What is the translation of " NAÏVE " in Greek?

• αφελής
• αφέλεια
• πρωτοθεραπευόμενους
• απλοϊκή
• ναΐφ
• δεν είχαν λάβει
• αφελώς
• απονήρευτος
• πρωτοθεραπευόμενοι
• προηγούμενη

Examples of using Naïve in English and their translations into Greek

You're naïve.
Είσαι αφελής.

Not naïve, either.
Ούτε αφελής.

Don't be naïve.
Μην είσαι αφελής.

Only the naïve will ignore it.
Μόνον αφελείς το αγνοούν.

He was not naïve.
Δεν ήταν αφελής.

It is naïve to think that….
Είναι αφέλεια να πιστεύει κανείς ότι….

She's very naïve.
Είναι πολύ αφελής.

I am not naïve to believe this.
Και δεν είμαι αφελής για να το πιστεύω αυτό.

None of us are naïve.
Κανείς μας δεν είναι αφελής.

Maybe that is naïve, I don't know.
Ίσως είμαι αφελής, δεν ξέρω.

This is, of course, naïve!
Αυτό φυσικά είναι μια αφέλεια!

That is not naïve optimism.
Αυτό δεν είναι αφελής αισιοδοξία.

It seems utopian and naïve.
Ανάπτυξης είναι ουτοπία και αφέλεια.

It would be naïve to say so.
Θα ήταν αφέλεια να πούμε κάτι τέτοιο.

I know some would say… how naïve!
Μα, θα πουν μερικοί:«τι αφέλεια»!

You're very naïve, agent Jones!
Είσαι πολύ αφελής, πράκτορα Τζόουνς!

This approach is dangerously naïve.
Αυτή η προσέγγιση είναι επικίνδυνα αφελής.

This view is naïve and dangerous.
H άποψη αυτή είναι αφελής και επικίνδυνη.

I find this approach dangerously naïve.
Την αντίληψη αυτή τη βρίσκω αφελώς επικίνδυνη.

I may be naïve but I am not stupid.
Μπορεί να είμαι αφελής, αλλά δεν είμαι ηλίθια.

Oh, who's being naïve, Kay?
Ποιός είναι αφελής, Κέι;?

Patients naïve to immunoglobulin therapy.
Ασθενείς πρωτοθεραπευόμενοι με ανοσοσφαιρίνη.

A very romantic and naïve dreamer.
Πολύ ρομαντικός και απονήρευτος ονειροπόλος.

Maybe I'm naïve, but this gives me hope.
Ίσως να είμαι αφελής, αλλά αυτό μου δίνει ελπίδα.

And also for our athlete who are naïve.
Και επίσης για τον αθλητή μας που είναι αφελής.

When I started out, I was naïve and ambitious.
Όταν ξεκίνησα ήμουν αφελής και φιλόδοξος.

But this reaction is mistaken and naïve.
Αλλά αυτή η αντίδραση είναι λανθασμένη και αφελής.

It would be naïve to expect another situation.
Θα ήταν αφέλεια να περιμένουμε κάτι διαφορετικό.

He is kind by nature, but very naïve.
Είναι απο τη φύση του ευγενικός αλλά πολύ αφελής.

It is naïve to expect that it will do so now.
ΘΑ ΗΤΑΝ αφέλεια να περιμένει κανείς ότι θα το έκανε τώρα.