What is the translation of " EXAMPLE OF JESUS " in Polish?

• przykład jezusa

Examples of using Example of jesus in English and their translations into Polish

His heart was created on the example of Jesus' Heart.
Jego serce było ukształtowane na wzór Serca Jezusowego.

He believed the example of Jesus and the Gospel was an example of peace.
Wierzył, że przykład Jezusa i ewangelie są wzorami pokoju.

The kingdom is built in our hearts which are formed onto the example of Jesus' heart.
Ono buduje się w naszych sercach, które kształtują się na wzór Serca Jezusowego.

Are we looking at the example of Jesus Christ and listening to His teaching?….
Czy patrzymy na wzór Jezusa Chrystusa i słuchamy Jego nauki?….

I believe a Christian is someone who humbly strives to follow the example of Jesus Christ.
Uważam, że chrześcijanin to ktoś, kto pokornie próbuje naśladować przykład Jezusa Chrystusa.

As we follow the example of Jesus, and walk as He walked, we are rendering whole-hearted service to God.
Postępując śladem Jezusa, chodząc tak, jak On chodził, służymy Bogu z całego serca.

The'don't care' attitude to oneself and to others is incompatible with the basic teaching and example of Jesus.
Postawa 'nie zależy mi' względem samego siebie i innych jest sprzeczna z podstawową nauką i przykładem Jezusa.

Christians must follow the example of Jesus and bring the good news of salvation to the spiritually poor and needy.
Chrześcijanie powinni naśladować przykład Jezusa i zanieść dobrą nowinę o zbawieniu dla duchowych biedaków i potrzebujących.

However, Christianity does have an argument for human immortality in the personal example of Jesus Christ.
Chrzescijanstwo ma jednak swój przyklad w ludzkiej niesmiertelnosci w osobistym przykladzie Jezusa Chrystusa.

The example of Jesus invites us to that perfection of Christian life in which we practice with actions what we preach with words.
Przykład Jezusa zaprasza nas do tej doskonałości życia chrześcijańskiego, w której czyny następują po słowach.

A man or woman who does not spend much time in prayer is not following the example of Jesus and the Apostle Paul.
Kobiety i mężczyźni, którzy nie spędzają wiele czasu w modlitwie, nie naśladują przykładów Jezusa i apostoła Pawła.

Why is it that the example of Jesus and his inspired apostles is overlooked by so many of our dear Christian friends to-day?
Czemuż tedy te przykłady Jezusa i Jego natchnionych Apostołów są niezauważane przez tak wielu dzisiejszych chrześcijan?

It was simply the Jewish law of salvation by merit and obedience, supplemented by the name and example of Jesus.
Było to po prostu żydowskie prawo zbawienia poprzez zalety i posłuszeństwo, wsparte imieniem i przykładem Jezusa.

He followed the example of Jesus, who voluntarily laid down his life for the sins of the people and to the glory of God.
Podążył za przykładem Pana Jezusa, który dobrowolnie złożył swe życie za grzechy ludzi ku chwale Boga.

What"dangers and difficulties" do we find on our way of service to the poor, following the example of Jesus Christ?
Jakie"niebezpieczeństwa i trudności" napotykamy w naszej drodze do ubogich idąć za przykłądem Jezusa Chrystusa?

Some refer to Revelation 19:16 as an example of Jesus possibly having a tattoo on His thigh,“King of kings and Lord of lords.”.
Niektórzy powołują się na Księgę Objawienia 19.16 jako dowód, że Jezus prawdopodobnie ma tatuaż na swoim udzie z napisem„Król królów i Pan panów.”.

The Church proclaims and begins to bring about the Kingdom of God after the example of Jesus, because"the Kingdom's nature….
Kościół głosi Królestwo Boże i wzorem Jezusa zaczyna je urzeczywistniać, ponieważ„naturą Królestwa jest komunia wszystkich Judzi pomiędzy sobą i z Bogiem”122.

The example of Jesus enables them to love one another and to give their lives for one another, since the love by which one is loved is meant to be shared in deed and in truth.
Przykład Jezusa uzdalnia ich do wzajemnej miłości, do dawania życia za siebie nawzajem, gdyż miłość, którą każdy jest kochany, musi się objawiać czynem i prawdą.

The custom of a 40-day period of prayer and fasting follows the example of Jesus, who spent 40y days fasting and praying in the wilderness in preparation for His earthly ministry, see Matthew 4:2.
Zwyczaj okres 40 dni modlitwy i postu, idąc za przykładem Jezusa, który spędził dzień 40Y poszcząc i modląc się na pustyni w ramach przygotowań do swojej ziemskiej służby, Mat 4:2.

But each set of the mysteries inspires us to reflect on God's great gift of self, to dwell among us in human form, as well as prompts us to inspect our lives and actions, to more closely follow the example of Jesus.
Ale każdy zestaw tajemnic inspiruje nas do zastanowienia się nad wielkim darem Boga z siebie, by zamieszkać wśród nas w ludzkiej postaci, a także skłania nas do sprawdzenia naszego życia i działania, aby dokładniej podążać za przykładem Jezusa.

