What is the translation of " EVERYTHING GOING " in Polish?

• wszystko idzie
• wszystko co się dzieje
• wszystko szło

Examples of using Everything going in English and their translations into Polish

Everything going well?
Wszystko idzie.

Well… h-how's everything going?
Jak ci się układa?

Everything going good?
Wszystko idzie dobrze?

Absolutely everything going past.
Absolutnie wszystko mnie wyprzedziło.

Everything going okay?
Wszystko idzie dobrze?

Major, how's everything going out there?
Duże, jak'S wszystko co się dzieje na zewnątrz?

Everything going swimmingly?
Wszystko idzie jak po maśle?

Yes, you're fine as long as I keep everything going.
Jesteś w porządku tak długo jak ja wszystko ciągnę.

How's everything going?
Jak tam ci idzie?

But remember, you're a beautiful woman and you have got everything going for you.
Pamiętaj, że jesteś piękną kobietą i wszystko kręci się wokół ciebie.

How's everything going?
Jak tam idzie wszystko?

You think you can treat people like this because you have got everything going for you?
Jesteś dupkiem, Qui-Lo! Myślisz, że możesz tak traktować ludzi bo wszystko się dzieje dla ciebie?

So everything going okay?
Wszystko idzie dobrze?

they would wired the explosives, everything going well.
podłączyli ładunki wybuchowe, wszystko szło dobrze kiedy, nikt nie wie dlaczego, Freddy Żaba usiadł na detonatorze.

Is everything going smoothly?
Czy wszystko idzie gładko?

economy based on the need for growth and consumption to keep everything going?
czy oparłbyś podstawy ekonomii o potrzebę wzrostu i konsumpcji by wszystko się kręciło?

Everything going as it's supposed to?
Wszystko przebiega jak powinno?

When I had my first runway show in japan, everything going great, untithis one model, yuko, refused to wear the heels I picked out.
W czasie mojego pierwszego pokazu w Japonii wszystko szło świetnie, dopóki jedna modelka, Yuko, nie odmówiła założenia szpilek, które wybrałam.

Everything going along okay, Mr. Jorgenson?
Wszystko idzie po pana myśli, panie Jorgenson?

I cannot accept that a smart kid who's got everything going for him is gonna choose to live a life that's not normal.
I cannot accept that a smart kid Nie. Nie zaakceptuje bystrego dzieciaka, who's got everything going for him który ma wszystko is gonna choose to live a life that's not normal.

Everything going on with… that half-burnt wheezing ghoul is weird.
Wszystko co się wiąże z tym przypieczonym rzężącym gnomem jest dziwne.

This elaborate construction encompassed not just events in Whitehall but everything going on in the world,” reported the Mail on Sunday in June 2005,“from Parliamentary announcements to pop concerts.
Ta rozbudowana struktura obejmuje nie tylko wydarzenia z Whitehall, ale wszystkie dziejące się na świecie”- pisano w“Mail on Sunday” w czerwcu 2005 roku-“od oświadczeń parlamentarnych do koncertów muzyki pop.

Everything going on down there is taken from what Col Richey calls a second-rate novel.
Wszystko co się tu dzieje, pochodzi z drugorzędnej powieści.

passively looks at everything going on in the physical world ruled by Him,
biernie patrzy On na wszystko co się dzieje w rządzonym przez Niego świecie fizycznym,

Is everything going to hell there too?
Czy tam też wszystko leci w dół?

She is attentive to everything going on around her; like a good mother, she doesn't sit still.
Zwraca uwagę na wszystko, co dzieje się wokół Niej i jako dobra matka martwi się..

And everything went smoothly.
I wszystko idzie gładko.

At tribal council, everything went as planned.
Na Radzie Plemienia wszystko szło zgodnie z planem.

Everything go as planned?
Wszystko idzie zgodnie z planem?

If everything went smooth, he wouldn't hurt a fly.
Jeśli wszystko szło gładko, nie krzywdził nawet muchy.

How to use "everything going" in an English sentence

Cobia has everything going for it.

You had everything going for you!

We’ve got everything going for us.

Stumpf had everything going for him.

She has everything going against her.

Watts had everything going against him.

They have everything going for them.

This had everything going against it.

Everything going smoothly… BORING but smoothly.

Samson had everything going for him.

How to use "wszystko idzie, wszystko szło, wszystko co się dzieje" in a Polish sentence

W dniu ślubu również wszystko idzie nie tak.

Test LM był sukcesem, choć nie wszystko szło zgodnie z planem.

W tej historii wszystko szło źle od samego początku.

To oni odpowiadają za błędy lekarzy i pielęgniarek, to oni odpowiadają za wszystko, co się dzieje w ich placówkach.

A jeżeli nie ma 18 lat to wszystko idzie na opiekunów czyli na właścicieli pełnoletnich motocykla.

Jednak wszystko co się dzieje, jest czymś umotywowane lub spowodowane.

Było ciężko ale wszystko idzie mu dobremu.

Wierzysz w to, że wszystko co się dzieje ma jakiś cel, nadajesz sens codziennym trudom.

Szczęśliwie na razie wszystko szło w miarę dobrze.

Odkąd Katy Perry zaczęła spotykać się z Orlando Bloomem, wszystko szło w dobrym kierunku.