What is the translation of " FACADE " in Czech?

• fasáda
• fasádou
• fasádě
• maska
• pozlátko
• průčelí
• fasádních
• přetvářka
• přetvářky
• fasádu
• fasády
• masky
• masku
• pozlátkem

Examples of using Facade in English and their translations into Czech

It's all a facade.
To je maska.

The facade is 84 feet long.
Průčelí měří 84 stop.

It's not a facade.
Není to maska.

Under the facade of a heartless narcissist.
Pod fasádou bezcitné narcistky.

That's just a facade.
To je jen maska.

Underneath the facade of peace and order.
Pod fasádou míru a pořádku.

What he shows me is only a facade.
Co ukazuje je jenom pozlátko.

No more lame facade. That's right.
To je pravda, už žádné blbé přetvářky.

That's right. No more lame facade.
To je pravda, už žádné blbé přetvářky.

They lurk behind a facade of righteousness.
Schovávají se za fasádou spravedlnosti.

This tough exterior of yours is just a facade.
Tvůj drsný zevnějšek je jenom maska.

Evil nuns behind the facade of catholicism.
Ďábelské jeptišky za fasádou katolictví.

This macho bravado, it's all a facade.
Tohle rádoby-chlapáctví, to je jenom přetvářka.

Happy daughter, facade of happy marriage.
Šťastná dcera, pozlátko šťastného manželství.

All that outlaw stuff to me is just a facade.
Přijde mi, že ty jeho kecy jsou jenom maska.

Is the camera on the facade yours or the council's?
Ta kamera na fasádě, ta je vaše nebo města?

You're a fraud, and this facility is a facade.
Jste podvodník a tohle zařízení je pozlátko.

I find the love facade the most offensive part.
Tohle láskyplné pozlátko mi na tom vadí nejvíc.

It's like a facade.
Je to jako pozlátko.

That slick facade… it means you feel threatened.
Ta nacvičená maska znamená, že se cítíš ohrožený.

And then he very nimbly went down the facade.
A pak se velmi obratně spustil dolů po fasádě.

Your calm facade is just that, a facade.
Vaše klidná maska je přesně to, pouhá maska.

The only difference between me and you is facade.
Jediným rozdílem mezi námi dvěma je to pozlátko.

Is the camera on the facade yours or the council's? I manage it?
Ta kamera na fasádě, ta je vaše nebo města?

The owners are planning to cover whole house facade in stone.
Majitelé plánují pokrýt celé fasádě domu v kameni.

That's just a facade. But… now I just… I'm starting to think.
Že je to jen přetvářka. Ale teď si začínám myslet.

Or it's just another piece of the facade of simon asher.
Nebo je to jen součást přetvářky Simona Ashera.

The facade of the monastery is early Baroque and simply decorated.
Fasáda kláštera je raně barokní, jednoduchá a střídmě zdobená.

Telling you that your hero is nothing more than a facade?
Sdělit ti, že tvůj hrdina nebyl nic jiného než pozlátko?

The whole friendly facade, like I have never conducted an interrogation.
Celá ta přátelská maska, jako bych nikdy nevedla výslech.