What is the translation of " FETCHED " in Polish?

• pobrane
• przyniósł
• sprowadził
• pobranych
• sprowadzić
• poszedłem po

Examples of using Fetched in English and their translations into Polish

Blog style fetched.
Pobrano styl bloga.

He fetched her flowers.
Przyniósł jej kwiaty.

Li Ping fetched me.
Sprowadził mnie Li Ping.

He fetched you for a reason, Alice.
Wrócił po ciebie nie bez powodu, Alicjo.

Number 10 fetched 17.
Numer 10 poszedł za 17.

Leave fetched messages on the server.
Pozostaw pobrane wiadomości na serwerze.

But, Sir Henry fetched me back.
Ale sir Henry przywiózł mnie z powrotem.

Fetched a good price. Your best friend.
Osiągnął dobrą cenę. Twój najlepszy przyjaciel.

Somebody fetched him a bullet.
Ktoś zaserwował mu kulkę.

Processing and storing of fetched data.
Przetwarzanie i przechowywanie pobranych danych.

Number 10 fetched 17.- Fifteen?
Numer 10 poszedł za 17. 15?

As a result, the first five countries will be fetched and displayed.
W rezultacie pobieranych i wyświetlanych jest pięć pierwszych krajów.

The painting fetched a record price at auction.
Obraz osiągną rekordową cenę na aukcji.

The police pretty quickly Fetched a spade.
Poszedłem po szpadel. Policja szybko obwiniła o to.

A young buck fetched it in late last summer.
Jakiś Indianiec przyniósł ją zeszłego lata.

The police pretty quickly Fetched a spade.
Policja szybko obwiniła o to- Poszedłem po szpadel.

The harvest fetched a good price,- we don't need them.
Żniwa przynoszą dobre pieniądze, nie potrzebujemy ich.

Spare parts had to be fetched from Munich….
Trzeba było sprowadzić części zamienne z Monachium….

Open cache viewer, and sort by either size or last fetched.
Otwarta przeglądarka cache, i sortowania według wielkości lub ostatni naciągane.

The number of records fetched up to that point;
Liczba rekordów pobrane do tej pory;

The most useful option is-d which does not install the fetched files.
Najbardziej użyteczną z nich jest-d, która nie instaluje pobranych plików.

But unlike me, he fetched a great price.
Ale w przeciwieństwie do mnie, on przyniósł wielką nagrodę.

For archives it will contain the name of the package that is being fetched.
W przypadku archiwów nazwa ta będzie zawierać nazwę pobieranego pakietu.

Have Mr. and Mrs. Gardiner fetched here at once.
Państwa Gardiner! Proszę natychmiast sprowadzić tu.

The reserve price was £110,000 and she is waiting to hear how much it fetched.
Cena za rezerwę wyniosła XNUMAK, a ona czeka, by usłyszeć, ile to przyniosło.

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
Posłał też król Salomon, i wezwał Hirama z Tyru.

Any number of packages may be passed to install, they will all be fetched.
Można podać dowolną liczbę nazw pakietów do zainstalowania- wszystkie będą pobrane.

The package is automatically fetched and installed.
Pakiet jest automatycznie pobierany i instalowany.

Sharing fetched data to all other users of our platforms, data will be public.
Udostępnienie pobranych danych wszystkim innymi użytkownikom naszych platform, dane będą publiczne.

Perhaps it would be better if you fetched the gurney.
Niech pan lepiej przyniesie nosze. Panie Palmer.

How to use "fetched" in an English sentence

Gravatar images automatically fetched during signup.

They fetched €10,000 under the hammer.

The LayerView displays the fetched tiles.

Adonijah was fetched from the altar.

Not far fetched considering the circumstances.

The mother's voice fetched her child.

Transactions are never fetched from WAL.

The Song "Shalabham Vazhimaaruma" fetched Sri.

Fetched record auction closed for price.

Kids were fetched from nearby barangays.

How to use "przyniósł, sprowadził, pobrane" in a Polish sentence

Wiecie, że Zachariasz – to w przyszłości ojciec Jana Chrzciciela i wiecie o tej wielkiej nowinie, którą przyniósł mu Anioł Pański, ukazując się Zachariaszowi po prawej stronie ołtarza.

Po przybyciu zostaliśmy przywitani przez Belle który przyniósł mi tak potrzebny nam herbatę i ciasto na powitanie, po podróży z Lancashire.

Andrew przyznaje, że w zasadzie to dziadek z tej farmy prysnął, uciekając człowiekowi, który sprowadził go za Ocean i zatrudnił.

Ważne jest też, że Koch Media nie ma zewnętrznych inwestorów, którzy mogliby wpływać na projekt tak, by przyniósł jak największe zyski kosztem jakości.

Stefan sprowadził się na lewo ku Joiselle natomiast podjął sobie, jak rzeczone zachowałeś Gaston-Marie.

Pobrane sterowniki P5QL/EPU sprawią, że produkt ASUS pod Windows XP Vista 7 z kategorii Płyty główne będzie pracował o wiele wydajniej i stabilniej.

Gdyby z Węgier nie sprowadził nowych sadzonek, to nie ma pewności, czy dziś ktokolwiek myślałby o Winobraniu i winnicach.

Te aborcje byłyby wykonane niezależnie od tego, czy te komórki zostaną pobrane, czy nie".

Beta2 u mnie zawisa, chociaż pokazuje, że wszystkie elementy zostały pobrane.

Moje dzieci, nie zapominajcie, że mój Syn przyniósł światłość na ten świat a przyniósł ją tym, którzy chcieli ją zobaczyć i przyjąć.