What is the translation of " FINAL CHECK " in Polish?

• ostateczna kontrola
• ostateczną kontrolę
• ostatecznej kontroli
• kontroli końcowej

Examples of using Final check in English and their translations into Polish

Jaxx? Final checks.
Jaxx?- Ostatnie kontrole.

Come on, let's make a final check.
Chodź na ostatnią kontrolę.

Final checks.- Jaxx?
Ostatnie kontrole.- Jaxx?

Beginning final check.
Rozpocząć ostateczną kontrolę.

Final checks.- Jaxx?
Ostatnia kontrola.- Jaxx?

Let's do a final check, people.
Zróbmy końcowy test, ludzie.

Final checks outside.
Ostatnia weryfikacja na zewnątrz.

Commencing final check. Ready?
Gotowy? Ostatnie sprawdzenie.

Final checks are complete.
Ostatnia kontrola zakończona.

I need five minutes for a final check on Goliath.
Potrzebuję 5 minut na finałowe sprawdzenie Goliata.

Final checks, please.
TRANSMISJA Sprawdzamy ostatni raz.

Last check, final check, all check..
Ostatnia kontrola, ostateczna kontrola, wszystko sprawdzone.

Final checks. There are 15 out.
Ostatnie szlify. Za 15 minut dolecą na arenę.

The first MAN TGE undergoes final checks at the Wrzesnia plant.
Pierwszy MAN TGE przechodzi ostatnie kontrole w fabryce we Wrześni.

Harris… he arranged the sale, but i just haven't gotten the final check.
On zoorganizował sprzedaż, ale nie otrzymałam ostatniego czeku.

Begin a final check on the relay.
Rozpocząć końcowe testy przekaźnika.

Engine production date shall mean the date when the engine passes the final check after it has left the production line.
Data produkcji silnika" oznacza datę przejścia przez silnik kontroli ostatecznej po opuszczeniu linii produkcyjnej.

Type of final check conducted.
Rodzaj przeprowadzonej kontroli końcowej.

Three color adjustment stations in the production line perform final checks on every single unit of our Rec.
Trzy stacje regulacji kolorów na linii produkcyjnej wykonują końcowe kontrole każdej jednostki naszych projektorów zgodnych ze standardem Rec.

Do your final checks and get them out of here.
Zróbmy ostateczną kontrolę i wyprowadźmy ich stąd.

when the engine passes the final check after it has left the production line
przejścia przez silnik ostatecznej kontroli po opuszczeniu linii produkcyjnej,

The final check shall be carried out at the delivery stage specified.
Ostateczną kontrolę przeprowadza się na wymienionym etapie dostawy.

The text is expected to be formally adopted in the spring, after final checks by the Council's legal-/linguistic experts have been carried out.
Oczekuje się, że tekst zostanie formalnie przyjęty wiosną po ostatecznej weryfikacji przez prawników lingwistów.

Follow a final check, the items are packaged
Po kontroli końcowej elementy są pakowane

the year when the machine passes the final check after it has left the production line;
rok przejścia przez maszynę ostatecznej kontroli po opuszczeniu linii produkcyjnej;

What's the final check on absolute power?
Jaka jest ostateczna kontrola absolutnej władzy w rządzie?

The final check prior to final payment is also carried out by the DG ECHO Finances and Audit Unit.
Ostateczną kontrolę poprzedzającą płatność końcową przeprowadza także jednostka ds. finansów i audytu DG ECHO.

The Commission makes the final check on the admissibility of a citizens' initiative.
Komisja przeprowadza ostateczną kontrolę dopuszczalności inicjatywy obywatelskiej.

The final checking of the structure of the geological layers will allow the verification of the design assumptions for the foundations of the Shipsection Production Department's slab,
Ostateczne sprawdzenie układu warstw geologicznych pozwoli na zweryfikowanie założeń projektowych posadowienia płyty Zakładu Budowy Sekcji,

the beneficiary objects to the findings of a provisional or final check carried out in accordance with paragraph 2,
beneficjent kwestionuje wyniki wstępnej lub ostatecznej kontroli przeprowadzonej zgodnie z ust. 2,

How to use "final check" in an English sentence

Do a final check for plumb after concreting.

Be calm and have the final check ready.

JODL: The final check was made by Dr.

Arrange a final check up with your GP.

A final check on the 2019 Masters leaderboard.

time for a final check of the weather.

Our stylists run a final check for fit.

Do a final check with the whole class.

Jenny doing a final check on the filter.

Photo; Final check - super Flower Power Energy.

How to use "ostateczną kontrolę" in a Polish sentence

Chodziło o końcową fazę produkcji samochodów, gdy ostateczną kontrolę przeprowadzali technicy japońskiego giganta.

Kiedy NWO będzie na dobrej drodze do ustanowienia, dwie główne grupy Anunnaki będą walczyć do śmierci o ostateczną kontrolę nad tą planetą.

Zgodnie z tym, czego możesz oczekiwać od Porsche, nie poprzestaniemy na tym – Twój pojazd przejdzie również kompletną jazdę próbną i ostateczną kontrolę jakości.

Przed rozpoczęciem gazowania kierujący fumigacją prowadzi ostateczną kontrolę pomieszczeń budynku, który będzie gazowany.

Zmierzał więc, do wprowadzenia przepisu dającego mu ostateczną kontrolę nad innymi – przepisu prawnego zmuszającego każdego do posiadania numeru identyfikacyjnego wytatuowanego na ręce.

Próbny montaż umożliwia ostateczną kontrolę wykonanych robót w wytwórni i zgodność ich z projektem.

Gdy wreszcie znajdzie się w magazynie, ziarna przechodzą ostateczną kontrolę jakości.

Ostateczną kontrolę przed uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie wykona Wojewódzki Inspektorat Nadzoru Budowlanego.

Gdy tak naprawdę zgodziliśmy się z Bogiem, że tę ostateczną kontrolę i opiekę nad naszymi pociechami ma On.

Wszystko, co musisz zrobić, to pobrać legalnych anty-spyware oprogramowanie, e.g , włączyć ją na komputerze, a następnie przeprowadzić ostateczną kontrolę wszystkich plików zapisanych na komputerze nieprzyjemny przygotować.