What is the translation of " FAST-CHANGING " in German?

• sich schnell verändernden
• schnelllebigen
• schnell wechselnde
• schnell ändernden
• sich rasch wandelnden
• sich schnell wandelnden
• raschen Wandels

Examples of using Fast-changing in English and their translations into German

In a fast-changing, modern world.
In einer sich schnell verändernden, modernen Welt.

Our consultants are reliable partners in this fast-changing digital world.
Unsere Consultants sind zuverlässige Begleiter im digitalen Wandel.

Unleash your fast-changing Autobots on their foes!
Entfesseln Sie Ihre schnell verändernden Autobots auf ihre Feinde!

Are you getting the results you want in today's fast-changing environment?
Erzielen Sie in dem heutigen sich schnell ändernden Umfeld, herausragende Ergebnisse?

Soak up the rich, fast-changing terrain and vegetation on the approach to Northcliffe.
Lassen Sie das facettenreiche, veränderliche Gelände und die Vegetation auf sich wirken, während Sie sich Northcliffe nähern.

Both Yellowstone and Yosemite are located at high elevations with fast-changing weather patterns.
Sowohl Yellowstone als auch Yosemite befinden sich in hohen Lagen mit sich schnell ändernden Wetterlagen.

In a fast-changing digital world, organisations also need to be constantly reviewing and revising their ergonometric practices.
In einer sich rasch wandelnden digitalen Welt können Unternehmen nicht umhin, ihre ergonomischen Praktiken laufend zu prüfen und anzupassen.

These are mercurial, fast-changing colour shades.
Sie sind merkurische, schnell wechselnde Farbtöne.

Some employees simply don't feel comfortable with this complex, fast-changing topic.
Einige Mitarbeiter fühlen sich in diesem komplexen, sich ständig weiterentwickelnden Themengebiet schlichtweg nicht sicher genug.

Big product lines, fast-changing packaging.
Erfolgreiche Produktlinien, schnelle Veränderungen im Verpackungsdesign.

Design and develop engineering systems for a variety of fields in today's fast-changing marketplace.
Design und Entwicklung von Engineering-Systemen für eine Vielzahl von Bereichen in der heutigen sich schnell verändernden Markt.

Setting standards for ICT: a fast-changing and challenging global context.
Festlegung von Normen für IKT in einem sich rasch wandelnden und schwierigen globalen Kontext.

A team of creative problem solvers We enjoy challenges, especially those presented today by our fast-changing markets.
Ein Team von kreativen Problemlösern Wir lieben Herausforderungen- besonders im Zusammenhang mit unseren sich schnell wandelnden Märkten.

Rapid advances in medical technology and fast-changing demographics further aggravate this problem.
Der rasche medizinisch-technische Fortschritt und die demographischen Veränderungen verschärfen das beschriebene Spannungsverhältnis.

Practice-based solutions are our priority, thus taking account of clients‘ requirements in this fast-changing legal field.
Vorrangig sind für uns praxisorientierte Lösungen, die den Bedürfnissen der Mandanten in diesem schnelllebigen Rechtsgebiet Rechnung tragen.

As we strive to improve our performance in a fast-changing, competitive world, we should always remain true to our core values.
Wir sind bestrebt, unsere Leistung in einer schnelllebigen, wettbewerbsorientierten Welt kontinuierlich zu verbessern und bleiben unseren Grundsätzen dabei stets treu.

A bachelor's in a sustainability studies field helps prepare a student for success in an emerging, multi-tiered and fast-changing field.
Ein Bachelor in Nachhaltigkeit hilft bei der Vorbereitung einen Studenten für den Erfolg in einem aufstrebenden, mehrstufigen und sich schnell verändernden Gebiet.

The developers have actually made an effort to develop a vibrant, fast-changing world, permitting terrific liberty of action.
Die Entwickler haben wirklich bemüht, eine lebendige entwickeln, sich schnell verändernden Welt, hervorragende Bewegungsfreiheit bei schönem.

 Keep up with fast-changing product lines without compromising on quality and use short runs to test and tweak your documents.
Halten Sie ohne Kompromisse bei der Qualität mit schnell wechselnden Produktlinien Schritt, und nutzen Sie einfache Abläufe, um Ihre Dokumente zu prüfen und zu justieren.

They have a remarkable capacity to find new innovative ways to deal with a fast-changing societal, economic and environment reality.
Sie besitzen die außerordentliche Fähigkeit, neue innovative Wege zur Bewältigung der sich rasch vollziehenden Veränderungen in Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt zu finden.

