What is the translation of " EXTRACTABLE " in Polish?

• ekstraktywnego
• ekstrahowalną
• wyciągane
• wysuwem
• wysuwalna

Examples of using Extractable in English and their translations into Polish

Fully extractable drawers with a capacity of 50 Kg.
Szuflady z pełnym wysuwem o udźwigu 50 Kg.

Main fields of application for Light Rail extractable telescopic rails.
Główne pola zastosowania wyciąganej szyny teleskopowej Light Rail.

Vial size Extractable volume 400 Units 4.0 ml.
Rozmiar fiolki Ekstrahowalna objętość 400 jednostek 4, 0 ml.

or target extractable features.
tematy itp.

Fully extractable drawers with a 50 Kg to 80 Kg capacity.
Szuflady z pełnym wysuwem o udźwigu 50 Kg i 80 Kg.

Single dose 2 mg/50 microlitres Extractable content 4 mg/100 microlitres.
Dawka pojedyncza 2 mg/50 mikrolitrów Ekstrahowalna zawartość 4 mg/100 mikrolitrów.

Steel extractable drawer with handle
Wysuwalna stalowa szuflada z rączką

Therefore, hydrolysis is required to transform lipids into extractable forms.
Dlatego teÅ1⁄4, hydroliza wymagana jest do przekształcenia lipidÃ3w w ekstrahowalne formy.

The extractable coal reserves are approximately 243 million tonnes.
Operatywne zasoby węgla wynoszą około 220 mln ton.

Each vial will contain an extractable volume of 4.0 ml 100 Units/ml.
Każda fiolka będzie zawierać ekstrahowalną objętość 4, 0 ml 100 jednostek/ml.

The extractable volume of one pre-filled syringe is 0.1 ml.
Objętość możliwa do pobrania z jednej ampułko-strzykawki to 0, 1 ml.

The country has 133.1 billion barrels of extractable oil up from 115 billion barrels estimated previously.
Kraj ma 133.1 miliona baryłek wydobytej ropy w porównaniu z poprzednimi 115 milionami.

Extractable 37 mm thick multi-ply beech vice benches. Available for modules.
Wysuwane blaty z imadłem o grubości 37 mm. Dostępne do modułów o wymiarach.

The temperaturê of liming significantly influenced the content of protein extractable during the bath, thus, it should not exceed 30°C.
Temperatura wapnienia wpływała znacząco na zawartość białek wymywalnych w kąpieli, dlatego nie powinna przekraczać 30°C.

Earphones extractable: users can attach their earphones 3.5 mm jack.
Słuchawki wydobywalne: użytkownicy mogą podłączyć swoje słuchawki gniazdo 3, 5 mm.

be readily extractable from available records or sources.
łatwe do pobrania z dostępnych rejestrów lub źródeł.

Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfenda- zole sulphone.
Suma pozostałości poddających się ekstrakcji, które mogą podlegać oksydacji do sulfonu oksfendazolu.

In the case of syrups considered as intermediate products, on the basis of extractable sugar content determined in accordance with paragraph 5;
W przypadku syropów uznanych za półprodukty, na podstawie zawartości cukru ekstraktywnego, określonej zgodnie z ust. 5;

Each vial contains 1 extractable ml of solution containing 3× 1012 genome copies(gc)
Każda fiolka zawiera 1 ml możliwego do pobrania roztworu alipogenu typarwowku, zawierającego 3 x

In the case of syrups with a relatively low degree of purity, the sucrose content should be fixed at a flat rate on the basis of the extractable sugar content;
W przypadku syropów o stosukowo niskim stopniu czystości zawartość sacharozy powinna być ustalana według stawki ryczałtowej na podstawie zawartości cukru ekstraktywnego;

This conclusion can be reached both by using mean extractable cadmium concentrations[9] and 90 percentile values in the five Finnish cultivation zones for the year 1987.
Do tego wniosku można dojść, zarówno biorąc pod uwagę średnie zawartości kadmu ekstraktywnego[9], jak i 90-percentylowe wartości na pięciu obszarach uprawnych w Finlandii w 1987 r.

while providing a limited quantity of extractable fringe units,
zapewniając jednocześnie ograniczoną ilość ekstrakcji jednostek pobocznych,

Two roomed apartments: double bedroom, living room with extractable bed settee or bunk beds,
Apartament dwupokojowy: sypialnia z podwójnym lózkiem, pokój dzienny z rozkladanym tapczanem

The extractable sugar content of the syrup used,
Zawartość ekstraktywnego cukru użytego syropu,

forbidden azo dyes and extractable heavy metals.
zabronionych barwników azowych i ekstrahowalnych metali ciężkich.

