What is the translation of " EXPERIMENTS SHOW " in Polish?

• doświadczenia pokazują
• eksperymenty pokazują
• eksperymenty wykazują

Examples of using Experiments show in English and their translations into Polish

Their experiments show that meteorites delivered primitive carbon compounds to early Earth.
Ich eksperymenty wykazały, że meteoryty dostarczyły na Ziemię pierwsze związki węgla.

Caffeic acid has been shown to inhibit carcinogenesis, although other experiments show possible carcinogenic effects.
Wykazano, że kwas kawowy hamuje karcynogenezę, chociaż inne eksperymenty wskazują na możliwe działanie rakotwórcze.

Experiments showed a high inhibition of Plasmodium yoelii yoelii and Plasmodium falciparum.
Eksperymenty wykazały wysoką inhibicję Plasmodium yoelii yoelii i Plasmodium falciparum.

With them you can conduct experiments, show tricks, hold shows of soap bubbles.
Dzięki nim możesz przeprowadzać eksperymenty, pokazywać sztuczki, oglądać pokazy baniek mydlanych.

Experiments show that the tannic acid of red raspberry is easily absorbed by the body and can inhibit the growth of cancer cells.
Doświadczenia pokazują, że kwas taninowy z malin jest łatwo przyswajalny przez organizm i mogą hamować wzrost komórek rakowych.

The formation of a layer of Ti, Ca, P component transition zone, tensile experiments show that the interfacial bonding strength of 28MPa.
Utworzenie warstwy TI, Ca, P składnika strefa przejściowa, wytrzymałości na rozciąganie eksperymenty pokazują, że interfacial przyczepność 28MPa.

The experiments show that SelO in both humans and baker's yeast is located in the mitochondria.
Z eksperymentów wynika, że białko SelO u ludzi i u drożdży piekarniczych umiejscowione jest w mitochondriach.

Researchers in Vienna University of Technology in Austria first developed a diode made by a tungsten diselenide(WSe2), and the experiments showed that this material may be used for thin flexible solar cell; 5.
Naukowcy z Vienna University of Technology w Austrii opracowali najpierw diodę wykonaną przez diselenek wolframu(WSe2), a eksperymenty wykazały, że ten materiał może być stosowany do cienkiej, elastycznej baterii słonecznej; 5.

Repeated experiments show that the button can be pressed up to 15,000 times without getting blocked.
Powtarzające się doświadczenia pokazują, że może być wciśnięty przycisk do 15 razy bez uzyskania zablokowany.

This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers.
Komputer ustawiony przy wejściu do slumsu przez wyjątkowego społecznika, Sugara Mitrę, przez wyjątkowego społecznika, Sugara Mitrę, którego radykalne eksperymenty udowodniły, że dzieci mogą uczyć się same z pomocą komputera.

Mice anti-inflammatory experiments show that the anti-inflammatory activity of incarvillea highest and has obvious analgesic action.
Myszy przeciwzapalne eksperymenty pokazują, że działanie przeciwzapalne incarvillea najwyższej i ma oczywiste działanie przeciwbólowe.

Experiments showed that 30 000 thermal cycles between 100°C and 205 °C at the panel led only to the low drop of the stud pre-load.
Eksperymenty wykazały, że w przypadku 30 000 cykli termicznych paneli w zakresie temperatur 100-205°C wystąpił tylko niewielki spadek obciążenia wstępnego.

This series of models with more than 8mm, 10mm two aperture ring mold, because these two experiments show that the particle diameter is more conducive to burning, also be equipped with other aperture ring mold according to the different needs of users.
Tej serii modeli z więcej niż 8mm, 10mm dwie przysłony pierścień pleśni, ponieważ te dwa doświadczenia wskazują, że średnica cząstek jest bardziej sprzyjających spalanie, również wyposażane w inne formy pierścień przysłony do różnych potrzeb użytkowników.

Experiments show that the preference for a dish or a specific flavour just consumed is diminished, whereas this does not hold for other flavours.
Eksperymenty wykazują, że preferencja dla właśnie zjedzonego dania lub określonego smaku jest zmniejszona, natomiast nie sprawdza się to w przypadku nowych smaków.

