What is the translation of " EXPERTISE IN THE FIELD " in Polish?

• wiedzy fachowej w dziedzinie
• doświadczeniem w dziedzinie
• wiedzy w dziedzinie
• ekspertyzę w dziedzinie
• wiedzę ekspercką w dziedzinie

Examples of using Expertise in the field in English and their translations into Polish

Your strategic know-how, my expertise in the field.
Twoja wiedza strategiczna… moje umiejętności w terenie.

And with your expertise in the field, we naturally thought of you.
Z uwagi na waszą fachowość w tej dziedzinie pomyśleliśmy o was.

I can say that I gathered expertise in the field.
mogę powiedzieć, że zdobyłem doświadczenie na tym polu.

For my expertise in the field. President Dalton independently sought me out.
Prezydent Dalton niezależnie mnie wybrał ze względu na moją wiedzę w tej dziedzinie.

We offer the best products and expertise in the field of sublimation printing.
Oferujemy najlepsze produkty i ekspertyzę w dziedzinie druku sublimacyjnego.

Their expertise in the field of toll delivery is market leading, offering customers the best available quality and value proposal on the market.
Ich ekspertyza w dziedzinie opłat drogowych stawia Plose na pozycji lidera rynku, oferując klientom najlepszą dostępną jakość.

Co KG for many years of experience and expertise in the field of exhaust gas treatment.
Co KG przez wiele lat doświadczenie i wiedzę w dziedzinie oczyszczanie gazów spalinowych.

About TANG has particular expertise in the field of lightweight aluminum construction,
O TANG posiada szczególną wiedzę w dziedzinie lekkich konstrukcji aluminiowych,

Board members shall be appointed on the basis of their degree of relevant experience and expertise in the field of network and information security.
Członkowie Zarządu są wyznaczani na podstawie doświadczenia i wiedzy specjalistycznej w dziedzinie bezpieczeństwa sieci i informacji.

Trust in a strong partnership based on leading expertise in the field of measuring instrumentation to complete your production line with tailored automation
Dzięki bliskiej współpracy, opartej na wiedzy specjalistycznej w dziedzinie przyrządów pomiarowych, linię produkcyjną można uzupełnić za pomocą dostosowanych

In software engineering environments, the term is used to describe professionals with expertise in the field of application.
W środowisku inżynierii oprogramowania termin ten jest używany do opisania specjalistów z doświadczeniem w dziedzinie poszczególnych aplikacji.

For instance, some of the new Member States have expertise in the field of e-government and this type of expertise is much in demand in certain African countries.
Na przykład, niektóre z nowych państw członkowskich dysponują doświadczeniem w dziedzinie e-administracji, a wiedza tego typu jest bardzo potrzebna w niektórych krajach Afryki.

we have in-depth expertise in the field of e-commerce and retail.
dysponujemy obszernymi ekspertyzami w obszarze E-Commerce i handlu detalicznego.

SWR dedicated a slot to Frauscher to introduce its expertise in the field of advanced functionalities of highly available axle counters, with special emphasis on the Frauscher Advanced Counter FAdC.
SWR przeznaczył czas dla firmy Frauscher, by przedstawić ekspertyzę w dziedzinie wysoko technologicznie rozwiniętych systemów liczenia osi w oparciu o Zaawansowany Licznik Osi FAdC.

Commission Member Andris Piebalgs on the contrary stressed that the EU must continue to develop its expertise in the field of nuclear energy, waste treatment and security.
Komisarz Piebalgs podkreślał natomiast, że UE powinna nadal rozwijać swoją wiedzę fachową w dziedzinie energii jądrowej, przetwarzania odpadów i bezpieczeństwa.

They shall have substantial experience and expertise in the field of culture, heritage,
Mają oni znaczące doświadczenie i wiedzę ekspercką w dziedzinie kultury, dziedzictwa kulturowego,

Hot Mix Oy, a company that specialises in road-marking services, also has extensive experience and solid expertise in the field, as the company's new owners are third-generation road painters.
Hot Mix Oy, przedsiębiorstwo specjalizujące się w wykonywaniu oznaczeń drogowych, również może się pochwalić bogatym doświadczeniem i solidną wiedzą specjalistyczną w tej dziedzinie.

Connect expertise in the field of preventing radicalisation, including drawing together
Umożliwianie nawiązywania kontaktów między ekspertami w dziedzinie zapobiegania radykalizacji postaw,

getting some new expertise in the field of work& fire safety
zdobyć nowe doświadczenie w dziedzinie bezpieczeństwa pracy

The Poles, with their research experience and expertise in the field of civil unmanned systems,
Polacy, ze swoim doświadczeniem badawczym i wiedzą w zakresie cywilnych systemów bezzałogowych,

medium-sized company based in Menden/ Sauerland is the HJS GmbH& Co KG for many years of experience and expertise in the field of exhaust gas treatment.
średniej wielkości przedsiębiorstwem z siedzibą w Menden/ Sauerland jest hjs GmbH& Co KG przez wiele lat doświadczenie i wiedzę w dziedzinie oczyszczanie gazów spalinowych.

