گناہ معاف ہو جاتا ہے مگر قرض اورAnd will pardon every sin.
ہر ایک کے گناہ معاف کرتے جا رہے ہیںGod forgives every sin confessed except one.
یعنی اللہ تعالیٰ شرک کے علاوہ ہر گناہ کو بخش دےگاYour sins are forgiven- every sin.
تیری معاف وہ ہر اک خطا کرےEvery sin that is repented of can be and will be forgiven.
جہاد سے ہر گناہ معاف ہو جاتا ہے مگر قرض اورGod does indeed forgive every sin.
بے شک اللہ تمام گناہوں کو معاف کر دیتا ہےEvery sin that is confessed and repented of will be forgiven.
جہاد سے ہر گناہ معاف ہو جاتا ہے مگر قرض اورThe love of this world is the root of every sin.
دنیا کی محبت ہر گناہ کا سر ہے(مشکوۃ شریفGod will forgive every sin, except one.
یعنی اللہ تعالیٰ شرک کے علاوہ ہر گناہ کو بخش دےگاSearch us, O God, and know our hearts today; try us andsee if there be some wicked way in us; cleanse us from every sin, and set us free.”.
ہمیں تلاش کرتے ہیں، اے خدا آج اورہمارے دلوں جانتے ہیں، ہمیں ہر گناہ سے صاف کر اور ہمیں آزادAllah will forgive every sin except shirk.
یعنی اللہ تعالیٰ شرک کے علاوہ ہر گناہ کو بخش دےگاGod forgives every sin and blasphemy except the blasphemy against the Holy Spirit.
اللہ تعالی شہید کا ہر گناہ معاف کر دیتا ہے سوائے قرض کےHe is forgiven and purified from every sin he has ever committed.
جہاد سے ہر گناہ معاف ہو جاتا ہے مگر قرض اورEvery sin might be forgiven by Allah except for a man dying an unbeliever or a man killing a believer deliberately.”.
ممکن ہے اللہ تعالیٰ تمام گناہ بخش دے، لیکن ایک تو وہ شخص جو کفر کی حالت میں مرا دوسرا وہ جو کسی مؤمن کا قصداً قاتل بناGod will forgive every sin except that of rejecting Him.
یعنی اللہ تعالیٰ شرک کے علاوہ ہر گناہ کو بخش دےگاI seek forgiveness from Allah, my Lord, from every sin I committed”.
میں بخشش مانگتا ہوں اللہ سے جو میرا پروردگار ہے ہر گناہ سے اورمیں اس کے حضور توبہ کرتا ہوں۔‘God is eager to pardon every sin and forgive every transgression.
اللہ تعالیٰ تمام گناہوں کو معاف کرتا ہے بلاشبہ وہی بخشنے والاEvery sin that a man commits is outside the body, but the fornication sins against his own body.
ایک شخص I seek forgiveness from Allah, my Lord, from every sin and turn in repentance to Him.
میں بخشش مانگتا ہوں اللہ سے جو میرا پروردگار ہے ہر گناہ سے اورمیں اس کے حضور توبہ کرتا ہوں۔‘God may forgive every sin, except in the case of one who dies a polytheist, or one who purposely kills a believer.
ہر گناہ کے متعلق امید ہے اللہ تعالی معاف کر دے سوائے اس شخص I beg You for that which incites Your Mercy and the means of Your forgiveness, safety from every sin, the benefit from every good deed, success in attaining Jannah and deliverance from Fire.
میں سوال کرتا ہوں تیری یقینی بخشش اور تیری حتمی رحمت کے واسطے سے ہر گناہ سے بچائے رکھنے، God may forgive every sin, except in the case of one who dies a polytheist, or one who purposely kills a believer.(Abu Dawud, Nasai).
ہر گناہ کے متعلق امید ہے اللہ تعالی معاف کر دے سوائے اس شخص O Allah, forgive me every sin I have committed and every mistake I have made!
خدایا میرے تمام گناھوں اور میری It's for that reason then, that every sin can be forgiven men, except the sin against the Holy Spirit.
اور ایک روایت میںہے کہ شہید کا ہر گناہ بخش دیا جاتا ہے سوائے قرض کے۔(معالم السنن: رقم الحدیث۲۰۹۷And His Blood will cleanse every sin, and bring you into fellowship and joy with God the Father!
اور اُس کا خون ہر گناہ کو پاک صاف کر دے گا، اور آپ Allah is likely to forgive every sin, except for a man who dies as a heretic or who kills and believes in malice.'.
ہر گناہ کے متعلق امید ہے اللہ تعالی معاف کر دے سوائے اس شخص 
