What is the translation of " EXTENSIFICATION " in Polish?

• ekstensyfikacji
• ekstensyfikację

Examples of using Extensification in English and their translations into Polish

Extensification of livestock for ex. reduction stocking density, increase grazing.
Ekstensyfikacja hodowli np. ograniczenie liczebności stada, zwiększenie wypasu.

In the case of a producer participating in an extensification programme recognised by the Commission.
Przypadku gdy producent uczestniczy w programie ekstensyfikacji uznanym przez Komisję.

Moreover, the amount to be granted under the simplified scheme shall be reduced by 50% of the extensification payment part.
Ponadto kwotę przyznawaną w ramach systemu uproszczonego pomniejsza się o 50% części płatności za ekstensyfikację.

In the case of a producer participating in an extensification programme recognised by the Commission;
W przypadku producenta uczestniczącego w programie ekstensyfikacji, uznanym przez Komisję;

Article 43 of Regulation(EC) No 2342/1999 lays down the rule applicable to conversion into national currency of the amounts of premiums and of the extensification payment.
Artykuł 43 rozporządzenia(WE) nr 2342/1999 ustanawia zasadę stosowaną przy przeliczaniu na walutę krajową kwot premii i płatności z tytułu ekstensyfikacji.

The implementation of an investment or extensification programme in the beef and veal sector.
Realizację inwestycji lub wdrażanie programów rozszerzenia produkcji w sektorze mięsa wołowego i cielęciny.

In the case of extensification of beef production, support shall take account of the extensification payment under Article 13 of Council Regulation(EC) No 1254/1999(20);
W przypadku ekstensyfikacji produkcji wołowiny pomoc uwzględnia płatności za ekstensyfikację dokonywane na mocy art. 13 rozporządzenia Rady(WE) nr 1254/1999[20];

In cases where the conditions set out in Article 12(3) are not respected, the extensification payment part of the amount to be granted under the simplified scheme shall not be paid.
W razie braku zgodności z warunkami określonymi w art. 12 ust. 3 nie przyznaje się płatności za ekstensyfikację, stanowiącej część kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego.

the producer could therefore be excluded from eligibility for the extensification payment.
producent mógłby dlatego zostać wykluczony z uprawnienia do płatności z tytułu ekstensyfikacji.

Other categories of sub-measures also examined are crop rotation; extensification; breeds in danger of being lost to farming and plant varieties under threat of genetic erosion.
Inne kategorie badanych działań obejmują płodozmian, ekstensyfikację, rasy zwierząt gospodarskich zagrożone wyginięciem oraz odmiany roślin zagrożone erozją genetyczną.

producers can accordingly find themselves ineligible for the extensification payment, a situation running counter to the intended aim.
producenci mogą w konsekwencji stracić uprawnienie do płatności za ekstensyfikację, co pozostaje w sprzeczności z zamierzonym celem.

This appropriation is intended to cover extensification payments, in accordance with Chapter 12 of Title IV of Council Regulation(EC)
Środki te przeznaczone są na sfinansowanie premii pozasezonowych, zgodnie z rozdziałem 12 tytułu IV rozporządzenia Rady(WE) nr 1782/2003

establish extensification programmes.
ustanawiają programy ekstensyfikacji.

If the area declared, referred to in Article 4(2), exceeds the area determined by more than 10%, the extensification payment part of the amount to be granted under the simplified scheme shall not be paid.
Jeżeli obszar zgłoszony określony w art. 4 ust. 2 przekracza obszar ustalony o ponad 10%, wówczas nie wypłaca się płatności za ekstensyfikację, stanowiącej część kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego.

