Examples of using Everything in its path in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Destroying everything in its path.
A cestou vše ničí.Hurricane Carmen came through here yesterday, destroying nearly everything in its path.
Co mu stálo v cestě. Hurikán Carmen se včera přehnal touto oblastí a zlikvidoval vše.It's killing everything in its path.
Vše po cestě zabíjí.Okay. And I'm afraid it's going to keep returning until it's demolished… growing so large that it will consume everything in its path.
A obávám se, že se bude neustále vracet, dokud nebude zničena, nepřestane růst, dokud nepohltí vše ve své cestě.- Dobře.It would have displaced everything in its path.
Knocked down everything in its path. I think being famous just fed that pain.
Myslím, že jsem slavný jen krmila tu bolest, srazil všechno na jeho cestě.Okay. until it's demolished, growing so large AndI'm afraid it's going to keep returning that it will consume everything in its path.
A obávám se, že se bude neustále vracet,dokud nebude zničena, nepřestane růst, dokud nepohltí vše ve své cestě.- Dobře.Until it's demolished, growing so large Okay.that it will consume everything in its path. And I'm afraid it's going to keep returning.
A obávám se, že se bude neustále vracet,dokud nebude zničena, nepřestane růst, dokud nepohltí vše ve své cestě.- Dobře.And I'm afraid it's going to keep returning that it will consume everything in its path. Okay. until it's demolished, growing so large.
A obávám se, že se bude neustále vracet, dokud nebude zničena, nepřestane růst, dokud nepohltí vše ve své cestě.- Dobře.Thy beauty doth radiate across the Earth,like a raging forest fire consuming everything in its path, and reduces grown men to babbling fools.
Vaše krása září přes celou Zemi. Jakozuřící požár 
