What is the translation of " FAST-CHANGING " in Polish?

• szybko zmieniającym się
• szybko zmieniającego się
• szybko zmieniającej się
• szybko zmieniających się
• szybko zmieniającą się

Examples of using Fast-changing in English and their translations into Polish

Eddie Obeng: Smart failure for a fast-changing world.
Eddie Obeng: Inteligentna porażka dla w świecie szybkich zmian.

In a fast-changing business environment, IT departments face the following challenges.
W szybko zmieniającym się środowisku biznesowym, przed Działami IT stoją ogromne wyzwania.

Ideal for observing dynamic, fast-changing environments.
Idealny do obserwacji dynamicznych, szybko zmieniających się środowisk.

In a fast-changing world, what makes the difference is education and research, innovation and creativity.
W szybko zmieniającym się świecie liczą się edukacja i badania, innowacyjność i kreatywność.

This puts Europe at a competitive disadvantage in a fast-changing global economy.
W dynamicznej globalnej gospodarce szkodzi to konkurencyjności Europy.

Fast-changing needs in the consumer goods& electronics sectors drive innovation in SABIC.
Szybko zmieniające się potrzeby w sektorze towarów konsumpcyjnych i elektroniki napędzają innowacyjność w firmie SABIC.

There is also a lot to learn from fast-changing realities across the world.
Wiele lekcji można również wyciągnąć z szybko zmieniających się realiów na świecie.

In a fast-changing global economy, it is people's skills which will be a motor for our competitiveness and growth.
To ich umiejętności napędzają naszą konkurencyjność i wzrost w szybko zmieniającej się światowej gospodarce.

Setting standards for ICT: a fast-changing and challenging global context.
Opracowywanie norm w zakresie ICT: szybko zmieniający się i pełen wyzwań kontekst międzynarodowy.

A capacity crunch at the EU's largest airports in a fast-changing world.
Wyczerpująca się przepustowość największych unijnych portów lotniczych w szybko zmieniającym się świecie.

In a fast-changing world, EU financial instruments have historically been hampered by a lack of flexibility.
W szybko zmieniającym się świecie wykorzystanie instrumentów finansowych UE już od dawna utrudniane jest przez brak elastyczności.

Europe can and must develop its own strengths to deal with the fast-changing global energy economy.
Europa może i musi rozwinąć swoje zalety, aby poradzić sobie z szybko zmieniającą się globalną gospodarką energetyczną.

In this fast-changing world economy, EDEN continues to highlight the best of Europe's ingenuity and creativity in tourism.
W dzisiejszej szybko zmieniającej się gospodarce światowej EDEN stara się wyróżniać najlepsze wzorce pomysłowości i kreatywności w turystyce.

Servicing in the army totally cut them off from the colorful, fast-changing society in their sweet twenties.
Służenie w armii kompletnie odcina ich od kolorowego, szybko zmieniającego się społeczeństwa, kiedy są w słodkich latach dwudziestych.

In a fast-changing global economy, skills will to a great extent determine competitiveness and the capacity to drive innovation.
W szybko zmieniającej się gospodarce światowej umiejętności będą w znaczącym stopniu warunkowały konkurencyjność i zdolność do stymulowania innowacji.

Above all, we need to give people the right mix of skills so that they can adapt to our fast-changing society.
Przede wszystkim musimy zaoferować odpowiednią kombinację umiejętności tak, aby mogli dostosować się do naszego szybko zmieniającego się społeczeństwa.

In a fast-changing global economy, skills will to a great extent determine our competitiveness and capacity to drive innovation.
W szybko zmieniającej się światowej gospodarce umiejętności będą w dużej mierze decydować o naszej konkurencyjności i zdolności do pobudzania innowacji.

Home> Newsroom> Socialists and Democrats call for effective media literacy strategies in a fast-changing world.
Home> Newsroom> Socjaliści i Demokraci wzywają do opracowania skutecznych strategii w zakresie umiejętności korzystania z mediów w szybko zmieniającym się świecie.

We speak Real Estate in your language In today's fast-changing world, the myriad of challenges facing the real estate industry grow more and more complex.
W dzisiejszym dynamicznie zmieniającym się świecie, wyzwania przed jakimi staje sektor nieruchomości, mają charakter coraz bardziej złożony.

Socialists and Democrats call for effective media literacy strategies in a fast-changing world Socialists& Democrats.
Socjaliści i Demokraci wzywają do opracowania skutecznych strategii w zakresie umiejętności korzystania z mediów w szybko zmieniającym się świecie Socialists& Democrats.

In such a fast-changing and growing consortium, employees face the challenge of finding themselves in new situations and undertaking new tasks and responsibilities.
W takim szybko zmieniającym się i rozwijającym konsorcjum pracownicy stoją przed wyzwaniem odnalezienia się w nowej sytuacji i podejmowania nowych wyzwań i odpowiedzialności.

Digital production leads to disruptive"digital driven" business models- fast-changing with high levels of customisation.
Produkcja cyfrowa prowadzi do powstawania przełomowych, szybko zmieniających się cyfrowych modeli biznesowych cechujących się wysokim poziomem dostosowania do indywidualnych potrzeb klienta.