As far as extensification payments are concerned, areas corresponding to the extensification payment part of the amount to be granted under the simplified scheme should be blocked as in the case of areas corresponding to area aid.
Jeżeli chodzi o płatności za ekstensyfikację, obszary odpowiadające płatności za ekstensyfikację stanowiącą część kwoty przyznawanej w ramach systemu uproszczonego, powinny być blokowane, tak jak w przypadku obszarów, których dotyczy pomoc obszarowa.

including the additional national suckler cow premium when co-financed and extensification payment, as provided for in Article 4b,
uwzględniając dodatkową krajową premię za krowy mamki, o ile była współfinansowana, oraz płatność za ekstensyfikację, przewidziane w art. 4b, 4d

The extensification payment shall be EUR 100 per special premium and suckler cow premium granted,
Płatność z tytułu ekstensyfikacji wynosi 100 EUR na przyznaną premię specjalną i premię z tytułu krów mamek, pod warunkiem,

with the aim of improving the structure of milk production at the level of the holding or to allow for extensification of production.
ilości referencyjnych bez przeniesienia odpowiednich gruntów lub odwrotnie bądź pozwolenie na ekstensyfikację produkcji.

The number of dairy cows eligible for the extensification payment in favour of producers whose holdings are located in mountain areas as provided for in Article 13(4)
Liczba krów mlecznych uprawnionych do płatności z tytułu ekstensyfikacji na korzyść producentów, których gospodarstwa znajdują się na obszarach górskich, jak przewidziano w art. 13 ust. 4 rozporządzenia(WE)

provided that the farmer does not apply for the extensification payment provided for in Article 13 of that Regulation;
12 ust. 1 rozporządzenia(WE) nr 1254/1999, pod warunkiem że rolnik nie ubiega się o płatność za ekstensyfikację, przewidzianą w art. 13 tego rozporządzenia;

Producers located in mountain areas who have both dairy cows eligible for the extensification payment and animals eligible for other direct payments may be forced to refer to two different dates for determination of their individual milk reference quantities.
Producenci zlokalizowani na obszarach górskich, którzy posiadają zarówno krowy mleczne uprawnione do płatności z tytułu ekstensyfikacji, jak i zwierzęta uprawnione do innych płatności bezpośrednich, mogą być zmuszeni do odnoszenia się do dwóch różnych dat przy określaniu indywidualnych ilości referencyjnych.

with the aim of improving the structure of milk production at the level of the holding or to allow for extensification of production.
transfer ilości referencyjnych bez transferu odpowiednich gruntów lub odwrotnie bądź zezwolić na ekstensyfikację produkcji.

However, Member States may decide to grant the extensification payment at an amount of EUR 40 for a stocking density of 1,4 LU per hectare
Jednakże Państwa Członkowskie mogą zadecydować o przyznaniu płatności z tytułu ekstensyfikacji w kwocie wynoszącej 40 EUR dla wymogów dotyczących obsady zwierząt wynoszących 1,

agricultural production costs by promoting, in particular, the extensification of agricultural production;
koszty związane z produkcją rolną przez wspieranie w szczególności ekstensyfikacji produkcji rolnej;

Producers who have undertaken to participate in an extensification programme in accordance with the measure referred to in Article 2(1)(c) of Council Regulation(EEC) No 2078/92(19) or in an extensification programme in accordance with Articles 22
Producenci, którzy zobowiązali się do udziału w programie ekstensyfikacji zgodnie ze środkiem określonym w art. 2 ust. 1 lit. c rozporządzenia Rady(EWG) nr 2078/92[19] lub w programie ekstensyfikacji zgodnie z art. 22 i 23 rozporządzenia(WE)

may receive extensification payments as set out in that paragraph for the dairy cows kept thereon.
mogą otrzymywać płatności z tytułu ekstensyfikacji, określone w tym ustępie dla krów mlecznych utrzymywanych w takich gospodarstwach.

