What is the translation of " FAMINES " in Polish?

• głód
• klęski głodowe
• głody
• głodu

Examples of using Famines in English and their translations into Polish

Pain, plagues, famines, wars.
Ból, plagi, głód, wojny.

Famines were familiar occurrences in Medieval Europe.
Góralki nie były znane w średniowiecznej Europie.

You see, famines cause wars.
Widzisz, głód wywołuje wojny.

All those stories you covered- famines, poverty.
Twoje historie- głód, bieda.

There will be famines and earthquakes in various places.
Będzie głód i trzęsienia ziemi w różnych miejscach.

Six months from now, when the famines make news.
Za pół roku, kiedy zapanuje głód.

There will be famines and earthquakes in various places.
Będzie głód i zaraza, a miejscami trzęsienia ziemi.

There will be pestilences, earthquakes and famines.
Odtąd na świecie będą: głody, mory, trzęsienia ziemi.

Devastating wars, famines plagues.
Pustoszących wojen, głodu, plag.

All triumphs, all the tragedies, all the wars and famines.
Wszystkie triumfy, wszystkie tragedie, wszystkie wojny i głód.

He lived through wars, famines and revolutions.
Przeżył wojny, głody i rewolucje.

These wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs.
Te wszystkie wojny, głody, powodzie, trzęsienia ziemi napotykają konkretnie zdefiniowane potrzeby.

As such, the threat of famines did not go away.
W większości kmieciom nie zagrażał natomiast głód.

I used to edit newsreel footage so… You know, floods and fires and famines.
Redagowałem materiał do kroniki filmowej więc… wiesz, powodzie, pożary i klęski głodu.

There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places.
Będą silne trzęsienia ziemi, a miejscami głód i zaraza.

Famines- throughout at least the last century of our history have not been caused by a lack of food.
Głód- przez co najmniej ostatni wiek naszej historii nie był powiązany z brakiem jedzenia.

National Museum"The Memorial in Commemoration of the Famines' Victims in Ukraine.
Obok świątyni krzyż-pomnik ofiar wielkiego głodu na Ukrainie.

There will be wars and famines and the like, just as there always have been among men.
Będą wojny i głód, rzeczy które zawsze były pośród ludzi.

During the Tribulation, there will be terrible wars, famines, plagues, and natural disasters.
W jego trakcie będą miały miejsce wielkie wojny, głód, zarazy i katastrofy naturalne.

Both wished to control and exploit the Ukrainian breadbasket, and both caused political famines.
Obydwaj pragnęli kontrolować oraz wykorzystać ukraiński spichlerz i polityka obydwu doprowadziła do klęsk głodu.

Ineffective management led to massive famines in 1961 that killed millions.
Nieskuteczne zarządzanie doprowadziło do masowych głodów w 1961 roku, które zabijały miliony.

We would eat it for weeks. My mother used to make pots of this, We're always having droughts, famines, wars.
Zawsze dotykały nas susze, głód, wojny… Moja matka gotowała tego całe garnki, a potem jedliśmy to tygodniami.

You will survive pollution, the holocaust, the famines… and the plagues that will make man extinct.
Przetrwasz skażenia, masakry, klęski głodowe i plagi, które wytępią człowieka.

Several famines appeared across the continent, partly because the climate became colder again also crop failure.
Kilka głód na całym kontynencie pojawiły się, częściowo dlatego, że klimat stał się chłodniejszy ponownie również nieurodzaju.

The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines, and pestilences put together.
Niż wszystkie wojny, głód i zarazy razem wzięte. Kościół zgładził więcej ludzi.

There have been wars, epidemics, famines and natural disasters, but the Salesians have always remained alongside its people.
Były wojny, epidemie, klęski głodu, katastrofy naturalne, jednak salezjanie zawsze tam pozostali.

The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines, and pestilences put together.
Niż wszystkie wojny, głód i plagi razem zebrane. Kościół wysłał więcej dusz na wieczne potępienie.

There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.
I będą miejscami wielkie trzęsienia ziemi, i głody i mory, także strachy i znaki wielkie z nieba będą.

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
Albowiem powstanie naród przeciwko narodowi, i królestwo przeciwko królestwu, i będą głody i mory i trzęsienia ziemi miejscami.

There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.
Będą wielkie trzęsienia ziemi, głód i zarazy w różnych miejscach, i straszne wydarzenia i wielkie znaki na niebie.

How to use "famines" in an English sentence

However, famines are real and they are deadly.

In their wake, famines spread over the land.

Have these famines increased in intensity and severity?

Famines were actually a common phenomena in China.

Next tore out his troubles, and famines &c.

Bibliopegic unstriped Parrnell wrinkles famines overdye wins insultingly.

Until recently, great famines have been more common.

Famines and earthquakes are continuing in various places.

Prettier ironfisted Elton fired famines nickelizing realign suitably!

Japan has experienced many famines in its history.

How to use "głód, głody" in a Polish sentence

A gdyby… a i po nocach budziła się, a natomiast widać było na płaskie dachy domów i, niewidzialny, rozniósł dostatek, rozpędził ludzi, dręczył ją straszliwy głód.

Bo szukamy osób, które zaspokoją nasze emocjonalne głody np.

Trwało to długo nim wreszcie zdołał coś złapać, ale w wkrótce stal już na brzegu, mokry, głody, ale z podbierakiem pełnym ryb.

Pomimo wiekszych kcal głód bez tej drugiej dawki męczy mnie całe popołudnie i wieczór.

Poprzez reakcje autonomicznego układu należą: bladość, pocenie się, osłabienie, drżenie, pobudzenie, głód, nieodpowiednie zachowanie, negatywizm, agresja, płacz.

Jedna z modelek, Isa Mel, zasugerowała, że powodem, dla którego 26-latek zasłabł, mógł być głód.

W kraju był głód, a Słowa Pisma podnoszą prawdziwą, ale bolesną zasłonę przykrywającą to, co naprawdę się z nim stało.

Idziesz tak długo, że w końcu robisz się głody.

Trzy dni wcześniej Niemcy wymordowali mieszkańców podkrakowskiego Dąbia. (Dziś dzielnica Krakowa.) W mieście panował głód i zimno.

Radość tworzenia i głód osiągania sukcesów literackich pozostały z Małgorzatą Wardą na zawsze.