Fast-changing markets, increasing pressure on performance and more complex work processes force companies and their staff to show more flexibility and demand a higher level of cooperation.
Schnell ändernde Märkte, steigender Leistungsdruck, und immer komplexere Arbeitsabläufe zwingen Unternehmen und auch deren Mitarbeiter zu mehr Flexibilität und höherer Kooperationsbereitschaft.

Because people need to be able to train for new jobs and careers in today's fast-changing economy, we are also revitalizing America's community colleges.
Weil man sich in der heutigen schnell veränderlichen Wirtschaftswelt für neue Berufe und Karrieren weiterbilden muss, beleben wir auch die so genannten Community Colleges neu.

CSpace's significant presence in Europe, the Americas, and Asia is helping multinational clients grow through a deeper understanding of consumers and their fast-changing needs.
Die bedeutende Präsenz von CSpace in Europa, auf den amerikanischen Kontinenten und in Asien hilft multinationalen Kunden durch ein umfassendes Verständnis von Kunden und ihren sich schnell ändernden Bedürfnissen dabei, zu wachsen.

In fast-changing times as we see today, it is not enough to remedy deficits as they become apparent, but it is necessary to rather pursue a strategic and sometimes even visionary view on the future direction to take.
In Zeiten raschen Wandels reicht es nicht mehr aus, bestehende Defizite zu beseitigen; stattdessen ist es notwendig, strategische und auch visionäre Wege in die Zukunft zu verfolgen und Zukunft mitzugestalten.

Was a very productive year, in line with our efforts to ensure consistent and effective protection of privacy and personal data in a fast-changing, interconnected world.
War ein sehr produktives Jahr, ganz im Einklang mit unseren Bemühungen, einen kohärenten und wirksamen Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten in einer sich schnell verändernden, vernetzten Welt zu gewährleisten.

In a fast-changing, highly competitive landscape, DuPont is collaborating to innovate with materials makers, parts suppliers and manufacturers, to help achieve greater sustainability in the automotive industry.
In einer schnelllebigen, äußerst umkämpften Branche arbeitet DuPont mit Materialproduzenten, Teilelieferanten und Herstellern an Innovationen, um eine noch größere Nachhaltigkeit in der Automobilindustrie zu erzielen.

This honour spurs us on to continue our apprentice training initiatives in the future and to pay particular attention to stable structures, sound and committed training and integrating young people into everyday working life, particularly in these fast-changing times.
Diese Ehrung spornt an, auch künftig an den Initiativen zur Lehrlingsausbildung festzuhalten und insbesondere in einer Zeit des raschen Wandels auf stabile Strukturen, fundierte und engagierte Ausbildung und Integration von jungen Menschen in den Berufsalltag zu setzen.

Fast-changing spatial distribution of various sound sources; gliding spatial movements achieved through changes in volume, vectorial amplification(the same sound at different intensities in different reproduction systems);
Schnell wechselnde räumliche aufteilung von verschiedenen klangquellen; gleitende raumbewegungen durch lautstärkenveränderungen, vektorielle verstärkung(derselbe klang er-scheint in verschiedenen wiedergabesystemen mit unterschiedlicher intensität);

Numerous clinical studies in the past 15+ years have shown that blue light can play a very important role in the management of our body rhythm and help us adapt to our fast-changing and dynamic lifestyle, full of frequent traveling and irregular sleep.
Zahlreiche klinische Studien in den vergangenen 15 Jahren haben gezeigt, dass blaues Licht eine sehr wichtige Rolle bei der Beherrschung unseres Körperrhythmus spielen kann und uns hilft, uns an unseren schnelllebigen und dynamischen Lebensstil voller häufiger Reisen und unregelmäßigen Schlaf anzupassen.

Fast-changing spatial distribution of various sound sources; gliding spatial movements achieved through changes in volume, vectorial amplification(the same sound at different intensities in different reproduction systems); especially suitable for the multi-layered behaviour of direct and indirect sound components.
Schnell wechselnde räumliche aufteilung von verschiedenen klangquellen; gleitende raumbewegungen durch lautstärkenveränderungen, vektorielle verstärkung(derselbe klang er-scheint in verschiedenen wiedergabesystemen mit unterschiedlicher intensität); besonders gut geeignet für mehrschichtiges verhalten von direkten und indirekten schallanteilen.