Producers who have undertaken to participate in an extensification programme in accordance with the measure referred to in Article 2(1)(c) of Council Regulation(EEC) No 2078/92(14) or in an extensification programme in accordance with Articles 22
Producenci, którzy zobowiązali się do uczestniczenia w programie ekstensyfikacji zgodnie ze środkiem, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. c rozporządzenia(EWG) nr 2078/1992[14], lub w programie ekstensyfikacji zgodnie z art. 22 oraz 23 rozporządzenia(WE)

incentives for the extensification of production and conversion of surplus products;
zachęcanie do ekstensyfikacji produkcji i odejścia od upraw nadwyżkowych,

A farmer who has received area aids and/or extensification payment shall declare,
Zgodnie z art. 6 ust. 6 rozporządzenia Rady(EWG) nr 3508/92[22] rolnik, który otrzymał pomoc obszarową i/lub płatność za ekstensyfikację zgłasza działki rolne,

of producers participating in extensification programmes and early retirement schemes contemplated in Council Regulation(EC)
producentów uczestniczących w programach ekstensyfikacji oraz systemów wcześniejszego przechodzenia na emeryturę, przewidzianych w rozporządzeniu Rady(WE)

How to use "extensification" in an English sentence

Lettenmaier, 2009: Sensitivity of the Water resources of Rio Yaqui Basin, Mexico to agriculture extensification under multi-scale climate conditions, Water Resour.

The extensification of livestock production is projected to lead to a reduction in inputs consumed, including feed, energy and fertiliser application.

Wind K., Neuteboom J.H. & t'Mannetje L. (1994) Effect of extensification on yield and botanical composition of grassland on dry sandy soil.

Driving demand are the desire to increase arable acres and the wish to reduce stocking rates, allowing extensification premiums to be claimed.

They are almost non-existent in much of the Indo-Gengetic plains, distinguished by high population density, agricultural extensification and intensification, urbanisation and industrialisation.

There is an extensification of work by being employed for long, variable and non-standard hours, covering early mornings, evenings, nights and weekends.

Consideration was put on extensification of arabica coffee at lower area, middle and even low-land environment, of which were habitate of robusta.

Here I would put the Schiavo case as an experiment in intensification complementing the expansive / extensification processes laid out by Cooper.

The Project will be announced and the demand to the Project will be increased with the extensification activities at the same time.

Strategic or planning level (in- and extensification of (irrigated) agriculture, supporting policies and incentives, research priorities, infra-structure development, water management and governance).

How to use "ekstensyfikacji" in a Polish sentence

Utracony dochód z tytułu ekstensyfikacji produkcji Koszty dodatkowe 2.

Nie zaobserwowano istotnych różnic w warunkach wzbudzania emocji o genezie refleksyjnej, a także o źródle zewnętrznym, co świadczy o ekstensyfikacji uwagi przez te kategorie emocji.

Stanowi punkt referencyjny dla wyliczenia utraconego dochodu z tytułu ekstensyfikacji produkcji.

Takie zróżnicowanie składu gatunkowego badanego zbiorowiska jest następstwem zmian warunków siedliskowych oraz zaniedbań lub ekstensyfikacji użytkowania.

Zatem służą zachowaniu stanu pogłowia i ekstensyfikacji produkcji czyli mają wyraźnie strukturalny charakter.

Każde skrócenie okresu wegetacyjnego prowadzi do ekstensyfikacji systemu gospodarczego i to zarówno ze względu na wymogi ekonomiki pracy, jak i następstwa roślin.

Wspieraniu dalszej ekstensyfikacji produkcji wołowiny służy następna dodatkowa premia dla producentów otrzymujący premie specjalną oraz/lub premię na krowy-mamki.

Kierunki podejmowanych działań mają prowadzić do ekstensyfikacji gospodarki, koszenia łąk w odpowiednich terminach, zwiększenie udziału wypasu w utrzymaniu użytków zielonych.

W ramach poniesionych kosztów uwzględniono utracony dochód z tytułu ekstensyfikacji produkcji (w tym zmniejszenie wartości siana) oraz koszty związane z trudnością koszenia.

Jednak obecnie potencjał ten jest stosunkowo słabo wykorzystany w produkcji, głównie ze względu na procesy w warunkach ekstensyfikacji rolnictwa i występujące zaniedbania agrotechniczne.