The modern medical research found that Hericium erinaceus has quite high medicinal value, and experiments show that cancer patients take Hericium erinaceus products can enhance immunity, reduce masses and extend survival period after surgery or chemotherapy.
Nowoczesne badania medyczne wykazały, że Hericium erinaceus ma dość wysoką wartość leczniczą, a eksperymenty pokazują, że pacjenci z nowotworami przyjmujący produkty Hericium erinaceus mogą zwiększać odporność, zmniejszać masy i przedłużyć okres przeżycia po operacji lub chemioterapii.

The experiments showed that social control is so powerful that we tend to follow the opinion of the majority, even when that opinion is, objectively speaking, incorrect.
Eksperymenty pokazały, że kontrola społeczna jest tak potężna, że mamy w zwyczaju podążać za opinią większości, nawet jeśli jest ona, obiektywnie rzecz biorąc, niepoprawna.

Richard Feynman argued that high energy experiments showed quarks are real particles: he called them partons since they were parts of hadrons.
Richard Feynman przekonywał, że wysoko energetyczne eksperymenty pokazały, że kwarki są realnymi cząsteczkami: nazwał je partonami ang. part- część.

Experiments show that semen cassiae have fall blood pressure, fall hematic fat, such as antibacterial effect, have certain curative effect for the treatment of hyperlipidemia.
Eksperymenty pokazują, że nasienie cassiae mieć spadek ciśnienia krwi, spadek tłuszczu hematic, takich jak efekt przeciwbakteryjny, mają pewne efekt leczniczy w leczeniu hiperlipidemii.

Just as cubes of ice melt into water in the hot sun, experiments show that as we rewind to the extremely hot conditions of the Big Bang, the weak and electromagnetic forces meld together and unite into a single force called"the electroweak.
Zupełnie jak kostki lodu topniejące w wodzie w słonecznym świetle, eksperymenty pokazały, że gdy cofniemy się do ekstremalnie gorących warunków Wielkiego Wybuchu, oddziaływanie słabe i elektromagnetyzm stopią się razem w jedną siłę zwaną"oddziaływanie elektrosłabe.

Experiments showed that this film has excellent performance in like large specific surface area and photoelectrocatalytic to help it showing huge superiority in oxygen evolution.
Doświadczenia wykazały, że ten film ma doskonałe osiągi w tak dużej, specyficznej powierzchni i fotoelektrokatalitycznej, że pomaga wykazać ogromną przewagę w ewolucji tlenu.

Recent research and experiments show that the link between gravity and electromagnetic physics is much stronger than the scientists thought for some time.
Ostatnie badania i eksperymenty wykazują, że związek między grawitacją a fizyką elektromagnetyzmu jest znacznie większy, niż naukowcy wcześniej sądzili.

Experiments show,"Flint Red" phenomenon to have the two basic conditions, one green body in a certain amount of free iron, and second, when the green body in the kiln with sufficient quantities of water.
Doświadczenia pokazują, Flint Red"zjawisko ma dwa podstawowe warunki, jeden zielony ciało w określonej ilości wolnego żelaza, a po drugie, gdy zielone ciało w piecu z wystarczającą ilością wody.

Nuttin concluded that the experiments showed that, independent of visual, acoustical, aesthetic, semantic, and frequency characteristics, letters belonging to one's own first and family names are preferred above other letters.
Nuttin doszedł do wniosku, że eksperyment wykazał, iż, niezależnie od cech wizualnych, akustycznych, estetycznych, semantycznych i częstości występowania, litery należące do imienia i nazwiska są preferowane nad inne.

And experiments showed that when the process temperature is 600℃, the processing time of 4 hours, hexagonal phase oxidation tungsten appears with oxygen index of 2.44 and the highest rate oxygen evolution reaction water photolysis.
A eksperymenty wykazały, że gdy temperatura procesu wynosi 600 °C, czas przetwarzania wynosi 4 godziny, wolfram w fazie sześciokątnej pojawia się z indeksem tlenu 2, 44 i fotoliza wody o najwyższej szybkości wydzielania.

