What is the translation of " EXECUTIVE DECISION " in Polish?

• decyzji wykonawczej
• kierowniczych decyzji
• decyzję wykonawczą
• męską decyzję

Examples of using Executive decision in English and their translations into Polish

Executive decision.
Decyzja wykonawcza.

I made an executive decision.
Podjąłem męską decyzję.

Executive decision.
Decyzja kierownika.

I have made an executive decision.
Podjęłam męską decyzję.

Executive decision.
Decyzja zarządzająca.

I made an executive decision.
Podjęłam wykonawczą decyzję.

Executive decision. Okay.
Decyzja odgórna. Dobra.

It was an executive decision.
To była decyzja kierownictwa.

Executive decision's been made, Dan.
Menedżerska decyzja została podjęta, Dan.

I made an executive decision.
Wykonałam kierowniczą decyzję.

Executive decision: forget about Simone.
Decyzja odgórna. Zapomnijmy o Simone.

I'm making an executive decision.
Podejmuję decyzję wykonawczą.

Executive decision. It's not like anyone buys anything here anyway.
Decyzja kierownika, bo i tak nikt tu niczego nie kupuje.

So I make an executive decision.
No to podjąłem światłą decyzję.

Because if you knew that I hadn't, you guys-- gotten weird. it would have just gotten-- And look, I then made an executive decision.
Bo gdybyście się dowiedzieli, że go nie zostawiłam, A potem podjęłam decyzję zarządczą, to by się zrobiło po prostu dziwnie.

Right, executive decision.
Dobra, odpowiedzialna decyzja.

I think I'm gonna make an executive decision.
Myślę, że podejmę decyzję wykonawczą.

I'm gonna make an executive decision here and end this conversation.
Podejmę kierowniczą decyzję i zakończę tę rozmowę.

So with that, I'm gonna invoke executive decision.
Więc z tym musze powołać się na decyzje kierownika.

I made an executive decision went with the Irish Mountain dryer sheets.
Podjąłem kierowniczą decyzję i dodałem zmiękczacza Irlandzka Góra.

Normal Voice Okay, Executive Decision.
No dobra, kierownicza decyzja.

You just make an executive decision as if you were buying a pair of mittens for our son.
Po prostu podjęłaś odgórną decyzję, jakbyś kupowała parę rękawiczek dla naszego syna.

A specific Impact Assessment addressing this limited modification of the Regulation would not therefore provide any added value as it represents just an executive decision on a technical issue with marginal consequences.
Szczegółowa ocena skutków dotycząca tej niewielkiej zmiany rozporządzenia nie dostarczyłaby zatem żadnej wartości dodanej, ponieważ zmiana ta jest jedynie decyzją wykonawczą w sprawach technicznych o znikomych skutkach.

He would later joke about his part in Executive Decision in his standup routine for the Axis of Evil Comedy Tour.
On później żartować ze swojej strony w decyzji wykonawczej w jego standup rutynowych do osi zła Comedy Tour.

Yes, we made an executive decision.
Tak, podjęliśmy decyzję wykonawczą.

True, the Uversa tribunals have not yet rendered the executive decision regarding the appeal of Gabriel praying for the destruction of the rebels,
Prawda, że trybunały Uversy nie wydały jeszcze decyzji wykonawczej w sprawie apelacji Gabriela, wnoszącej o zagładę buntowników, lecz rozporządzenie takie przyjdzie

Hey, look, I understand the need to make an executive decision for the good of the club.
Hej, słuchaj, rozumiem potrzebę podejmowania kierowniczych decyzji dla dobra klubu.

True, the Uversa tribunals have not yet rendered the executive decision regarding the appeal of Gabriel praying for the destruction of the rebels,
Był to w zasadzie prawdziwy koniec buntu Lucyfera. Prawda, że trybunały Uversy nie wydały jeszcze decyzji wykonawczej w sprawie apelacji Gabriela, wnoszącej o zagładę buntowników,

P and I made an executive decision.
P i ja podjeliśmy decyzję wykonawczą.

Madam President, before we bid goodbye to Guantánamo by a combination of a resolution of this Parliament and the executive decision of the President of the United States- a wicked combination of naked power- let me just put on record two facts.
Pani przewodnicząca! Zanim pożegnamy się z Guantanamo w wyniku połączenia rezolucji tego Parlamentu oraz decyzji wykonawczej prezydenta Stanów Zjednoczonych- groźnego połączenia bezlitosnej władzy- pozwolę sobie odnotować dwa fakty.

How to use "executive decision" in an English sentence

So I'm making the executive decision that it's over.

So, I have made an executive decision for myself.

I made an executive decision and chose the latter.

I made the executive decision to scrub the flight.

We made the executive decision to stop being stressed.

I made an executive decision and added 1/2 tsp.

Finally, I made the executive decision to turn around.

I made the executive decision to carefully remove them.

This was an executive decision made by our GM.

Strong focus on relationship building with executive decision makers.

How to use "decyzję wykonawczą, decyzji wykonawczej" in a Polish sentence

Po zatwierdzeniu tego wniosku Rada przyjmuje decyzję wykonawczą w celu mianowania przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Rady ds.

Bardziej Morawieckiego decyzja, bo on podpisał decyzję wykonawczą do tej renty specjalnej Golloba.

Główne zmiany będą miały zastosowanie do decyzji wykonawczej Komisji określającej objęte tajemnicą specyfikacje techniczne na potrzeby wytwarzania nowych dokumentów pobytowych.

W dniu 14 maja Komisja do badania nieprawidłowości w procesie reprywatyzacji zasobów mieszkaniowych w Warszawie - podjęła decyzję wykonawczą w odniesieniu do domu przy ulicy Schroegera 72 w dzielnicy Bielany.

Ostatnio zrobiłem decyzję wykonawczą spoglądać na nowe elektronarzędzi, które utrzymają nas w małej grupy PREMIUM na deweloperów miejscu w Ameryce Północnej.

Adam Fotek przypomina: – Ostatnim aspektem omawianym w Załączniku do Decyzji Wykonawczej dotyczącym opakowań są istotne właściwości materiału, z którego wykonano opakowanie.

W wyniku uchylenia decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej, utrudnieniu ulegnie prawidłowe wdrożenie przepisów RODO.

Ministerstwo Zdrowia podjęło działania, powołując się na akt najniższej rangi – decyzję wykonawczą Komisji Europejskiej.

Według decyzji wykonawczej, wydanej przez Komisję Europejską, w niebieskiej strefie zagrożenia, tej w której obwiązują największe ograniczenia, znalazła się gmina Komarówka Podlaska.

Strefa żółta już w powiecie poznańskim Dzisiaj Komisja Europejska opublikowała decyzję wykonawczą ws.