What is the translation of " EVERYTHING IN ITS PATH " in Swedish?

• allt i sin väg
• allt i dess väg

Examples of using Everything in its path in English and their translations into Swedish

Destroy everything in its path.
Förstör allt i sin väg.

A star went supernova, consuming everything in its path.
Slukandes allt i sin väg.

Everything in its path will be killed.
Den dödar allt i sin väg.

Swallowing everything in its path.
Slukar allt i sin väg.

Like a wounded animal death, destroying everything in its path.
Som ett dödligt sårat djur… som förstör allt längs sin väg.

Destroying everything in its path.
Förstör allt i sin väg.

kill and destroy everything in its path.
dödar och förstör allt i sin väg.

Swallowing everything in its path!
Det sväljer allt i sin väg.

It can become a furious river, and destroy everything in its path.
Kundalini kan bli till en rasande flod och rasera allt på sin väg.

It sweeps everything in its path.
Den sveper undan allt i sin väg.

Pretty gruesomely. Bounce around, kill everything in its path.
Den kan studsa runt och döda allt i sin väg.

And it crushes everything in its path.
Och den krossar allt i sin väg.

Something's coming, a wave of radiation that will kill everything in its path.
Vågen av strålning dödade allt på sin väg. Någonting kommer.

It's killing everything in its path.
En energivåg förstör allt i sin väg.

The Carr Fire in Northern California scorched everything in its path.
Carr-branden i norra Kalifornien förtärde allt i dess väg.

This twister is killing everything in its path, including garbage.
Den här tromben dödar allt i sin väg, även skräp.

a wave of radiation that will kill everything in its path.
en våg av strålning, som dödar allt i dess väg.

The river was burning everything in its path.
Floden brände allt i sin väg.

straight through the wilderness where Indians kill and burn down everything in its path.
rakt igenom vildmarken där indianerna dödar och bränner ner allt i sin väg.

And it wiped out everything in its path.
Och den sopade bort allt i sin väg.

burning everything in its path.
det brände allt i dess väg.

This thing kills everything in its path.
Det är mycket enkelt, det dödar allt i sin väg.

Mr President, Hurricane Mitch has devastated Central America, destroying everything in its path.
Herr ordförande! Cyklonen Mitch har rasat fram i Centralamerika och förstört allting i sin väg.

Bounce around, kill everything in its path.
Den kan studsa runt och döda allt i sin väg.

can burn everything in its path and spare no one.".
att bränna ner allt i dess väg och inte skona någon.".

A planet that devours everything in its path.
En planet som slukar allt i dess väg.

Who's Unicron? A planet that devours everything in its path.
Vem är Unicron? En planet som slukar allt i dess väg.

The government poisons everything in its path.
Regeringen förgiftar allting i dess väg.

A star went supernova, consuming everything in its path.
Ödelagde allt i dess väg.

Control the snake and eat everything in its path.
Styr ormen och äter allt i sin väg.