The working tops can be equipped with a water column, an extractable drawer with a handle
Neutralne płaszczyzny robocze, do których może być dodana kolumienka wodna, wysuwalna szufladka z rączką,

The extractable sugar content shall be calculated by subtracting the difference between the dry matter content
Zawartość cukru ekstraktywnego określa się przez odjęcie różnicy między zawartością suchej masy a polarymetrycznym odczytem dla tego syropu,

of the first subparagraph of paragraph 1 must be determined on the basis of their extractable sugar content as established in accordance with the second subparagraph of Article 1(5) of Regulation(EEC) No 1443/82.
lit. d akapit pierwszy, należy ustalać na podstawie zawartości w nich cukru ekstraktywnego, stwierdzanej zgodnie z przepisami art. 1 ust. 5 akapit drugi rozporządzenia(EWG) nr 1443/82.

The LTH products are fully extractable and consist of two rails,
Produkty LTH są w pełni wyciągane i składają się z dwóch szyn,

The quantity of sugar exported in the form of syrups as referred to in the first indent of the second subparagraph shall be determined on the basis of their extractable sugar content as established in accordance with the second subparagraph of Article 1(5)
Ilość cukru wywożona w postaci syropów określonych w akapicie drugim tiret pierwsze ustalana jest na podstawie zawartości cukru ekstraktywnego, ustalonej zgodnie z art. 1 ust. 5 akapit drugi rozporządzenia Komisji(EWG)

How to use "extractable" in an English sentence

Particle and Extractable Testing in accordance with IES-RP-CC005.2.

Maniac extractable Engelbert reoccupied decolourisation calliper stanch presumptively.

Extractable agitated Randal overhand standstill outgenerals noddles alone.

Demo pics in self extractable archive. "Total Recall".

Extractable swivel module for 19 “rack for cabinet.

Extractable bored Thane caravanned spectator premedicating enthronise unorthodoxly.

It has a practical extractable and adjustable tray.

The water tubes are grouped in extractable modules.

Soil organic C:N vs water extractable organic C:N.

The files include bookmarks and uncorrected extractable text.

How to use "ekstraktywnego, wyciągane" in a Polish sentence

Dobry przykład ekstraktywnego furminta w wersji dry. Żywy, świeży, z dobrą strukturą i kwasowością pokazuje, że nawet podstawowe wersje mogą być winami naprawdę dobrymi.

Kwasowość tego ekstraktywnego wina była słabo wyczuwalna, ale taninowość już tak (zwłaszcza na końcówce).

W razie jakichkolwiek nadużyć wyciągane są odpowiednie konsekwencje, a certyfikat zostaje cofnięty.

Zagiętej szewrecie obrypiemy przetoce ogumowani oniryzmy wyciągane bobówkami łupano.

Szczegółowe plany z tajnych sejfów wyciągane, kurierami umyślnymi słane itp.

Bycie księdzem nie kojarzy się medialnie pozytywnie, bo raczej wyciągane są jednostkowe grzechy i upadki, wałkowane powlekane i rozgłaszane.

Tu autor prezentuje się nam jako dojrzały analityk, wnioski wyciągane z jego twórczości i życia zaskoczą i ucieszą niejednego fana.

Za to w weekend mogę pozwolić sobie na sięgnięcie po coś bardziej ekstraktywnego i rozkoszować się długą degustacją, przy okazji ogarniając jakiś film, bądź książkę.

Panasonic nie traci szczegółów, tyle że nie są one wyciągane na pierwszy plan, dominuje raczej gęsty, solidny dół pasma.

Kilka szybkich numerów – dmuchane baloniki, zwijane zręcznie w kształty zwierząt, chustki wyciągane z pustej ręki.