These experts should have substantial experience and expertise in the field of culture, heritage,
Eksperci ci powinni mieć znaczące doświadczenie i wiedzę ekspercką w dziedzinie kultury, dziedzictwa kulturowego,

the new principles state that at least one member of the committee should have sufficient expertise in the field of remuneration.
nowe zasady stanowią, że co najmniej jeden z członków komisji powinien mieć wystarczającą wiedzę ekspercką w dziedzinie wynagrodzeń.

SICOM is unique in Italy for his expertise in the field of the assessment of the human exposure and' SAR(“Specific Absorption Rate”)
SICOM jest wyjątkowy we Włoszech dla jego doświadczenie w dziedzinie oceny narażenia ludzi i' SAR(“Szybkość pochłaniania właściwego energii”)

but also expertise in the field of information security.
systemów lub aplikacji, ale również specjalistycznej wiedzy w obszarze bezpieczeństwa informacji.

The Management Board members shall be appointed on the basis of their degree of high level relevant experience and expertise in the field of operational cooperation on border management
Członkowie Zarządu są powoływani na podstawie wysokiego poziomu odpowiedniego doświadczenia i fachowej wiedzy w dziedzinie współpracy operacyjnej dotyczącej zarządzania granicami i powrotów,

which has experience and expertise in the field.
który ma doświadczenie i wiedzę w tej dziedzinie.

which could be based on civilian crisis response teams, and its expertise in the field of defence, including military defence,
fachową w dziedzinie cywilnej, powołując cywilne zespoły reagowania kryzysowego, jak też swoje kompetencje w dziedzinie obronności, w tym obronności wojskowej,

established itself nationally recognized for its expertise in the field of tests on human exposure.
działa w kraju uznawana za jego wiedzy w dziedzinie badań narażenia człowieka.

Cedefop's added value relies on its tripartite nature which enables it to develop the high quality comparative analyses and expertise in the field of vocational educaiton
Wartość dodana Cedefopu zasadza się na jego trójstronnym charakterze, który umożliwia mu przeprowadzanie wysokiej jakości analiz porównawczych i gromadzenie wiedzy fachowej w dziedzinie polityki kształcenia

How to use "expertise in the field" in an English sentence

Your level of expertise in the field definitely shines through.

I have great expertise in the field of Wireless Technology.

Searer has particular expertise in the field of earthquake engineering.

World-Class Chefs Provide Expertise in the Field of Culinary Arts.

Then there was his expertise in the field of IT.

We have diverse expertise in the field of designing website.

program provides extensive expertise in the field of Educational Psychology.

Our expertise in the field of egg freezing is unmatched.

We have high expertise in the field of medical imaging.

CryoZone stands for expertise in the field of cryogenic engineering.

How to use "doświadczeniem w dziedzinie, wiedzy w dziedzinie" in a Polish sentence

Strony związane z hasłem: lodz - strona 1 - Katalog stron wszechdostępny ESTETLANS - Reklama Łódź » ESTETLANS to firma z 20 letnim doświadczeniem w dziedzinie reklamy, poligrafii i wystawiennictwa.

Dzisiejsza spółka SAMSYS GmbH wywodzi się ze szwajcarskiego przedsiębiorstwa SAMSYS SA (wcześniej SAMECA SA) i dysponuje wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie podajników i prowadników prętów.

Osoba z doświadczeniem w dziedzinie prowadzenia projektów informatycznych, w latach był Prezesem Zarządu WSEInfoEngine SA. - spółki zależnej Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.

Nasza kadra inżynierska dysponuje potwierdzonym doświadczeniem w dziedzinie inżynierii systemów, mechaniki i elektroniki.

Jest ona bowiem ekspertem z długoletnim doświadczeniem w dziedzinie szalunków dla różnego typu budownictwa.

Dla Avionaut pracuje wytrwale zespół ekspertów z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie bezpieczeństwa i fotelików samochodowych, którzy nieustannie poszukują coraz to nowszych rozwiązań i technologii.

Prowadzimy serwis, który jest znakomitym źródłem wiedzy w dziedzinie księgowości.

Trener nie ma tak specjalistycznej wiedzy w dziedzinie odżywiania jak dietetyk, tak samo jak w dziedzinie przygotowania mentalnego nie ma takiej wiedzy jak psycholog.

Nie byłam pewna czego się spodziewać na początku, ale bardzo szybko byłam mile zaskoczona Ali wiedza, doświadczeniem w dziedzinie duchowości i wewnętrznej mądrości.

Misją MESco jest transfer wiedzy w dziedzinie wykonywania analiz numerycznych.