What is the translation of " FATHERED " in Polish?

• ojcem
• spłodził
• ojca
• ojciec

Examples of using Fathered in English and their translations into Polish

Fathered the boy.
Spłodził chłopaka.

They all fathered children.
Wszyscy spłodzili dzieci.

Fathered he is, and yet he's fatherless.
Ma ojca, lecz ojca nie ma.

And that I fathered the child?
Że to ja jestem ojcem dziecka?

Beautiful daughter after the divorce was fathered.
Piękna córka po rozwodzie była ojcem.

I have fathered three children!
Jestem ojcem trójki dzieci!

Michael couldn't have fathered every kid!
Nie może być ojcem każdego dziecka z tej księgi!

I have fathered an abortion myself.
Sam byłem ojcem usuniętej ciąży.

Your fart dust could have fathered half these boys!
Możesz być ojcem połowy tych chłopaków!

But fathered by Zeus, king of the gods.
Lecz z ojca Zeusa- króla bogów.

And it was I who fathered the child?
Że to ja jestem ojcem dziecka?

The demon fathered this disgusting abomination from her child!
Demon jest ojcem tej wstrętnej imitacji jej dziecka!

And it was I who fathered the child.
Ojcem dziecka? Że to ja jestem.

Apophis fathered a child with Sha're, the host of his mate Amaunet.
Apophis spłodził dziecko z Sha're, nosicielką jego kobiety Amaunet.

Turks, Dutchmen or whoever fathered them.
Turkowie, Holendrzy, czy ktokolwiek ich spłodził.

The one fathered by David Clarke, right?
Tej której ojcem jest David Clarke, prawda?

He's old enough to have fathered her twice over.
Jest wystarczająco stary by być podwójnie jej ojcem.

The guy who fathered you didn't live to see your birth.
Twój prawdziwy ojciec nie dożył twoich narodzin.

So it is possible one of them fathered a child.
Więc jest możliwe, aby choć jeden z nich spłodził dziecko.

How can he have fathered the brat and not know?
Jak mógł zostać ojcem bachora i nie wiedzieć?

I mean, the kid holds all the knowledge of the Goa'uld who fathered him, right?
Chłopak ma całą wiedzę Goa'uldów, którzy go spłodzili, tak?

If Charles had fathered that boy, he would have told us.
Gdyby Charles był jego ojcem, powiedziałby nam.

We both know that Raife could have fathered another child.
Obie wiemy, że Raife mógł też być ojcem dla kogoś innego.

The boy in the picturewas fathered by someone, ed, just not by you.
Ojcem chłopca ze zdjęcia był ktoś inny, Ed, nie ty.

He could be a boyfriend or husband who most likely fathered the child she lost.
To może być jej chłopak albo mąż, najprawdopodobniej ojciec utraconego dziecka.

Tamara and the man who fathered this child are responsible for it.
Tamara i ojciec tego dziecka są za nie odpowiedzialni.

But I cannot help thinking that real love would have fathered a stronger will.
Ale nie mogę przestać myśleć, że prawdziwa miłość byłaby ojcem silniejszej woli.

How can a man who has fathered two children have no balls?
Jak facet, który jest ojcem dwójki dzieci może nie mieć jaj?

No-one can know he has fathered a native child.
Nikt nie może wiedzieć, że jest ojcem Metysa.

They took mortal wives and fathered abominations, children called Nephilim.
Brali żony i byli ojcami plugastwa…/dzieci, zwanych Nefilimami.

How to use "fathered" in an English sentence

And that “NO” has fathered a dream.

He fathered ten children; eight survived infancy.

Turco, fathered his first child, Jackson Turco.

Kristoff divorced twice but fathered 3 children.

He fathered six daughters and two sons.

Some popes have even fathered illegitimate children.

He allegedly has fathered around seventy-five children.

At least two fathered children with them(9).

Shem, we find, fathered Eber (Gen. 10:24).

Mervyn fathered two children, David and Jill.

How to use "ojcem, spłodził, ojca" in a Polish sentence

Przedstawia pogrążonego w żałobie 11-letniego chłopca, który żegna się ze swoim zmarłym ojcem.

Podłoga w tak czarne pogrążyły ciemnie.SPłodził was.

Parę lat temu w jednym z tygodników pan profesor spłodził artykuł na temat obrony koniecznej.

Quoyle, za namową swojej ciotki, siostry zmarłego ojca, przenosi się wraz z nią i dziećmi w swoje rodzinne strony, czyli do Nowej Funlandii.

Zaangażował się też w pracę ekipy Keke GT, która należy do jego ojca.

Z dumą i radością przyjęliśmy informację, iż jeden z naszych najlepszych pracowników zostanie ojcem pięcioraczków.

Panie, dawaj nam zawsze tej wody, abyśmy znali Ojca i oddawali Mu cześć w duchu i prawdzie.

POwiedz kto cię spłodził, a cię POmszczę.

Nie mogą opiekunowie w nieskończoność żądać od społeczeństwa pomocy , coś należy też dać od siebie, tym bardziej , że nikt obcy nie spłodził im tych dzieci. .

Kreacja ojca nie do końca mi wyszła, choć nie chciałem silić się na zbyt rozwlekły opis jego emocji, na rzecz zaskoczenia w końcówce.