What is the translation of " FAIR WARNING " in Polish?

• uczciwe ostrzeżenie
• uczciwie ostrzegam
• ostrzegam
• uczciwie ostrzec
• uczciwie uprzedzić

Examples of using Fair warning in English and their translations into Polish

Fair warning.
Uczciwe ostrzeżenie.

Bitch. Fair warning.
Suka. Ostrzegam.

Fair warning. Bitch.
Suka. Ostrzegam.

Here's fair warning.
A oto uczciwe ostrzeżenie.

Fair warning, she lies.
Uczciwie ostrzegam. Ona łże.

She's got a fair warning.
Ma jasne ostrzeżenie.

Fair warning. Understood.
Zrozumiałem. Uczciwie ostrzegam.

All right, fair warning.
Dobra, uczciwie ostrzegam.

Fair warning, the coffee's not all that.
Ostrzegam, kawa jest kiepska.

I gave you fair warning.
Dałam ci uczciwe ostrzeżenie.

Fair warning-- we can get ca-razy.
Uczciwie ostrzegam: może być ostro.

Understood. Fair warning.
Zrozumiałem. Uczciwie ostrzegam.

Fair warning-- I had the asparagus.
Jadłam szparagi. Uczciwe ostrzeżenie.

What bruises? Fair warning,?
Uczciwie ostrzegam. Jakie siniaki?

Fair warning… Mano y mano… Seven evil…“ Blah.
Uczciwie ostrzegam Mano y mano… Siedmiu złych… Bla bla.

I wanted to give you fair warning.
Chciałam cię uczciwie ostrzec.

And fair warning.
I sprawiedliwie ostrzegam.

Consider this a fair warning.
Uznaj to za sprawiedliwe ostrzeżenie.

Because fair warning… They're around a lot. Good.
Bo uczciwie ostrzegam… Są ciągle w pobliżu. To dobrze.

I just thought you deserved fair warning.
Chciałem tylko pana uczciwie ostrzec.

But fair warning, I'm drawing the line at three.
Ale uczciwe ostrzeżenie, Jestem rysowanie linii na trzy.

He's given ya fair warning, lad.
Dał tobie piękne ostrzeżenie, młodzieńcze.

Fair warning… Mano y mano… Seven evil…“ Blah.
Uczciwie ostrzeżenie… ręka w rękę…/siedmiu złych…" bla, bla.

Well, that's why I'm giving you fair warning.
Cóż, dlatego daję panu uczciwe ostrzeżenie.

Good. Because fair warning-- they're around a lot.
Bo uczciwie ostrzegam… Są ciągle w pobliżu. To dobrze.

Otherwise, we're giving you fair warning.
W przeciwnym razie, dajemy Ci uczciwie ostrzeżenie.

I thought I should give you fair warning, we're taking the ship. No, it's not.
Wcale nie! Chcę cię uczciwie uprzedzić, że przejmujemy okręt.

Next time I'm citing you for contempt. Fair warning.
Następnym razem oskarżę pana o obrazę sądu. Szczerze ostrzegam.

I thought I should give you fair warning, we're taking the ship.
Chcę cię uczciwie uprzedzić, że przejmujemy okręt.

Your lovely bracelet will remain safely in the green. Fair warning.
Twoja urocza bransoletka bezpiecznie pozostanie zielona, Ostrzegam.

How to use "fair warning" in an English sentence

A Fair Warning Before We Begin This Journey.

Anyway, fair warning to my fellow PowerShell hackers!

But — fair warning — some research shows.

Fair warning I wish more people had heeded.

You will receive a fair warning as this.

Just giving a fair warning to other wholesalers.

Fair warning this is making core code changes.

Fair warning though, it's a fairly large file.

Fair warning - do not expect mind-boggling concepts.

She has been given fair warning and suggestions.

How to use "ostrzegam, uczciwe ostrzeżenie" in a Polish sentence

Film zdecydowanie godny polecenia, lecz ostrzegam od razu – nie należy do łatwych.

Wszystkich, którzy oczekują krwi i fruwających w powietrzu strzępków jelit, ostrzegam: to bardziej turnieje szermiercze niż zawody rycerskie.

Uczciwe ostrzeżenie: już znalazłem kilka błędów w przykładowej aplikacji, więc upewnij się, że zwracasz uwagę na własną implementację.

Ostrzegam, by na tego typu zabiegi jeździć z osobą towarzyszącą, bo nie powinno się po znieczuleniu prowadzić samochodu.

Ostrzegam was ponowię, jeśli nie wykluczycie stąd Żydów na zawsze, wasze dzieci i dzieci waszych dzieci będą was przeklinać w swoich pacierzach.

Chodźmy. [...] Błagam nie krzywdź ich Juri. [...] gazu VX by zabić tysiące ludzi. [...] Uczciwe ostrzeżenie.

Uczciwe ostrzeżenie: SEO to cała dziedzina nauki.

Uczciwe ostrzeżenie, Kai Chronicles nie jest dla tych z was, którzy nie lubią czytać.

Czy to co teraz napiszę przyjmiecie to wasza sprawa, ja tylko ostrzegam.

Jednak ostrzegam, jeśli chcecie zapoznać się z dziełami Hosseiniego, zacznijcie właśnie od „Chłopca z latawcem”, dopiero później sięgajcie po kolejne jego pozycje.