Examples of using Preposterous in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's preposterous.
Preposterous, isn't it?
Don't be preposterous!
Nu fi ridicol!I--and I know it might sound absolutely preposterous.
I- și știu că s-ar putea suna absolut absurd.That is… preposterous.
Că este… absurd.
People also translate
Your Honor, the defense moves to dismiss this case as preposterous.
Onorată instantă, apărarea cere să se renunte la caz, fiindcă e ridicol.That is preposterous.
Asta este ridicol.It's preposterous, isn't it?
E ridicol, nu?That sounds preposterous.
Asta sună absurd.What's preposterous is how long I have been undercover.
Absurd e cât am fost sub acoperire.Sandy, that's preposterous.
Sandy, e ridicol.What preposterous conduct is ours, if I may say it!
Ce ridicol este comportamentul nostru, dacă pot să spun aceasta!What a-What a preposterous idea!
That's preposterous Mrs. Thomas.
Asta este absurd, doamnă Thomas.Milich, this is preposterous.
Milich, este ridicol.About as preposterous as an alien city.
Despre absurd ca ca un oraș străin.The charges are preposterous.
The most preposterous thing Tra-la.
Cel mai ridicol lucru Tra-la.Is your faith not preposterous?
Nu este credința voastră ridicolă?If this preposterous story was true.
Running away from home… and this preposterous hairdo.
Fugind de acasă si această coafură ridicolă.This is the most preposterous idea I have ever heard of!
Asta-i cea mai absurdă idee pe care am auzit-o!I'm sure he will think it preposterous too.
Sunt sigur că şi el va considera ideea la fel de absurdă.That's the most preposterous explanation I have ever heard.
Asta-i cea mai absurdă explicaţie pe care am auzit-o.How dare you give Tessa that preposterous hairdo?
Cum ai îndrăznit să-i faci Tessei acea coafură absurdă?This is preposterous, sir!
Asta e absurd, domnule!But that does not mean we take extreme preposterous measures.
Oh yeah, it's preposterous is what it is.
Oh, da, e absurd este ceea ce este.Bring in everyone who insulted me with such preposterous remarks!
Aduceţi-i pe toţi cei care m-au insultat cu astfel de remarci absurde!Denny, this is preposterous even for you.
Denny, asta-i ridicol chiar şi pentru tine.
