What is the translation of " FACADE " in Polish?

• fasada
• elewacja
• front
• elewacji
• elewacyjne
• fasadowych
• budynek
• facade
• fasady
• fasadą
• fasadę
• elewację
• elewacyjnych
• elewacją
• elewacyjna
• fasadową
• fasadowe
• fasadowego
• elewacyjnego
• frontu

Examples of using Facade in English and their translations into Polish

The facade has three portals.
Fasada posiada trzy portale.

A specialist on the facade work, ETC.
Specjalisty na elewacyjne pracy, ITP.

Glass facade of the high-rise.
Szklana elewacja wysokościowca.

are glued facade.
są przyklejone elewacji.

The facade is crumbling from within.
Fasada kruszy się od wewnątrz.

Total insulation+ facade of buildings.
Całkowite ocieplenie+ elewacja budynków.

Facade insulation systems(ETICS);
Systemy ociepleń elewacji(ETICS);

Behind the facade, it was collapsing.
I} Za fasadą, to zapadało się.

Local/ area lighting- emphasisattention to the facade elements.
Local/ Obszar oświetlenia- Naciskuwagę na elementy elewacji.

Building facade and lamp silhouette.
Budynek fasada i lampa sylwetka.

It seemed to everyone that this facade is the firmest.
Wydawa³o siê wszystkim,¿e ten front jest najmocniejszy.

The facade is divided by pilasters.
Fasady są podzielone rzędami pilastrów.

There are motorized blinds on the facade doors and windows.
Istnieje zmotoryzowane¿aluzje w drzwiach i oknach fasadowych.

South facade before the windows were changed.
Fasada południowa przed wymianą okien.

Originated architectural lighting facade afterFirst World US.
Oświetlenie architektoniczne elewacji pochodzi poFirst World USA.

The facade refelcts of the green mountain landscape.
Fasada odzwierciedla zielony krajobraz górski.

Professional roofing, facade works, mounting, Dismounting?
Profesjonalne dachowe, elewacyjne pracy, monta?, demonta?

The facade is 76 meters long
Fasada ma 76 metrów długości

Cornice prefabricated facade elements in their design are.
Elementy elewacyjne prefabrykatów gzymsowych w swojej konstrukcji posiadają.

The facade opens to the Main Square of San Antonio.
Fasada otwiera się na Rynek Główny w… San Antonio.

As a primer, it provides very good adhesion for all types of facade paints.
Jako podkład zapewnia bardzo dobrą przyczepność dla wszystkich rodzajów farb fasadowych.

DSS produces facade and roofing materials?
DPS produkuje elewacyjne i dachowe materia?

Facade insulated glass with special coating SILVERSTAR COMBI 61/32.
Fasada ze szkła izolacyjnego ze specjalną powłoką SILVERSTAR COMBI 61/32.

Facing the Facade- ventilated facades!.
W obliczu elewacji- fasady wentylowane!

The facade is cut through by three symmetrically located gates.
Fasadę przecinają trzy symetrycznie ułożone bramy.

Widely used for window, facade, exterior and interior wall. More.
Szeroko stosowany do okna, fasady, ściany zewnętrzne iwewnętrzne. Więcej.

The facade of the building had a massive four-columned Tuscan portico with a triangular pediment.
Front budowla mam masywny czterykolumnowy TocbkaHcbkий portyk z trójkątny fronton.

But behind that facade, lay his true identity.
Ale za fasadą/kryła się prawdziwa tożsamość.

The facade of the scenae, which overlooks the spectators' area,
Budynek sceny, która dominuje na widowni,

House in Italy, the facade with windows, an Italian street.
Kamienica we Włoszech, fasada z oknami, włoska uliczka.

How to use "facade" in an English sentence

Managing and coordinating Facade Trades Contractor.

West facade from Frederick Douglass Boulevard.

Crisscrossed ripples inspired the facade treatment.

The facade divides into theree parts.

Refurbished facade and space for banners.

Original building and facade are romanesque.

Facade claddings are excellent heat insulators.

Simple Logging Facade for Java (SLF4J).

Porch tiles and exterior facade tiles.

Thin facade panels made from hybridceramic.

How to use "front, elewacja, fasada" in a Polish sentence

Ilość szuflad : 5 Rodzaj szuflad: Front przezroczysty.

Elewacja budynków utrzymana w odcieniach szarości i uzupełniona cegłą klinkierową będzie połączona z naturalnym kolorem drewna okien.

Dzięki temu woda może parować a elewacja pozostaje w dobrym stanie.

Na front każdej matowo-czarnej szafki potrzeba aż 25 plastikowych butelek.

Południowa fasada pałacu Szaszkiewiczów podzielona jest gzymsem miedzykondygnacyjnym, natomiast dolny poziom ściany jest boniowany.

Ceglano-aluminiowa fasada wpisuje się w koncepcję urbanistycznej zabudowy Wyspy Spichrzów, która zakłada rewitalizację historycznej zabudowy wyspy oraz dobudowanie nowej tkanki miejskiej.

Jego zewnętrzna fasada jak i wszystkie ściany wewnętrzne nie posiadają kątów prostych.

Polska jednak będzie mogła pomóc Gruzji o tyle, o ile zdoła stworzyć z Zachodem wspólny front.

Taka elewacja jest przeważnie' płaska' są jednak sposoby, żeby przełamać.

Obwinia się za to, że pozwolił, by jego dziecko zgodnie z rodzinną tradycją pojechało na front.