And especially at Christmas we should become, literally and metaphorically, gifts for our neighbours following the example of Jesus of Nazareth, who was born in Bethlehem in accordance with the New Testament texts.
Szczególnie zaś w czasie bożonarodzeniowym stawajmy się- dosłownie i w przenośni- darami dla naszych bliźnich na wzór Jezusa z Nazaretu, który według nowotestamentowych tekstów narodził się w Betlejem.

In this respect the example of Jesus will stand out for all eternity to angels and to men, so that if ever God gave even a hint of what His will would be, they would hasten to do that will and not hesitate for any consideration.
Przykład Jezusa pod tym względem będzie wiecznym pomnikiem, nie tylko dla ludzi, ale i dla Aniołów, tak że kiedykolwiek tylko Bóg napomknąłby Swoją wolę każdy starałby się ją czynić natychmiast.

Our desire to go beyond death has changed the world. than you found it, a Hindu hoping for liberation from the endless cycles of reincarnation, or you're simply trying to leave the world a better place Whether you're a Christian following the example of Jesus.
An8}jak i hindusi liczący na wyzwolenie z nieskończonego cyklu reinkarnacji,{\an8}oraz ci, którzy po prostu chcą zostawić świat lepszym, niż go zastali,{\an8}pragną przezwyciężyć śmierć.{\an8}Zarówno chrześcijanie podążający za przykładem Jezusa.

They leave those earthly trinkets, and give their attention to following the example of Jesus and the apostles, presenting themselves to God as living sacrifices, and"reckoning themselves dead indeed to sin" and to the"world.
Pozostawiając na boku te ziemskie błyskotki i kierując swoją uwagę do naśladowania przykładu Pana Jezusa i apostołów, oni przedstawiają Panu Bogu siebie, jako żywe ofiary i“uważają siebie za umarłych dla grzechu” i dla“świata.”.

All do not have this character or quality of disposition by nature; but in proportion as we lack, the Lord will reckon to us of his own merit to compensate, if he finds in us the spirit, the will, the disposition, to thus follow the example of Jesus and the apostles and all the faithful.
Wszyscy nie mają tej zalety charakteru z natury, lecz w proporcji jak nam tego brak, Pan przypisze nam ze Swoich zasług, jeżeli zauważy w nas tego ducha, wolę i usposobienie, aby naśladować przykładu Jezusa, Apostołów i wszystkich wiernych.

True, we must, as long as we abide in the flesh, eat, drink and wear, but the amount of time which we shall give for these necessary things should be decided according to our understanding of God's will as expressed by his word, and the example of Jesus.
Prawdą jest, że jak długo pozostajemy w naszych ciałach, musimy jeść, pić i nosić odzienie, jednak ilość czasu przeznaczonego na zaspakajanie tych koniecznych rzeczy powinniśmy ustalić zgodnie z naszym rozpoznaniem Bożej woli wyrażonej w Jego Słowie i przez przykład Pana Jezusa.

Two more memorable examples of Jesus accepting worship occurred just after His resurrection.
Dwa znamienne przykłady w których Jezus przyjmuje uwielbienie pojawiły się po jego zmartwychwstaniu.

How to use "example of jesus" in an English sentence

The Bible provides example after example of Jesus choosing God’s will.

But it is what the example of Jesus calls us to.

You may be the only example of Jesus that someone sees.

By the way, this is not an example of Jesus vs.

Following the example of Jesus Christ means practicing humility, not arrogance.

Let’s consider, then, the teaching and example of Jesus on evangelism.

Does not the example of Jesus Christ cover you with shame?

Again, the example of Jesus and the early Church is instructive.

You can follow the example of Jesus with his small group.

This is an example of Jesus using hyperbole in his teaching.

How to use "przykład jezusa" in a Polish sentence

Jak możemy naśladować przykład Jezusa? 7 Czego się uczymy z przykładu Jezusa?

Również osoby konsekrowane zostają poświęcone i posłane w świata, by naśladować przykład Jezusa i kontynuować Jego misję.

Mark Noumair, kolejny wykładowca Szkoły Gilead, omówił przykład Jezusa o ludziach zatrudnionych w winnicy.

Przykład Jezusa ,był on synem Bożym ale był też człowiekiem, miał potężną siłę od swego stwórcy,ale dalej był człowiekiem.

Takie i tym podobne przykłady miłości są inspirujące i pociągające, ale przykład Jezusa jest nieskończenie czymś więcej.

W tym zadaniu wspiera ich moc Bożej łaski i przykład Jezusa, który sam wychodził ku ludziom i przyprowadzał ich do Ojca.

Rozważanie: „Praca jako droga do świętości” Przychodzimy by jeszcze raz zwrócić uwagę na przykład Jezusa, który przez trzydzieści lat przebywał w Nazarecie pracując, wykonując rzemiosło.

Oczywiście można tutaj wziąć za przykład Jezusa, który tzw. „niedowiarkom” pomnożył ryby, czy chleb po to, aby ich nakarmić.

Dużo czasu spędza na medytowaniu Ewangelii, by słowa i przykład Jezusa przeniknęły go.

Przykład Jezusa Chrystusa wskazuje, że świętość składa się z radykalnego daru złożonego z samego siebie dla dobra innych.