Examples of using Naïve in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You are naïve, Robert.
Sei un ingenuo, Robert.Naïve patients Adult patients.
Pazienti mai trattati in precedenza Pazienti adulti.Because we are naïve, we don't know.
Poiché noi siamo naif, non sappiamo.Apparently, the Austrian courts are more naïve.
Evidentemente le corti austriache sono più naif.Patients Naïve to Botulinum Toxins.
Pazienti naive alle tossine botuliniche.
People also translate
Duration of treatment- Naïve patients.
Durata del trattamento- Pazienti mai trattati in precedenza.Naïve patients children and adolescents.
Pazienti mai trattati in precedenza bambini e adolescenti.Perhaps because he seems naïve and unassuming.
Forse perché sembra naif e non è pretenzioso.You're naïve to think he wouldn't show it to me.
Sei stato un ingenuo a credere che non me l'avrebbe mostrata.Sometimes, I think you're naïve. But you can't be naïve.
A volte penso tu sia un ingenuo, ma non te lo puoi permettere.In 1995 he was admitted into the society of Croatian naïve artists.
Nel 1995 è stato ammesso nella società di artisti croati naive.The epitome of a naïve young man of the 1950's.
Il ritratto di un ingenuo giovane uomo anni'50.people were still naïve about a lot of things.
Però delle difficoltà ce n'erano ancora, così come delle ingenuità.Expressed in naïve painting, the your love through the Holy Spirit.
Espressa in pittura Naive, il tuo amore attraverso lo Spirito Santo.Naive art fair- the largest fair of naïve art in the world.
La fiera della arte naif- la fiera della arte naif più grande del mondo.So as usual, our naïve professor has understood nothing.
Today, in the area of this small region there are more than 300 naïve artists.
Oggi, nel territorio di questa piccola regione operano oltre 300 artisti naïf.The men crowded around the naïve challenger to scold him.
Gli uomini hanno circondato l'ingenuo sfidante per rimproverarlo.even naïve.
addirittura ingenue.The playful and naïve mise-en-scène is ideal to bring out the… more.
La messa in scena giocosa e naif è ideale per esaltare la semplicità del….His proposals as to the remedies for the inequalities are naïve if not utopian.
Le sue proposte per rimediare alle disuguaglianze sono ingenue, se non utopiche.The poem by Vrchlický is very naïve, pure and abstract in certain places.
All patients were non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor naïve.
Tutti i patienti non The sociologist is not so naïve as to trace all of this back to“secularization.”.
Il sociologo non è così sprovveduto da ricondurre tutto ciò alla“secolarizzazione”.Monotherapy with PegIntron and bitherapy with PegIntron and ribavirin Naïve patients.
Monoterapia con PegIntron e terapia duplice con PegIntron e ribavirina Pazienti mai trattati in precedenza.Unfortunately a naïve and disputable mistake made us going cupsize and ranking seventh.
Purtroppo un'ingenua e discutibile squalifica e una scuffia ci relegavano al settimo posto.Monotherapy with ViraferonPeg and bitherapy with ViraferonPeg and ribavirin Naïve patients.
Monoterapia con ViraferonPeg e terapia duplice con ViraferonPeg e ribavirina Pazienti mai trattati in precedenza.But the effort to transcend naïve or idiotic statements appears difficult, or just funny.
Ma lo sforzo di trascendere affermazioni idiote o naif appare difficile, o solo divertente.The favorite subjects were fantastic, naïve and mythological, from Nordic folklore.
Soggetti prediletti erano di natura fantastica, naïf e mitologica, provenienti dal folclore nordico.Duration of treatment- Naïve patients Predictability of sustained virological response.
Durata del trattamento- Pazienti mai trattati in precedenza Predittività della risposta virologica sostenuta.