Controlled experiments showed that gypsum+ subsoiling was the best practice for Gandhra soil series and gypsum It is therefore very important that the farming community is made fully aware of the possible….
Kontrolowane eksperymenty wykazały, że gips+ głęboszowanie było najlepsze praktyki dla Gandhra gleby serii i gipsu Dlatego jest bardzo ważne, by społeczność rolnicza jest w pełni świadomy tego, co możliwe….

Experiments show that tungsten and molybdenum rhenium greatly improved tensile strength(eg Mo-48Re, Mo-50W) as compared with tantalum and niobium alloys, TZM alloy has a significant advantage in high temperature applications than the intensity of the long-term stability of molybdenum is very important new development Mo-La alloy especially at high temperatures with amazing resistance to creep and high-temperature deformation.
Doświadczenia pokazują, że wolframu i renu molibdenu znacznie zwiększoną wytrzymałość na rozciąganie(np. po-48Re, Mo-50W) w porównaniu z tantalu i niobu stopów, stop TZM ma znaczną przewagę w wysokich temperaturach, niż intensywność długoterminowej stabilności molibdenu jest bardzo ważne, nowe osiedle Mo-La felgi szczególnie w wysokich temperaturach z niezwykłą odpornością na pełzanie i wysokiej temperatury deformacji.

This experiment shows how a handkerchief can hold a glass of water.
Ten eksperyment pokazuje, jak chusteczka może utrzymać szklankę wody.

This simple experiment shows how to'glue' two books together.
Ten prosty eksperyment pokazuje, jak"klejić" dwie książki razem.

This experiment shows how to make a home made compass.
Ten eksperyment pokazuje, jak wykonać domowy kompas.

This simple experiment shows how you can make a floating CD using ordinary tools.
Ten prosty eksperyment pokazuje, jak można z płyty CD zrobić poduszkowiec za pomocą codziennych….

How to use "experiments show" in an English sentence

Repeated experiments show that this metal is reactive.

Experiments show that people who receive oxytocin e.g.

The experiments show that CSARA outperforms Recursive Partitioning.

Pulse-chase experiments show that during secretion from B.

These experiments show promise for the growing platform.

Sensitivity experiments show that simulations initiated from A.

Experiments show the potential of the proposed networks.

Several experiments show the effectiveness of our approach.

Some experiments show evidence of both views simultaneously.

Experiments show that: ARTU station have trends obviously.

How to use "doświadczenia pokazują, eksperymenty pokazują" in a Polish sentence

Nasze doświadczenia pokazują, że czas zwrotu z inwestycji to zaledwie 90 dni!

Na te i inne pytania odpowiadają ekspertki, których doświadczenia pokazują, że kobiety w świecie inżynierii zyskują coraz silniejszy głos.

Przeprowadzone eksperymenty pokazują, że daje on lepsze wyniki niż znany wcześniej algorytm trywialny.

I nie jest jasne, o co chodzi w rozmiarze oczu … Na koniec, eksperymenty pokazują, że pod narkozą, dafnidy z wyrostkami i bez nich toną z równą szybkością.

Amerykańskie doświadczenia pokazują, że to działa, bo przeciętnie aż o 40% udaje się skrócić czas potrzebny na sprzedaż.

Doświadczenia pokazują, że w przypadku ciągłego naboru trudniej jest się zintegrować 2324 z nowymi członkami Koła.

Doświadczenia pokazują, że politycy winni katastrof finansowych państwa bez porównania częściej uchodzą cało niż piloci odpowiedzialni za tragedie lotnicze.

Nasze polskie doświadczenia pokazują, że wszelkie listy w stylu pozwolenia na broń, pracowników uniwersytetów, etc.

Te eksperymenty pokazują, że jest możliwe, stosując modyfikowane genetycznie rośliny, stworzenie opartych na peptydach, doustnych szczepionek, skutecznych w leczeniu chorób alergicznych.

Takie eksperymenty pokazują, że mechanizmy matematyczne, obarczone dosyć górnolotnymi nazwami, mogą być świetnie przekształcone na rynek konsumencki.