What is the translation of " EVERYTHING IN ITS PATH " in Polish?

• wszystko na swojej drodze
• wszystko na swej drodze

Examples of using Everything in its path in English and their translations into Polish

Consuming everything in its path.
Pochłaniając wszystko na swej drodze.

He's like a storm that will destroy everything in its path.
Która niszczy wszystko na swojej drodze.

It kills everything in its path.
To zabija wszystko co napotka na drodze.

A star went supernova, consuming everything in its path.
Ta supernowa zniszczy wszystko na swojej drodze.

Crushing everything in its path! the victorious german army has swept across europe!
Zwycięska armia niemiecka przemierzyła całą Europę, niszcząc wszystko na swej drodze!

It's annihilating everything in its path.
Niszczy wszystko na swojej drodze.

a major avalanche annihilates everything in its path.
duża lawina niszczy wszystko na swej drodze.

That sweeps away everything In Its path.
Zmyją one wszystko na swojej drodze.

eating everything in its path.
jeść wszystko na swojej drodze.

A planet that devours everything in its path. Who's Unicron?
Kim jest Unicron? Planeta, która pożera wszystko na swej drodze.

destroying everything in its path.
niszcząc wszystko na swej drodze.

Bounce around, kill everything in its path.
Odbij się, zabij wszystko na swojej drodze.

I mean, the wave Just keeps coming Destroying everything in its path.
Mam na myśli, że ta fala wciąż wraca niszcząc wszystko na swej drodze.

Bounce around, kill everything in its path.
Odbija się i zabija wszystko na swojej drodze.

Heavy machines that move with great speed destroying everything in its path.
Ciężkie maszyny, które poruszają się z dużą prędkością, niszcząc wszystko na swojej drodze.

A planet that devours everything in its path.
Planeta, która pożera wszystko na swej drodze.

has begun to destroy everything in its path.
zaczął niszczyć wszystko na swojej drodze.

It would have displaced everything in its path.
Usunęłoby wszystko na swojej drodze.

Kingdom by kingdom, his army swept away everything in its path.
Królestwo po królestwie jego armia zmiatała wszystko na swojej drodze.

Seoul probably grounded everything in its path.
Seul pewnie uziemił wszystko na jej drodze.

In fact, it's a monocrop that destroys everything in its path.
Jest to mono-produkcja rolna, która niszczy wszystko na swej drodze.

Its signal is damaging everything in its path.
Niszczy wszystko na swojej drodze.

A wave of radiation that will kill everything in its path.
Fala promieniowania zabije wszystko na swojej drodze.

It gets to you, rotting everything in its path.
Powala nas i niszczy wszystko na swej drodze.

For example, the locust will devour everything in its path.
Na przykład szarańcza pożera wszystko na swej drodze.

A planet that devours everything in its path.
Planetą gotową pochłonąć wszystko na swej drodze.

Control the snake and eat everything in its path.
Kontrolować węża i jeść wszystko na swojej drodze.

This Jewish bomb consumed everything in its path.
Ta żydowska bomba rozwaliła wszystko na swej drodze.

We let the heat devour everything in its path.
Pozwalamy, by ciepło pochłonęło wszystko na swej drodze.

Its signal is damaging everything in its path.
Jej sygnał|niszczy wszystko na swojej drodze.

How to use "everything in its path" in an English sentence

Lava destroys everything in its path and will cause death on impact.

OR, how the Web will eat everything in its path – again.

Everything in its path withered and died, leaving destruction in its wake.

Earlier this month a E4-tornado destroyed everything in its path in Alabama.

Its forward trajectory forces everything in its path to respond, to adapt.

War renders everything in its path absurd… absurd and meaningless and horrifying.

The muddy avalanche buried everything in its path and caught people unaware.

Everything in its path was completely and utterly destroyed, including power lines.

Eat everything in its path and increasing in size achieving excellent results.

It has swept everything in its path like a political road grader.

How to use "wszystko na swojej drodze" in a Polish sentence

Trzeba powiedzieć, że Arnold bardzo dosłownie potraktował sceny, w których Godzilla pędzi ulicami Nowego Jorku, niszcząc wszystko na swojej drodze.

Spoglądając na wyniki spotkań poprzedzających finał faworytem wydawał się być Rój, który zdawał się demolować wszystkich i wszystko na swojej drodze.

Czasem pomału skrada się do naszego serca, innymi razy wparowuje niczym czołg, niszczący wszystko na swojej drodze.

I czarne dziury rowniez sa w nieustannym ruchu, pochlaniaja wszystko na swojej drodze pozostawiajac po swoim "przejsciu" pustke i powiekszajac sie zarazem.

Bestia, która miażdży, zjada wszystko na swojej drodze i wchodzi do kolejnych krajów.

Anioł powietrza daje pozwolenie demonowi wiatrów do działania bardzo szkodliwego i niszczącego wszystko na swojej drodze.

Dalej, co z resztą możemy przeczytać w opisie filmu, podopieczny muskularnego doktora zamienia się w gigantyczną, rozwścieczoną bestię, niszczącą wszystko na swojej drodze.

W tym celu konieczne jest, aby zniszczyć przyczynę wszystkich problemów - od dzikich zombie, którzy niszczą wszystko na swojej drodze żywe!

Nagłe, ulewne deszcze tworzą falę wody, szybko przepływającą przez wąskie kaniony oraz zmywającą wszystko na swojej drodze.

Masy lodu zadziałały jak buldożer niszczący wszystko na swojej drodze.