What is the translation of " NAÏVE " in Polish?

• naiwny
• wcześniej nieleczeni
• naiwnością
• dotychczas nieleczonych
• uprzednio nieleczonych
• naiwistycznego
• nie otrzymywali wcześniej
• naïve
• naiwna
• naiwni
• naiwne
• wcześniej nieleczonych
• nieleczonych wcześniej
• dotychczas nieleczeni

Examples of using Naïve in English and their translations into Polish

You're naïve.
Jesteś naiwny.

Naïve optimism.
Naiwny optymizm.

She's very naïve.
Ona jest bardzo naiwna.

How naïve you are.
Ależ jesteś naiwny.

I'm winningly naïve.
Jestem zwycięsko naiwny.

You are naïve, Robert.
Jesteś naiwny, Robert.

But she was no longer naïve.
Ale nie była już naiwna.

You are naïve, Robert.
Jestes naiwny, Robert.

Naïve patients adults.
Pacjenci dotychczas nieleczeni dorośli.

I'm not naïve, Paul.
Nie jestem naiwna, Paul.

Naïve patients Adult patients.
Pacjenci wcześniej nieleczeni Dorośli.

We were naïve back then.
Byliśmy wtedy naiwni.

Naïve patients children and adolescents.
Pacjenci dotychczas nieleczeni dzieci i młodzież.

You are naïve, Robert.
Jesteś naiwny, Robercie.

I call on our members not to be naïve today.
Apeluję dziś do naszych posłów, by nie byli naiwni.

Don't be naïve Kincaid.
Nie bądź naiwny, Kincaid.

But they really aren't. The country kids may feel naïve.
Ale takie nie są. Dzieciaki ze wsi mogą wydawać się naiwne.

You're as naïve as me.
Jesteś równie naiwny co ja.

It is naïve to believe that we can do what we want.
Naiwnością byłoby wierzyć, że możemy robić, co chcemy.

You're as naïve as ever.
Jesteś naiwny jak zawsze.

NL Mr President, Baroness Ashton, stop being so naïve.
NL Panie Przewodniczący, Pani Baronesso Ashton! Niech Pani nie będzie tak naiwna.

I am not that naïve as well.
Nie jestem taka naiwna.

Is he naïve or really stupid?
On jest taki naiwny czy taki głupi?

Duration of treatment- Naïve patients.
Czas trwania leczenia- Pacjenci wcześniej nieleczeni.

Only the naïve view it in black and white.
Tylko naiwni widzą go w czerni i bieli.

But to say that all pain is evil and should be avoided is naïve.
Ale twierdzenie, że wszelki ból jest czymś złym i powinniśmy go unikać jest naiwnością.

Either you're naïve, or you have scruples.
Albo jesteś naiwna, albo masz skrupuły.

Naïve, Laurie doesn't notice anything, and does everything to please him.
Naiwna Laurie nie zauważa niczego i robi wszystko, by sprawić mu przyjemność.

The country kids may feel naïve but they really aren't.
Ale takie nie są. Dzieciaki ze wsi mogą wydawać się naiwne.

It is naïve to imagine that you will never face any more problems in the future.
Naiwnością jest myśleć, że już nigdy nie staniemy w przyszłości w obliczu żadnych problemów.

How to use "naïve" in an English sentence

I’m not naïve about any of this.

My, my, my… how naïve I was.

Aqua has a fickle and naïve personality.

Beginners and naïve New Agers be warned.

Perhaps I’m just a naïve farm boy.

That is naïve meaning untrained and childish.

Such talk sounds corny and naïve today.

LBNHRX) for the three-track Naïve Misanthropy EP.

The first were simple, naïve and hope-filled.

You are no longer naïve about this.

How to use "naiwny, naiwnością" in a Polish sentence

Wypomina mu, że nie tylko jest naiwny jak kucyki, ale również pachnie jak te stworzenia.

Tinder pewnie był powodem już wielu dramatów i może jestem trochę naiwny Że wiedzę czerpie tylko z książek.

Jeśli nieświadomie, to znaczy, że wykazał się naiwnością, którą w przypadku człowieka, który trochę lat już przeżył na tym świecie, należałoby nazwać o wiele dosadniej.

Naiwny ten wierszyk, ale w końcu bajka.

Co do kradzieży, to naiwnością jest myśleć, że możemy sobie wziąć coś należącego do kogoś innego, a ta osoba nie będzie mieć nic przeciwko temu.

Dobroć też jest mylona ze słabością i tak jak wspominasz, z naiwnością.

Naiwnością byłoby sądzić, że Anglia odda łatwo szkockie pola naftowe na Morzu Północnym, a także tysiące hektarów gruntów należących do Windsorów i brytyjskiej arystokracji.

Jest to wielkie zaskoczenie, ponieważ obraca się wśród typków spod ciemnej gwiazdy gdzie zasady bywają mylone z naiwnością czy brakiem zasad jakichkolwiek.

Nie bądź naiwny, będziesz musiał je tracić prędzej czy później w pogoni za kolejnymi lewelami.

Naiwnością jest sądzić, że ktokolwiek za nas dojdzie do prawdy o przyczynach śmierci delegacji z moim śp.