What is the translation of " PREPOSTEROUS " in Polish?

• niedorzeczny
• absurdalny
• niedorzeczne
• absurdalne
• groteskowym
• śmieszny
• niedorzeczna
• niedorzecznym
• absurdalna
• absurdalnej

Examples of using Preposterous in English and their translations into Polish

Preposterous city!
Niedorzeczne miasto!

Don't be preposterous.
Nie bądź śmieszny.

Preposterous to you.
Dla ciebie niedorzeczne.

That is preposterous.
Nie bądź niedorzeczny.

Preposterous little man!
Niedorzeczny mały człowieczek!

He's so… preposterous.
Jest tak… niedorzeczny.

Frankly, this is all somewhat preposterous.
Szczerze mówiąc, jest to dość absurdalne.

That's a preposterous theory.
To niedorzeczna teoria.

A rescue attempt is preposterous.
A próby ratowania jest absurdalny.

This is preposterous, don't you think?
To jest niedorzeczne, prawda?

You are being preposterous!
To ty jesteś absurdalny!

It's a preposterous thought, Mr. President.
To śmieszny pomysł, Panie Prezydencie.

The idea is preposterous!
Ten pomysł jest absurdalny!

Some preposterous hogwash about the Fibonacci sequence.
Niedorzeczne bzdury… Ciąg Fibonacciego.

That was preposterous.
Ta historia była niedorzeczna!

That preposterous prestidigitator conjured up a spirit, all right.
Ten niedorzeczny iluzjonista faktycznie wywołał ducha.

What? That is preposterous.
Co?- Nie bądź niedorzeczny.

In this preposterous place? So, we are trapped.
W tym groteskowym miejscu? Więc jesteśmy uwięzieni.

Because that is preposterous.
Ponieważ jest to absurdalne.

It is a preposterous proposal and utterly unnecessary.
Jest to wniosek niedorzeczny i całkowicie zbędny.

Why, wha-wha-what a preposterous notion!
Co za absurdalne mniemanie! Co?

But as preposterous as it is, these companies actually exist.
Jakkolwiek absurdalne by to nie było, takie firmy naprawdę istnieją.

Why is that such a preposterous idea?
Niedorzeczny pomysł? Dlaczego to taki?

It's preposterous to ask someone to take off a baseball cap at a baseball game.
To niedorzeczne prosić kogoś, aby zdjął czapkę z daszkiem na meczu.

I was lunching with my preposterous tutor.
Niedorzecznym nauczycielem. Miałem obiad z moim.

Daphne, that is preposterous, letting a dog choose your dates.
Daphne, to jest niedorzeczne, pozwolić żeby pies wybierał twoje randki.

So we are trapped in this preposterous place?
Więc jesteśmy uwięzieni w tym groteskowym miejscu?

Preposterous! Drink! There will be no drink till that one's safe aboard.
Absurdalne! Nie będzie drinków póki on nie będzie bezpieczny na pokładzie.

It's not a preposterous idea, dad.
To nie jest śmieszny pomysł, tato.

I'm not going to pretend this is anything less than a preposterous machine.
Niedorzeczna maszyna. Nie będę udawać, że to nic innego jak tylko.

How to use "preposterous" in an English sentence

Take flight with a preposterous balloon festival!

Again, preposterous but now even more concerning.

Will Mubai believe such a preposterous tale?

Everyone thought this was a preposterous lie.

I just saw the most preposterous impostor.

The contemporary machine regarded preposterous to me.

No known publisher makes such preposterous claims.

Whence came this preposterous dismissal of syntax?

Replays showed how preposterous that call was.

Preposterous Puzzles, Doubleday (New York, NY), 1991.

How to use "niedorzeczny, absurdalny, niedorzeczne" in a Polish sentence

No i czas oczekiwania na potrawy niedorzeczny co ciekawe wcześniej tak nie było.

Pomysł pozbycia się tego obiektu jest więc absolutnie niedorzeczny.

Gdyby ktoś zapoznał się z naszym orzecznictwem dotyczącym spraw socjalnych uznałby, że zarzut, iż Trybunał chciałby obalić reformę 500+ jest absurdalny.

Obawy Amerykanów przed samodzielnością Niemiec nie są wcale niedorzeczne.

Pomysł stworzenia hostelu dla osób starszych w centrum miasta jest niedorzeczny.

Co prawda całkowicie niedorzeczny, projekt spełnia wymogi formalne, będą musieli się więc zająć nim posłowie.

Byłby niedorzeczny jako egzystencjalna postawa filozoficzna, jako światopogląd.

Już widzę, że ktoś ogłosi ten pomysł za absurdalny, nierealny.

Już nie są w stanie przesłonić jej niedorzeczne wypowiedzi gloryfikujące wersję skonstruowaną przez gen.

Podczas wystąpienia telewizyjnego Janukowycza, padły idiotyczne niedorzeczne, absurdalne, oszczerstwa.