What is the translation of " FOOLISH " in Polish?

• głupi
• niemądry
• nierozsądny
• naiwny
• niemądrze
• foolish
• głupotą
• nierozsądni
• nierozumny
• głupcy
• glupi

Examples of using Foolish in English and their translations into Polish

Foolish boy.
Naiwny chłopiec.

Don't be foolish!
Nie badz glupi!

You foolish scum!
Ty naiwny śmieciu!

That was foolish.
To było głupotą.

Foolish condiment.
Chichocze Foolish przyprawa.

That's foolish.
To byłoby głupotą.

Foolish. You will be destroyed.
Głupcy. Zniszczę was.

Resistance is foolish.
Opór jest głupotą.

You foolish man!
Ty niemądry człowieku!

He was young and foolish.
Był młody i głupi.

Stupid, foolish man!
Głupi, niemądry człowieku!

Jiguê was very foolish.
Jigue był bardzo niemądry.

Don't be foolish, Geoff.
Nie bądź głupi, Geoff.

You will be destroyed. Foolish.
Głupcy. Zniszczę was.

Don't be foolish, Will.
Nie bądź głupi, Will.

Foolish man. Always dreaming.
Niemądry człowiek, zawsze rozmarzony.

Don't be foolish, Alec.
Nie bądź niemądry, Alec.

How foolish can human creatures be?
Jakże nierozumny bywa człowiek?

You're being very foolish.
Jest pan bardzo nierozsądny.

Don't be foolish, William!
Nie bądź głupi, William!

Stay hungry. Stay foolish.
Pozostań nienasycony, pozostań nierozsądny.

Very foolish, sir percy.
Bardzo niemądrze, sir Percy.

Look! There! You foolish boy!
Spójrz! Niemądry chłopcze. Tutaj!

Very foolish, Mr. Bond.
Bardzo niemądrze, panie Bond.

I think you're being foolish. Okay.
Jesteś nierozsądny.- Dobrze.

It is foolish to believe it.
Głupotą byłoby sobie to wmawiać.

Demon you leave me no choice Foolish.
Głupi demonie. Nie pozostawiasz mi wyboru!

Don't be foolish, Walter.
Nie bądź niemądry, Walterze.

Foolish demon. You leave me no choice!
Głupi demonie. Nie pozostawiasz mi wyboru!

You're so foolish sometimes.
Czasami jesteś taki naiwny.

How to use "foolish" in an English sentence

Let’s stop being foolish and angry.

KJV: their foolish heart was darkened.

Cockroach foolish lived timetable unreformed chide.

Chuck realized how foolish he'd been.

But Jesus called him foolish why?

Never you mind, foolish small-minded pragmatist.

But how foolish she had been.

Foolish things that confound the wise.

Repair one foolish action with another?

The foolish virgins did not understand.

How to use "niemądry, nierozsądny, głupi" in a Polish sentence

To była bzdura, oczywista bzdura, a ktoś, kto to ogłosił, musiał być albo bardzo niemądry, albo mieć bardzo dużo złej woli.

Pisze tam Leszek Kołakowski o żołnierzu Pau, że ten „nie był może chłopcem złym, ale był niemądry, a to przeważnie na jedno wychodzi”.

Wystarczy jeden nierozsądny człowiek, który wracając z wizyty rodzinnej na Podlasiu, przywiezie do nas zakażoną kiełbasę ze świniobicia – i mamy epidemię.

Odpocznij sobie, jedz, pij i się ciesz”’. 20 Ale Bóg powiedział do niego: ‚Nierozsądny, jeszcze tej nocy umrzesz*.

Jak na moje oni sa poprostu opłacani bo przecież nie sądzę aby mogliby być tak głupi !

W tej sytuacji niemądry trend obniżania podatków powinien zostać zastąpiony reformowaniem systemu podatkowego w kierunku uczynienia go wreszcie sprawiedliwym.

A nóż może się obróci, może potknie, upadnie i sobie głupi ryj rozwali.

A ja zdaje się byłem wtedy zbyt nierozsądny, żeby być dla niej kimś więcej niż iluzją.

Zwłaszcza dopóki jesteś na tyle młody / nierozsądny / lekkoduszny że olewasz swoje zdrowie i siedzisz nad czymś po 20h dziennie.

Zostawili stosunki społeczne na poziomie: światły pan - głupi sługa.