Examples of using Executive decision in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Executive decision?
החלטה ניהולית?It's not an executive decision.
זאת לא החלטת מנהל.Executive decision.
החלטה מנהלתית.It was an executive decision.
זו הייתה החלטה ניהולית.Executive decision.
החלטות ניהוליות.I'm making an executive decision.
אני מחליט החלטה מנהלית.Executive decision, we are not doing TechCrunch.
החלטת הנהלה, אנחנו לא עושים על אישור.I'm making an executive decision.
אני מבצעת החלטה מנהלית.Executive Decision-- We're Going Through The Living-Room Window.
EXECUTIVE DECISION-- אנחנו עוברים חלון בסלון.(Normal Voice) Okay, Executive Decision--.
טוב, החלטה מנהלית.An executive decision?
החלטה השלטונית?Well, I made an executive decision.
ובכן, עשיתי החלטה מנהלתית.Because I'm the leader and I had to make a split-second, executive decision.
כי אני המנהיג והייתי חייב להגיע להחלטה ניהולית מהירה.I made an executive decision.
מה עשית איתם? קיבלתי החלטה מנהלית.And I'm president, and I'm making my first executive decision.
ואני נשיאה, ואני לוקחת את ההחלטה המנהלתית הראשונה שלי.Me and my dad made an executive decision to save ourselves.
אותי ואת אבא שלי עשה ההחלטה השלטונית כדי להציל את עצמנו.Because the tools that I build are designed for executive decisions.
משום שהכלים שאני בונה מעוצבים עבור החלטות מנהלים.Bilderberg issues executive decisions and prime directives to its sub-directorates for implementation.
בילדרברג הנפיקו החלטות מנהליות וצווים מובחרים לדירקטורים שלהם להוציא לפועל.I acknowledge I made that executive decision.
אני מודה שעשיתי כי ההחלטה השלטונית.Your first executive decision and you have already saved this company $2 million in future r and D.
ההחלטה הניהולית הראשונה שלך וכבר חסכת לחברה שני מיליון דולר במחקר ופיתוח עתידיים.It was Edgar's executive decision.
זאת הייתה החלטה ניהולית של אדגר.And I felt none of that should be on your plate,so I made some executive decisions.
ואני הרגשתי שכל זה לא צריך להיות על הצלחת שלך,אז עשיתי כמה החלטות ביצועיות.Students should analyze their major executive decisions as well as the support and criticisms they received.
על התלמידים לנתח את החלטות המנהלים העיקריות שלהם, כמו גם Well, I am allowed some leeway for executive decisions.
ובכן, יש לי מעט שיקול דעת בהחלטות המנהלתיות.You know, I would like to try and compensate all those who have suffered due to my more, uh, regrettable executive decisions.
אתם יודעים, אני רוצה לנסות ולפצות את כל אלו שסבלו הודות… להחלטות המנהלתיות המצערות-משהו שלי.Great moment to make an executive decision, Sam.
זמן מושלם לעשות החלטה ניהולית, סאם.In addition, TransPort provides project managers with a platform to efficiently manage schedules, track efforts across projects,and give executive decision makers sophisticated, customizable dashboards.
בנוסף לכך, TransPort מספק למנהלי פרויקטים פלטפורמה לניהול יעיל של לוחות זמנים, הקצאת משאבים לרוחב פרויקטים מרובים ולוחותמחוונים מתוחכמים ומותאמים אישית למקבלי ההחלטות בהנהלה.You don't get to make those executive decisions, elf.
אתה לא מקבל לעשות אלה ההחלטות השלטוניות, שדון.Are there things you held back because of test audiences, executive decisions, things like that?
האם יש דברים שהיית צריך לבטל… בגלל הקרנות ניסוי…, החלטות מנהלים, דברים כאלה?The plan that follows does not address these different visions; rather,it focuses on legislative arrangements and executive decisions that could alleviate the tension between religion and state.
מסמך זה לא יעסוק בחזון,אלא יתמקד בהסדרים החוקיים ובהחלטות הביצועיות שבאמצעותם ניתן להביא לרגיעה ביחסים שבין דת למדינה.
