What is the translation of " RAPIDLY EVOLVING " in German?

• sich schnell entwickelnden
• sich rasch entwickelnden
• sich rasant entwickelnden
• sich schnell entwickelnde
• sich schnell verändernde
• sich rasch verändernden
• sich schnell entwickelt

Examples of using Rapidly evolving in English and their translations into German

A rapidly evolving labour market.
Schneller Wandel des Arbeitsmarktes.

Credit card processing offshore and domestic rapidly evolving.
Verarbeitung von Kreditkarten Offshore-und inländische rasch weiterentwickelt.

A rapidly evolving shopping area for the young& trendy.
De Meent Sich rasant entwickelndes Einkaufsgebiet für Jung& Hip.

This show will focus on the rapidly evolving"Internet of Everything.
In diesem Jahr wird der Fokus der Show auf der rasanten Entwicklung des„Internet of Everything" liegen.

Rapidly evolving regulations, particularly in regards to social responsibility.
Sich schnell verändernde behördliche Richtlinien, besonders in Bezug auf soziale Verantwortung.

There is a dynamic and rapidly evolving environment for my field here." More.
Man findet hier ein dynamisches und sich rasant entwickelndes Umfeld für meine Branche.» Mehr.

Rapidly evolving Estonian company, that specializes in fish and fish products.
Sich schnell entwickelndes estnisches Unternehmen, das sich auf Fisch- und Fischprodukte spezialisiert hat.

Organizations today face an unpredictable and rapidly evolving threat landscape.
Unternehmen sehen sich heute einer unvorhersehbaren und sich schnell entwickelnden Bedrohungslandschaft gegenüber.

In this rapidly evolving industry, innovation is key.
In dieser sich schnell entwickelnden Branche ist Innovation entscheidend.

The European audiovisual industry is facing new challenges in rapidly evolving markets.
Die europäische audiovisuelle Industrie steht auf sich rasch verändernden Märkten vor neuen Herausforderungen.

In rapidly evolving circumstances, the ways of the past cannot be the ways of the present.
In Umständen, die sich schnell verändern, können die Wege der Vergangenheit nicht die Wege der Gegenwart sein.

Get critical protection from constant, dynamic, and rapidly evolving email and web threats.
Gewährleisten Sie Schutz vor ständigen, dynamischen und sich rasant weiterentwickelnden E-Mail- und Webbedrohungen.

Rapidly evolving cyber and technological threats are the most significant potential blind spots;
Sich schnell verändernde Cyberbedrohungen und technologische Risiken sind die wichtigsten potenziellen blinden Flecken;

Digital realities ensure we are shaping smart change in an rapidly evolving world.
Digitale Realitäten sorgen dafür, dass wir intelligente Änderungen in einer Welt vorantreiben, die sich rasant weiterentwickelt.

Retail E-Commerce E-commerce is a rapidly evolving market which leads to new logistical challenges.
Einzelhandel E-Commerce E-Commerce ist ein Markt, der sich schnell entwickelt, wodurch es zu neuen logistischen Herausforderungen kommt.

Present conditions differ from past conditions in that today's circumstances are rapidly evolving.
Die Bedingungen von heute unterscheiden sich jedoch von vergangenen Bedingungen insofern als dass sich die gegenwärtigen Umstände rasant entwickeln.

Key to decision-making in rapidly evolving situations is a standardised and real-time information flow.
Ein Schlüsselelement für Entscheidungsprozesse in rasch veränderlichen Situationen ist ein standardisierter Informationsfluss in Echtzeit.

He is a catalyst for target-oriented change and operates successfully in complex and rapidly evolving market environments.
Er ist ein Katalysator für zielgerichtete Veränderung und operiert erfolgreich in komplexen und sich schnell verändernden Marktumfeldern.

This is of particular importance in rapidly evolving markets with ever changing technologies, notably in the ICT area.
Dies ist besonders wichtig bei sich schnell entwickelnden Märkten mit stets im Wandel begriffenen Technologien, insbesondere im IKT-Bereich.

At the core of this 35th anniversary edition will be innovation and the rapidly evolving Internet of Everything.
Das Hauptaugenmerk dieser 35-Jahre-Jubiläums Ausstellung wird die Innovation und das sich rapide weiterentwickelnde, allesübergreifende Internet sein.

Modern technologies are rapidly evolving, engineers inventing new gadgets and devices, which give new emotions from the usual things.
Moderne Technologien werden sich schnell entwickelnden, Ingenieure erfinden neue Gadgets und Geräte, die neue Emotionen aus den üblichen Dinge geben.

Adapt all, parents and teachers, to changing times, this rapidly evolving, because it is demanded by the school.
Alle anzupassen, Eltern und Lehrer, dem Wandel der Zeit, diesem sich schnell entwickelnden, weil sie von der Schule"gefordert wird.

A rapidly evolving yet mellowed-out metropolis, Austin draws a diverse crowd- from inked artists to chic urban entrepreneurs.
Eine sich schnell entwickelnde, aber dennoch ausgereifte Metropole, zieht Austin ein vielfältiges Publikum an- von Tintenkünstlern bis hin zu schicken urbanen Unternehmern.

Indicators of market activity demonstrate the existence of thriving and rapidly evolving telecommunications markets in the Member States.
Indikatoren der Marktaktivität deuten auf das Vorhandensein von florierenden und sich rasch entwickelnden Telekommunikationsmärkten in den Mitgliedstaaten hin.

Rapidly evolving empires like those of the Romans or Alexander the Great were, at one point or another, unable to manage the complexity of their sub-systems;
Rasch gewachsene Imperien wie das Römische Reich oder das Reich Alexander des Großen konnten irgendwann die Komplexität der Teilsysteme nicht mehr steuern;

It involves learning how to effectively implement the rapidly evolving technologies that will influence tremendous changes in the future of manufacturing.
Es geht um das Lernen, wie man effektiv umzusetzen schnell entwickelnden Technologien, die enormen Veränderungen in der Zukunft der Fertigung beeinflussen.

We are therefore now working hard on stepping up our emergency response together with our partners, but difficult times are certainly ahead, due to the rapidly evolving situation.
Daher arbeiten wir derzeit hart daran, unsere Katastropheneinsätze mit unseren Partnern zu intensivieren, aber wegen der rasch voranschreitenden Entwicklung der Lage gehen wir schwierigen Zeiten entgegen.

In today's rapidly evolving technology domain, researching the latest developments and understanding their potential business benefits is crucial.
Im heutigen sich ständig entwickelnden Technologiesektor ist die Erforschung der neusten Entwicklungen und das Verständnis für deren potentiellen Nutzen entscheidend.

Such“structural flexibility” is better adapted to enabling the broad changes that rapidly evolving technological and global economic forces require.
Mit solch einer“strukturelle Flexibilität” können die großen Veränderungen besser erreicht werden, die für sich schnell entwickelnde technologische und globale Wirtschaftskräfte erforderlich sind.

Digital humanities are a rapidly evolving field of study, defined mainly by the use of computer-based methods and digital resources in humanities and cultural studies.
Die Digitalen Geisteswissenschaften sind ein Forschungsfeld, welches sich schnell entwickelt und welches hauptsächlich über computergestützte Methoden und digitale Ressourcen in den Geistes- und Kulturwissenschaften definiert wird.