Along with the fast-changing pace of the lifestyle, human environment and the growth of age, those risk factors may destroy the balance of intestinal organisms and affect your immune system.
Oczyszczanie jelit Wraz z szybko zmieniającym się tempem życia, środowiskiem człowieka i wzrostem wieku, te czynniki ryzyka mogą zniszczyć równowagę organizmów jelitowych i wpłynąć na układ odpornościowy.

Whether you like it or not, this presents clear challenges when adapting to the fast-changing landscape of digital and direct sales operations.
Whether hierarchii opartej Ci się to podoba czy nie, stwarza wyraźne problemy podczas adaptacji do szybko zmieniającego się krajobrazu operacji sprzedaży cyfrowych i bezpośrednich.

What it needs is the political will of member states to pool them, and a forward-looking strategy to underpin Europe's security policy in a fast-changing world.
Potrzebna jest za to wola polityczna państw członkowskich, aby ich wspólnie używać oraz dalekowzroczna strategia na rzecz wzmocnienia polityki bezpieczeństwa Europy w szybko zmieniającym się świecie.

They can also identify new policy challenges emerging in a fast-changing world that older legislation is ill-equipped to address.
Mogą one również umożliwić określenie nowych wyzwań politycznych pojawiających się w szybko zmieniającym się świecie, którym nie da się sprostać za pomocą już przestarzałego prawodawstwa.

On energy security and foreign policy aspects, I come back to the idea that Europe can and must reinforce its own strengths to deal with the fast-changing global energy economy.
Odnośnie do aspektów bezpieczeństwa energetycznego i polityki zagranicznej, wracam do koncepcji, iż Europa może i musi rozwinąć swoje zalety, aby poradzić sobie z szybko zmieniającą się globalną gospodarką energetyczną.

A skilled workforce with the ability to adapt quickly in a fast-changing world of innovation can raise productivity and in turn generate higher wages.
Wykwalifikowana siła robocza, zdolna do płynnego dostosowania się w szybko zmieniającym się świecie innowacji, może zwiększyć wydajność produkcji, co z kolei pozwoli na zaoferowanie wyższych wynagrodzeń.

An Aviation Strategy is needed to ensure that the European aviation sector remains competitive and reaps the benefits of a fast-changing and developing global economy.
Strategia rozwoju lotnictwa jest potrzebna, aby europejski sektor lotniczy pozostał konkurencyjny i czerpał korzyści z szybko się zmieniającej i rozwijającej gospodarki światowej.

The Director of Product Innovation cites the unusually fast-changing market and the lack of uniform standards as additional factors that must be considered when dealing with Smart Home.
Do kolejnych czynników, które należy wziąć pod uwagę w kontekście rozwiązań Smart Home, dyrektor ds. innowacji produktu zalicza niezwykle szybko zmieniający się rynek oraz brak spójnych standardów.

How to use "fast-changing" in an English sentence

Flexible to dynamic environments and fast changing technologies.

Businesses, particularly small ones, are fast changing entities.

This is critical in today’s fast changing marketplace.

stability within often unpredictable and fast changing environments.

Baffled on FX market’s fast changing currency trends?

Trade and employment in a fast changing World.

Men’s street fashion is fast changing and dynamic.

YES Nightcap "Technology in a fast changing world.

Experience a true entrepreneurial and fast changing culture.

The world is a fast changing place today.

How to use "szybko zmieniającej się, szybko zmieniającym się, szybko zmieniającego się" in a Polish sentence

Jak więc skutecznie i szybko zmieniającej się rzeczywistości.

Bywa, że rodzice nie nadążają za szybko zmieniającym się gustem malucha (niedawno uwielbiał mielone kotlety, więc często mu je serwujemy, a tymczasem on teraz woli gulasz).

Jak mało który podmiot potrafi dopasować ofertę do szybko zmieniającej się technologii i potrzeb reklamodawców.

Jako edukatorki/rzy i nauczyciele/ki jesteśmy przyzwyczajeni do szybko zmieniającego się świata, nasze zdolności przystosowawcze są dość silnie rozwinięte i jako grupa zawodowa przodujemy w adaptacji.

Jesteśmy po to, aby w atmosferze życzliwości i odpowiedzialności przygotować młodych ludzi do samodzielnego i świadomego uczestnictwa w szybko zmieniającym się świecie.

Umiejętności te są niezbędne dla każdego specjalisty z zakresu analizy danych w szybko zmieniającym się rynku technologii informacyjnych.

Zapewniamy solidne wykształcenie, które owocuje umiejętnością odnajdywania się w szybko zmieniającym się świecie.

Upewnijcie się, że rządzący mają umiejętności niezbędne dla dostosowania się do szybko zmieniającego się świata.

Rozwiązania Medcore znajdują zastosowanie w wielu dziedzinach ochrony zdrowia, a szpitalom pozwalają na elastyczne dopasowanie się do szybko zmieniającego się rynku.

W dynamicznie i niesamowicie szybko zmieniającym się środowisku IT trudno jest, bez specjalistycznej wiedzy i doświadczenia, dokonać prawidłowych wyborów.