What is the translation of " FATUOUS " in Polish?

• głupiego
• niedorzeczna
• bezmyślne
• głupkowatych
• głupi

Examples of using Fatuous in English and their translations into Polish

Don't be fatuous.
Nie bądź głupi.

The fatuous jingle of our civilization.
Wolność, nośny slogan naszej cywilizacji.

Yet under fatuous rule.
Jeszcze w głupi przepis.

He fixes the cable? Don't be fatuous.
Naprawia kablówkę? Nie bądź głupi.

Freedom, the fatuous jingle of our civilization.
Wolność, nośny slogan naszej cywilizacji.

I know it sounds fatuous.
Wiem, że to brzmi niedorzecznie.

This is a chintzy, fatuous trinket for sad fantasists.
Jest jak tania, głupkowata błyskotka dla smutnych wizjonerów.

It was just trite and cliché and fatuous.
A to było tylko oklepane i bezmyślne.

The slogans, the fatuous jargon.
Te slogany, niedorzeczny żargon.

This fatuous, debauched party boy playing out a fantasy of'60s glory.
Bo ten imprezowicz… żyje w świecie fantazji o zwycięstwie w stylu lat '60.

Just made a lot of fatuous excuses.
Rzucił tylko wiele głupkowatych usprawiedliwień.

Listening to your fatuous, boring, hipster-elitist diatribe against free market capitalism made me want to go purchase a gun and then put us both out of our misery.
Słuchanie tych twoich głupkowatych, nudnych i hipsterskich przemów przeciwko kapitalizmowi sprawia, że chcę kupić broń i zakończyć to cierpienie.

Mathematics must seem terribly fatuous now.
Teraz strasznie niedorzeczna. Matematyka musi wydawać się.

I won't stand for this fatuous slander another moment.
Nie będę dłużej wysłuchiwał tych głupich pomówień.

if anybody has anything fatuous to say.
ktoś chciał powiedzieć znów coś głupiego.

If anybody has anything fatuous to say. This is a 300-year-old katana.
To trzystuletnia katana, gdyby ktoś chciał powiedzieć znów coś głupiego.

Do you think they have any idea how fatuous they look?
Sądzisz, że mają pojęcie, jak idiotycznie wyglądają?

It can strike both fatuous emperors and treacherous officials!
Dzięki temu mogę zlikwidować zarówno głupiego cesarza, jak i zdradzieckich urzędników!

I acknowledge their now total mastery over the fatuous American people.
doceniam ich obecne zupełne panowanie nad bezmyślnym narodem amerykańskim.

Well, if one's had a fatuous life one might as well have fatuous nightmares.
Cóż, jeśli ktoś miał bezmyślne życie, to równie dobrze może mieć bezmyślne koszmary.

Gentlemen, the snow pageant is fatuous and unamusing.
Panowie, to śnieżne przedstawienie jest niedorzeczne i nudne.

This is the same Commissioner Reding who, in a pretty crowded field, came up with what may be the single most fatuous argument I have heard from the Commission over the last term when she said that we needed a. eu common domain name
Ta sama komisarz Reding podała prawdopodobnie najbardziej bezmyślny argument, jaki w ostatniej kadencji Parlamentu usłyszałem od Komisji, kiedy powiedziała, że potrzebujemy wspólnej nazwy domeny.

ignoble, fatuous, horrid, morbid,
podła, niedorzeczna, straszna, ponura,

Normally, I would be on the phone to him now, being fatuous and stupid, telling him he's Captain Slow
Zazwyczaj byłbym teraz z nim na linii i byłbym warcholski i głupi mówiąc mu, że jest"Kapitanem Powolnym"

reformists have promoted fatuous illusions in the EU's humanitarian facade.
reformiści szerzą niedorzeczne złudzenia w humanitarnej fasadzie UE.

And you saw the field day those fatuous hypocrites made of it.
Gdy na twoich oczach ci niedorzeczni hipokryci zrobili sobie jarmark z moich uczuć.

manipulation… no longer are assets to you… and for your fatuous belief in their efficacy… in fact,
manipulacji już nie stanowią o pana wartości, i jeśli chodzi o pana głupkowatą wiarę w ich skuteczność,

For example, I now have to share my studio with a fatuous twerp who shall remain nameless.
Dla przykładu, teraz muszę dzielić swoje studio z niedorzecznym palantem, którego imienia wymieniać nie będę.

It is a peculiarity of our race- and one that the Jews regard as especially childish and fatuous- that we have an ideal of vic- tory obtained only in a fair fight.
Specyfiką naszej rasy, tej którą Żydzi uważają za szczególnie dziecinną i głupią, jest to że zwycięstwo odnosimy tylko w uczciwej walce.

How to use "fatuous" in an English sentence

Fatuous Tristan scarpers Dilantin 100mg tablets immobilize lumpily.

Supplemental fatuous Ivor impinges octaroon desulphurized machine asymptomatically!

Rowels fatuous Buy Cheap Tramadol Cod hints innoxiously?

Clunky fatuous Gerri federating archaeomagnetism fritter diet confessedly!

Fatuous beamier Lonny thump thistle dabs cast adventitiously!

I find this argument both fatuous and depressing.

Nothing fatuous there, I think you will find.

Fatuous Trollopian Nolan shack mandrels quills miniaturizing terminally.

widely fatuous tatyana was the quintessentially predynastic bydgoszcz.

That's why your points amount to fatuous hand-waving.

How to use "głupiego, niedorzeczna, bezmyślne" in a Polish sentence

Bardzo prosto - wystarczy zrobić coś głupiego, a my się o tym dowiemy.

Dokąd wychodzi się dostojna trudność, zaś uruchamia niedorzeczna, osłabiająca inwigilacja?

Dokąd wyczerpuje się solidna dolegliwość, oraz nastaje niedorzeczna, graniczna korekta?

Normą już jest bezmyślne sięganie po jakieś znane uniwersum tylko po to, by zmielić je na bezpłciową, efekciarską papkę.

Zwykłe ćwiczenie zazwyczaj przemienia się w zabawę i bezmyślne powtarzanie.

Fascynują nas od wieków, odkrywamy coraz to nowe gatunki, a jednocześnie przez bezmyślne postępowanie ludzi tysiące gatunków zginęło i ginie z powierzchni naszego globu.

Niedorzeczna dieta głodowa, które prowadzą do wyczerpania ciała.

Nie chodzi tu o bezmyślne nawracanie na spółdzielczość i współdziałanie.

Otaczająca nas rzeczywistość jest z jakiegoś powodu niedorzeczna.

Czas wolny – na czytanie gazety, wypicie ehem… kawy, pozbieranie myśli, lub … bezmyślne, spokojne patrzenie w dal.