What is the translation of " FALSE PRIDE " in Polish?

• fałszywej dumy
• fałszywą dumę

Examples of using False pride in English and their translations into Polish

No false pride.
Bez fałszywej dumy.

This is no time for false pride.
Nie czas na fałszywą dumę.

No false pride.
Żadnej fałszywej dumy.

Neither praise oneself highly with a false pride 4.
Ani też nie wychwalać siebie z fałszywą dumą 4.

Well…- No false pride.
Cóż…- Bez fałszywej dumy.

Observing humility of manners and avoiding false pride.
Obserwując pokorę maniery i unikanie fałszywą dumę.

No false pride.- Well.
Cóż…- Bez fałszywej dumy.

for money, for false pride.
pieniędzy. Dla fałszywej dumy.

It's false pride, she's covering how she really feels, I'm sure.
To fałszywa duma, ona kryje swoje prawdziwe uczucia, To pewne.

deliver us from vanity and false pride.
od pragnienia luksusu… próżności i fałszywej dumy.

It's false pride, she's covering how she really feels, I'm sure.
To fałszywa skrucha, ona ukrywa to co naprawdę czuje, Jestem pewny.

Following Lucifer can lead to egotism, false pride, and the misuse of magic powers.
Podążanie za Lucyferem może prowadzić do egotyzmu, fałszywej dumy i niewłaściwego wykorzystywania mocy magicznych.

indulged a form of self-righteousness based upon the false pride of descent.
ulegali pewnej formie obłudy, opartej na fałszywej dumie wynikającej z pochodzenia.

It's more to do with false pride in humans than defects in animals.
Tu chodzi bardziej o fałszywą dumę w ludziach, niż wady w zwierzętach.

being completely filled with arrogance, false pride.
całkowicie przepełnieni arogancją i fałszywą dumą.

Beneath all my false pride and independent airs-- I have one only wish.
Pod całą moją fałszywą dumą i pozorami niezależności mam tylko jedno życzenie.

Only by complete dedication to God can we find a way from the heart filled with the false pride or vanity to the heart filled with true humility and love.
Jedynie poprzez całkowite oddanie Bogu możemy przejść drogę od serca wypełnionego fałszywą dumą czy pychą do serca wypełnionego prawdziwą pokorą i miłością.

But it's a false pride because the truth is after about 20 hours without sleep you might as well just come to work drunk,
Ale to fałszywa duma,/bo prawda jest taka…/że po 24 godzinach bez snu,/mogłoby się równie dobrze/przyjść do pracy pijanym./Czy

Only by complete dedication to God can we find a way from the heart filled with the false pride or vanity to the heart filled with true humility and love.
Tylko przez całkowite oddanie się Bogu możemy znaleźć drogę od serca wypełnionego fałszywą dumą lub próżnością do serca wypełnionego prawdziwą pokorą i miłością.

When your hearts swelled with false pride and God's command was disobeyed,
Kiedy wasze serca napełnia fałszywa duma, a boskie nakazy nie są słuchane,