Examples of using Fair representation in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That it's a fair representation.
Że to jest piękna reprezentacja.Fair representation will be ensured.
Zagwarantowana zostanie sprawiedliwa reprezentacja.All peoples deserve fair representation in such histories.
Wszystkie narody zasluguja na uczciwa reprezentacje w takich historiach.Fair representation of all Member States in the EU institutions is a core principle, and the EAS should be no exception.
Najważniejszą zasadą jest sprawiedliwa reprezentacja wszystkich państw członkowskich w instytucjach UE i ESDZ nie powinna być wyjątkiem.I don't think you want to talk fair representation with me. Oh, Mark.
Mark. Myślę, że nie chcesz ze mną rozmawiać o uczciwym przedstawieniu.
A good example of fair representation is provided by the LEADER programme, where a maximum of 50% of partnership members may come from public administration.
Dobrego przykładu sprawiedliwej reprezentacji dostarcza program LEADER, w którym z administracji publicznej może pochodzić nie więcej niż 50% członków partnerstwa.Cooperation at regional level must be transparent andmust ensure fair representation of all concerned.
Współpraca na szczeblu regionalnym musi być przejrzysta imusi gwarantować uczciwą reprezentację wszystkich zainteresowanych stron.But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa.
Jednak to też nie jest sprawiedliwą reprezentacją Afryki, ponieważ jest to średnia, średni prędkość spadku w Afryce.The Council shall, as regards the composition of the Committee, endeavour to ensure fair representation of the different groups concerned.
W zakresie składu komitetu Rada dąży do zapewnienia właściwej reprezentacji różnych zainteresowanych grup.To ensure equal and fair representation, all stakeholders whose objectives fall in line with the overarching aim of the Partnership are in principle welcome to join the initiative.
Aby zapewnić równą i sprawiedliwą reprezentację, wszystkie zainteresowane strony, których cele są zgodne z ogólnym celem Partnerstwa, zachęca się do przyłączenia się do tej inicjatywy.The BBC refused to do so, making it clear that they intended to broadcast the special as a fair representation of the events that occurred.
Koncern odmówił, dając do zrozumienia, że zamierza nadać odcinek jako rzetelne przedstawienie wydarzeń, które miały miejsce.In order to get a fair representation of speed, I tested at least 3 servers from each ExpressVPN server region: Asia Pacific, Europe, The Americas, and The Middle East& Africa.
Aby uzyskać rzetelną reprezentację prędkości, przetestowałem co najmniej 3 serwery z każdego regionu serwerów ExpressVPN: Azji i Pacyfiku, Europy, obu Ameryk oraz Bliskiego Wschodu i Afryki.Geneva convention only guarantees humane treatment and access to fair representation even that definition widely varies in different countries.
Konwencja genewska gwarantuje wyłącznie ludzkie traktowanie i dostęp do sprawiedliwej reprezentacji nawet ta definicja jest różna w różnych krajach.
Well, sure, his Ferrari was found dumped off Mulholland the morning after the accident, and he doesn't have an alibi, butevery movie star deserves fair representation.
Owszem, jego Ferrari znaleziono porzucone na Mulholland następnego ranka po wypadku, a on nie ma alibi, alekażda gwiazda filmowa zasługuje na godną reprezentację.Local turnout is still less than 1%,an enormous challenge if the fair representation of women in politics is now to become a reality.
Frekwencja w wyborach lokalnych wciąż wynosi mniej niż 1%,co stanowi ogromne wyzwanie, jeśli chodzi o urzeczywistnienie sprawiedliwego udziału kobiet w polityce.The New Jersey and Virginia Plans were the conflicting proposals by delegates Paterson andMadison in the quest to establish fair representation in the United States Congress.
Plany New Jersey i Virginia były sprzeczne propozycje delegatów Patersona iMadisona w dążeniu do ustanowienia uczciwej reprezentacji w Kongresie Stanów Zjednoczonych.I also hope that this person will take into consideration Mr Brok's report andwill have an equal and fair representation of all Member States, in particular, new Member States.
Mam nadzieję, że osoba ta uwzględni sprawozdanie pana posła Broka izaproponuje równą i sprawiedliwą reprezentację wszystkich państw członkowskich, a w szczególności nowych państw członkowskich.We are right to support the Arab League's plan based on a triple consensus: one president, one government of national union andthe reform of the electoral law guaranteeing fair representation of all the components of Lebanese society.
Słusznie popieramy plan Ligi Arabskiej oparty na potrójnym konsensusie: jeden prezydent, jeden rząd jedności narodowej ireforma ordynacji wyborczej, zapewniająca sprawiedliwy udział wszystkich elementów społeczeństwa libańskiego.In the election of the President, Vice-Presidents and Quaestors, account should be taken ofthe need to ensure an overall fair representation of Member States and political views.
Podczas wyboru Przewodnicz4cego, wiceprzewodnicz4cych i kwestor6w wskazane jestzapewnienie sprawiedliwej reprezentacji Pafistw Czlonkowskich oraz opcji politycnrych.We reaffirm our commitment to pursue the fairer representation of women and men in positions of power in public life and the economy.
Ponawiamy nasze zobowiązanie do dążenia do bardziej sprawiedliwej reprezentacji kobiet i mężczyzn na stanowiskach decyzyjnych w życiu społecznym i w sferze gospodarczej.Follow-up to the letter from Ms Roksandić"Fairer representation of women in decision-making bodies" Fiche 4176.
List w nawiązaniu do pisma Metki Roksandić„Właściwsza reprezentacja kobiet w organach decyzyjnych” fiche 4176.I will use the words business community cause I think that is a much fairer representation than zeroing in on just this word corporation.
Użyję słów społeczność biznesu spowoduj I myślę, że to jest dużo piękniej reprezentacja niż wyzerowywanie dalej tylko ta korporacja słowa.
